Wat Betekent BE VALID ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn slechts geldig
• is slechts geldig
• is alleen geldig
• is slechts ontvankelijk
• zijn enkel geldig
• is uitsluitend geldig
• zijn alleen geldig

Voorbeelden van het gebruik van Be valid only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tenders shall be valid only if.
Een offerte is slechts geldig.

They shall be valid only if they have been accepted by b-token in writing.
Zij is slechts geldig mits schriftelijke aanvaarding van b-token.

Tenders shall be valid only if.
Een offerte is slechts geldig als.

Tenders shall be valid only if they are accompanied by proof that the tenderer has lodged a security of.
De offertes zijn slechts geldig indien zij vergezeld gaan van het bewijs dat de inschrijver een zekerheid heeft gesteld van.

Offers shall be valid only if.
Een offerte is slechts geldig, indien.

Tenders shall be valid only if they are accompanied by evidence that the tenders has lodged security of ECU 15 per tonne.
De offertes zijn slechts geldig indien zij vergezeld gaan van het bewijs dat de inschrijver een zekerheid van 15 ecu per ton heeft gesteld.

A tender shall be valid only if.
Een offerte is slechts geldig, indien.

A tender shall be valid only if it relates to an amount of not less than I 000 tonnes.
Een offerte is slechts geldig indien zij ten minste 1 000 ton betreft.

Applications shall be valid only if.
Een aanvraag is slechts ontvankelijk.

Licences shall be valid only for the products and quantities indicated therein.
Het certificaat is slechts geldig voor de daarop aangeduide producten en hoeveelheden.

Applications to purchase shall be valid only if.
Een aankoopaanvraag is slechts geldig indien.

Licences shall be valid only for products put up in this way.
Het certificaat is slechts geldig voor het aldus aangeboden produkt.

Export certificates issued in respect of the tranches specified in Article 2 shall be valid only for the relevant year.
De uitvoercertificaten die worden afgegeven voor de in artikel 2 vermelde tranches zijn enkel geldig gedurende het betrokken jaar.

The reservation will be valid only after payment of the deposit.
De reservering is alleen geldig na het overmaken van de aanbetaling.

will end in just two days, and the coupon will be valid only for the first 100 pieces.
de promotie zal eindigen in slechts twee dagenen de kortingsbon is alleen geldig voor de eerste 100-stukjes.

The licence shall be valid only for the products thus described.
Het certificaat is slechts geldig voor de aldus omschreven produktin.

in Article 6 is made, it shall be valid only if a security of EUR 12 per 100 kilograms is lodged.
het in artikel 6 bedoelde verzoek om ondercontroleplaatsing is ingediend, is slechts ontvankelijk indien een zekerheid van 12 EUR per 100 kg wordt gesteld.

Certificates shall be valid only for the quantity indicated thereon.
De verklaring is slechts geldig voor de daarin vermelde hoeveelheid.

The“old” settlement procedure will be valid only until the end of 2012.
De"oude" afwikkelingsprocedure is slechts geldig tot eind 2012.

A subcontract shall be valid only if it is a written agreement by which the supplier entrusts performance of a part of his contract to a third party.
Onderaanneming is alleen geldig in de vorm van een schriftelijk akkoord waarbij de leverancier de uitvoering van een deel van zijn overeenkomst aan een derde toevertrouwt.

Attention: your booking will be valid only after our confirmation.
Let op: uw boeking is pas geldig na onze bevestiging.

The licence shall be valid only for the export to be carried out in this context.
Het certificaat is uitsluitend geldig voor de in dit verband uit te voeren goederen.

the invoice declaration for such products shall be valid only in respect of the tariff preferences referred to in Article 7.
oorsprong formulier A of de factuurverklaring voor dergelijke producten is enkel geldig voor de in artikel 7 bedoelde tariefpreferenties.

Licences shall be valid only for the quarter for which they have been issued.
Het certificaat is slechts geldig voor het kwartaal waarvoor het is afgegeven.

Agreement on the transfer of ownership shall be valid only if it is concluded in writing.
De overeenkomst over het tijdstip van eigendomsovergang is slechts geldig wanneer zij schriftelijk is gesloten.

This promotion will be valid only for players who have signed up for the last 3 months that passed.
Deze promotie is alleen geldig voor spelers die zich voor de laatste 3 maanden die verstreken hebben ondertekend.

A restraint of trade clause shall be valid only if and to the extent that.
Een concurrentiebeding is alleen geldig indien en voor zover het.

Reservations will be valid only once the payments are successfully received.
De reservering is alleen geldig wanneer de eerste aanbetaling is ontvangen.

The proceedings of the common Joint Committee shall be valid only if all members or their alternates are present.
De bijeenkomst van de gemeenschappelijke paritaire commissie is slechts geldig indien alle leden of hun plaatsvervangers aanwezig zijn..

Applications shall be valid only where they are accompanied by a written underkating.
De aanvraag is slechts geldig, wanneer zij vergezeld gaat van de schriftelijke verbintenis om.