Wat Betekent BE REPLACING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervangen
• worden vervangen
• worden ter vervanging
• de opvolger wordt

Voorbeelden van het gebruik van Be replacing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're gonna be replacing it.
Je moet 'm vervangen.

There are some rumours out there Katherine newbury! that you might be replacing me.
Er zijn geruchten dat jij me gaat opvolgen. Katherine Newbury.

One of you will be replacing me on the Hang 5.
Een van jullie zal mij gaan vervangen bij de Hang 5.

There are some rumours out there that you might be replacing me.
Er gaan geruchten dat jij me gaat vervangen.

About who might be replacing Kim as our CEO? Have you heard anything?
Heb je gehoord wie Kim als CEO gaat vervangen?

Have you heard anything about who might be replacing Kim as our CEO?
Heb je gehoord wie Kim als CEO gaat vervangen?

And they won't be replacing carbon fuels for another 20 years.
Ze vervangen de koolstofbrandstoffen pas over 20 jaar.

As we announced previously, the MD Pro will be replacing the Viewer.
Zoals eerder aangekondigd zal de MD Pro de Viewer gaan vervangen.

Gutenberg will also be replacing the Widgets and Menus in WordPress.
Zo zal Gutenberg ook de Widgets en Menu's in WordPress gaan vervangen.

your only option may be replacing your computer.
kan uw enige optie de computer worden vervangen.

These symbols won't be replacing Mystery symbols, Scatters and Wilds.
Deze symbolen kunnen geen Mystery symbolen, Scatters en Wilds vervangen.

Mila Kunis has been named as the new face of Dior and she will be replacing Marion Cotillard.
Mila Kunis is benoemd als het nieuwe gezicht van Dior en ze zal worden vervangen Marion Cotillard.

These symbols won't be replacing Mystery symbols,
Deze symbolen vervangen alle andere symbolen

more quickly than others, we should not be replacing the lost energy with additional gas imports, for example, from Russia.
andere- we de kerncentrales niet mogen vervangen door meer ingevoerd gas, bijvoorbeeld uit Rusland.

Not be replacing someone in the UK, including for temporary leave periods;
Niet ter vervanging van iemand in het Verenigd Koninkrijk, met inbegrip van tijdelijk verlof periodes;

will not be replacing it, but they are related!
zal het niet vervangen, maar ze zijn wel gerelateerd!

If my product will be replacing an existing product in the market,
Als mijn product zal worden ter vervanging van een bestaand product in de markt,

a certain portion of bookings could be replacing the absent booking requests.
een bepaald gedeelte van reserveringen kunnen zijn ter vervanging van de afwezige boekingsaanvragen.

And in five, that you might be replacing me. four, three, two… Now, there are some rumors out there That's great.
Over vijf, vier, drie, twee… Er gaan geruchten dat jij me gaat vervangen. Geweldig.

is something that should be replacing all these other anti-wrinkle ingredients.
bijengif… andere antirimpelingrediënten als retinol en glycolzuur gaat vervangen.

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam version svn r11279 emu r732.
Dit zal worden vervangen door reguliere, of nominaal vestigde een nieuw Oscam Oscam Bepcии svn r11279 emu r732.

because the woman you would be replacing has a sick relative,
De vrouw die je zult vervangen, zit met een ziek familielid,

This will be replacing regular, or regular installed OSCam on modified oscam ymod v1859 armv7 tuxbox.
Dit zal worden vervangen door reguliere, of reguliere geïnstalleerd OSCam op aangepast oscam ymod v1859 armv7-tuxbox.

So it augurs well that the European Union should, at the end of this year, be replacing NATO as the stabilising power in Bosnia and Herzegovina.
Het is dan ook een goede stap dat de Europese Unie eind dit jaar de stabilisatiemacht van de NAVO in Bosnië en Herzegovina aflost.

This will be replacing regular, or regular installed OSCam on modified MEGA OSCam version svn r728 r11242 emu.
Dit zal worden vervangen door reguliere, of reguliere geïnstalleerd OSCam op aangepast MEGA OSCam versie svn r728 r11242 emu.

Erwin:"To put it even more succinctly, during the next 16 years, we will only be replacing the surface layer of the most heavily used R3 lane between Grijsoord and Ede.
Erwin:"Sterker nog, in het gedeelte tussen Grijsoord en Ede gaan we alleen de deklaag van de zwaarst belaste rijstrook R3 vervangen gedurende de 16 jaar.

US forces will now be replacing corrupt and poorly trained UN peacekeeping troops who have caused many scandals involving rape, theft, etc.
VS strijdkrachten zullen nu corrupte en slecht getrainde VN troepen voor vredeshandhaving vervangen die vele schandalen hebben veroorzaakt inclusief verkrachting, diefstal, enz.

Third spell at Bayern Munich===On 25 March 2011, it was announced that Heynckes would be replacing Louis van Gaal as the manager of Bayern Munich at the beginning of the 2011-12 season.
Bayern München===Op 25 maart 2011 wordt bekend dat Heynckes de opvolger wordt van Louis van Gaal aan het eind van het seizoen 2010/2011.

This phone will be replacing the Sony Ericsson Xperia Arc as the flagship model of the company,
Deze telefoon zal worden ter vervanging van de Sony Ericsson Xperia Arc als het vlaggenschip model van de onderneming,

One of the things we agreed in the committee was that active inclusion should not be replacing social inclusion, that wider field
Een van de zaken waar we het in het comité over eens waren is dat actieve inclusie niet in de plaats moet komen van sociale inclusie,