Wat Betekent BE UNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begripvol zijn
• begrijpen
• begrip
• wees begripvol

Voorbeelden van het gebruik van Be understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please be understanding.
Wees begripvol.

Be understanding of him, so that he may fulfil his ministry with joy.
Begrijp hem, opdat hij zijn dienst met vreugde vervult.

Please be understanding!
Toon toch begrip.

Be understanding of their choice, if they refuse to stop smoking.
Begrijp zijn/haar keuze, als de ander niet wil ophouden met roken.

But we can be understanding.
Maar wij kunnen begripvol zijn.

we have gotta be understanding.
en we moeten begripvol zijn.

Can't you be understanding?
Kun je het niet begrijpen?

Sometimes you do things without thinking and you have to be understanding.
Soms doe je iets zonder na te denken, en dan moet je begripvol zijn.

Please be understanding. It's confidential.
Toon begrip. Dat is vertrouwelijk.

There wouldn't even be understanding.
Er geen drol van begrijpen.

Please be understanding this is my last chance.
Toon begrip dit is mijn laatste kans.

you have to be understanding of his time.
je moet begrip van zijn tijd.

There must be understanding and national dialogue.
Er moet begrip komen en een nationale dialoog.

There was a small part of me that thought you might actually be understanding about this.
Er is een klein deel van mij dat dacht, dat je het eigenlijk zou begrijpen.

Please be understanding, and tell me if you know anything.
Toon alstublieft begrip en vertel me of u iets weet.

through our mutual friend in Burma I thought maybe everybody could be understanding here.
door onze wederzijdse vriend in Birma… Ik dacht dat iedereen hier dat zou kunnen begrijpen.

Your Majesty, please be understanding about what Dowon said earlier.
Uwe Majesteit, wees begripvol over wat prins Dowon zei.

Be understanding and supportive without validating the negativity.[18].
Wees begripvol en ondersteunend, zonder het negatieve te bevestigen.[18].

That is why, today, we must be understanding alchemists, concerned for our environment.
Wij moeten vandaag dan ook alchemisten zijn met veel begrip en aandacht voor het milieu.

So as I said, through our mutual friend in Burma, I thought maybe everybody could be understanding here.
Ik dacht dat iedereen hier dat zou kunnen begrijpen. Zoals ik al zei, door onze wederzijdse vriend in Birma.

A man has to be understanding and put his wife before himself.
Een man moet begripvol zijn en z'n vrouw op de eerste plaats laten komen.

which means you should be understanding.
je zou moeten begrijpen.

You will marry and be understanding to your wife's needs because you will know what it's like to be a woman.
Je zult trouwen en begrip hebben voor je vrouw's behoeften omdat je zult weten hoe het is om een vrouw te zijn.

So, if he found out what Todd did, potentially saddling him with $500,000 in debt, would he be understanding or… not so understanding?.
Dus als hij wist wat Todd had gedaan, hem met schulden achterlaten… zou hij dan begripvol zijn of niet zo?

Be understanding of those who wrongly believed that they"fought for their Country",
Wees begripvol voor degenen die onterecht geloofden dat ze‘voor hun land vochten',

which means you should be understanding why I want the password to your cell phone.
je zou moeten begrijpen… waarom ik het wachtwoord van je telefoon wil hebben.

SHE is understanding and has strength.
ZIJ is inzicht en van haar is de kracht.

Being understanding and patient isn't working.
Begripvol en geduldig zijn werkt niet.

What is needed here is understanding and cooperation based on mutual respect.
Hier bestaat echter behoefte aan begrip en samenwerking uit wederzijds respect.

SHE is understanding and has strength.
ZIJ is begripvol en heeft kracht.