Wat Betekent BEEN FIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevochten
• ruzie
• gestreden
• bevochten
• geijverd
• geknokt
• vecht
• vechten
• vochten
• strijden
• strijdt
• strijd

Voorbeelden van het gebruik van Been fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been fighting.
We hebben ruzie gehad.

His whole life has been fighting.
Hij heeft z'n hele leven gevochten.

I have been fighting too long.
Ik heb te lang gevochten.

Then what the hell we been fighting for?
Waar vochten we dan om?

She has been fighting very long.
Ze had heel lang geknokt.

He and the vic had been fighting.
Hij en het slachtoffer hadden ruzie.

I have been fighting with her.
Ik heb ruzie met haar gehad.

I know that you two have been fighting.
Ik weet dat jullie twee ruzie hebben.

We have been fighting a lot.
We hadden veel ruzie.

Well they have been fighting.
Ze hebben ruzie.

I have been fighting this feeling.
Ik heb dit gevoel bevochten.

So, this is what we have been fighting for.
Dus, dit is waar we voor gevochten hebben.

We have been fighting all week.
We hebben al de week ruzie.

But you have been fighting.
Jullie hebben al ruzie.

I have been fighting them for years.
Ik vecht al jaren tegen ze.

Nina, this is a fight we have been fighting for years.
Nina, dit is een strijd die we al jaren hebben bevochten.

I have been fighting gypsies.
Ik heb met zigeuners gevochten.

It's Juliana. We have been fighting all week.
Het is Juliana. We hebben al de week ruzie.

Have been fighting that for centuries.
Heeft dat voor eeuwen bevochten.

Don, Mac, and myself, but mostly Don… had been fighting with Charlie a lot.
Don, Mac en ik, maar vooral Don, hebben veel met Charlie geknokt.

We have been fighting for a century.
We vechten al een eeuw lang.

You and I have been fighting lately.
Jij en ik hebben veel ruzie de laatste tijd.

We have been fighting them for years.
We vechten al jaren tegen ze.

Two days earlier, the Germans had been fighting the Dutch near the Grebbeberg.
Twee dagen eerder vochten de nazi's bij de Grebbeberg nog tegen het Nederlandse leger.

They have been fighting all the way through.
De hele weg hebben ze gevochten.

That's what I have been fighting against for years.
Daar vecht ik al jaren tegen.

He had been fighting and had a nosebleed.
Hij had gevochten en had een bloedneus.

Please. We have been fighting for nothing.
Alsjeblieft. We hebben gevochten voor niets.

I have been fighting cockroaches for 48 years.
Ik vecht al 48 jaar tegen kakkerlakken.

I have just been fighting for so long.
Ik heb zo lang gevochten.