Wat Betekent BE UNDERSTATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden onderschat
• worden ondergewaardeerd

Voorbeelden van het gebruik van Be understated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It cannot be understated.
Het kan niet worden onderschat.

The importance of motivation cannot be understated.
Het belang van motivatie moet niet worden onderschat.

It can be understated, inflated and adequate depending on how a person perceives himself.
Het kan worden onderschat, opgeblazen en adequaat, afhankelijk van hoe iemand zichzelf waarneemt.

The added bonus of the parking cannot be understated.
De extra bonus van het parkeren kan niet worden ondergewaardeerd.

With Happy Socks, your underwear will hardly be understated because you will have colourful tones
Met Happy Socks zal jouw ondergoed nooit understated zijn, want je hebt vele kleurrijke tonen

Its impact on creativity can also not be understated.
De impact ervan op de creativiteit mag ook niet onderschat worden.

It really cannot be understated how important testosterone is to a man body
Het kan echt niet worden onderschat hoe belangrijk testosteron is om een man lichaam

The relevance of the NSA in this story cannot be understated.
De relevantie van de NSA in dit verhaal kan niet worden onderschat.

information outlets cannot be understated at the present time, and the influence of a free internet has a profound effect on public opinion.
informatiepunten kan op dit moment niet onderschat worden en de invloed van vrij internet heeft een diepgaand effect op de publieke opinie.

This sounds simple, but its importance cannot be understated.
Dit klinkt makkelijk, maar het belang ervan mag niet onderschat worden.

According to information reaching us about the"unveiling," it will be understated rather than dramatic,
Volgens informatie die ons bereikt over die"onthulling" zal dit eerder ingetogen worden dan dramatisch,

Arthur Adams' influence on the comic world cannot be understated.
Arthur Adams' invloed op de comicwereld kan niet onderschat worden.

But I think the importance of the human rights issue cannot be understated given what is happening daily:
Maar ik vind ook dat het belang van deze kwestie- de mensenrechten- niet onderschat mag worden, gezien de dagelijkse gebeurtenissen:

The importance of keeping your Android version up to date can't be understated.
Het belang van up to date houden van uw Android versie kan niet worden ondergewaardeerd.

The warmth of the welcome at Castle Leslie in County Monaghan cannot be understated, neither can the beauty of its setting.
Het hartelijk welkom dat je opwacht in Castle Leslie in county Monaghan kan niet worden overdreven, net als de prachtige ligging.

charges shall not be understated.
de lasten niet worden ondergewaardeerd.

Whilst the responsibility of permanent executives for risk management must not be understated, the role of the board is fundamental to say the least.
Hoewel de verantwoordelijkheid van de permanente uitvoerende directeuren voor het risicobeheer niet mag worden onderschat, is de rol van de raad van bestuur is op zijn zachtst gezegd essentieel.

exercise during intense periods of study cannot be understated.
beweging tijdens intense studieperiodes kan niet worden onderschat.

The value of personal branding for industry thought leaders cannot be understated.
De waarde van personal branding voor visionaire marktleiders mag niet onderschat worden.

calm your mind can not be understated.
rust je geest kan niet worden ondergewaardeerd.

failure to enable better, more informed decision-making should not be understated.
sterker onderbouwde besluitvorming mogelijk te maken, mag niet worden onderschat.

the weakness of this argument was that all sample results could therefore be understated.
was dit een zwak argument omdat alle monsterresultaten dan mogelijk onderschat zijn.

experience the world today cannot be understated.
de wereld van vandaag ervaren, kan niet onderschat worden.

This design is understated yet iconic.
Dit ontwerp is ingetogen maar toch iconisch.

His work is understated but bold.
Zijn werk is ingetogen maar gedurfd.

This PUMA x Ferrari shoulder bag is understated, yet stylish.
Deze PUMA x Ferrari-schoudertas is ingetogen en toch stijlvol.

The interpretation of Emelisse is understated, exciting, balanced and challenging.
De interpretatie van Emelisse is ingetogen, spannend, gebalanceerd en uitdagend.

The decor is understated but very nice.
Het decor is ingetogen, maar erg leuk.

Their decor is understated and refined to set an even more relaxing tone.
De inrichting is sober en verfijnd om nog meer rust te creëren.

I think it's understated, with a hint of whimsy.
Ik denk dat het ondergewaardeerd is. Met een vleugje of Whimsy.