Wat Betekent BEHOVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betaamt
• past
• taak

Voorbeelden van het gebruik van Behoves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It behoves.
Het betaamt.

Well, I believe it behoves me.
Nou, ik geloof dat het mij betaamt.

It behoves you to be a pro, that's all.
Het betaamt je om een prof te zijn.

What is the definition of behoves?
Wat is de definitie van betamen?

It behoves my backside! Behoves?
Betaamt… Het betaamt mijn aars?

the enemy has no place, so it behoves us to guard the truth
heeft de vijand geen plaats meer, dus dient het ons de waarheid te bewaken

It behoves them not, neither are they able.
Het past hun niet en zij kunnen het niet.

may I say that it ill behoves a non-elected Commissioner to lecture this Parliament on democracy
het een niet-gekozen commissaris slecht betaamt om dit Parlement lessen te geven in democratie

It behoves them not, neither are they able.
Het past hun niet en zij zijn er niet toe in staat.

seeks to bring about their ruin, while it behoves these men to enter them with fear in their hearts?
Naam genoemd wordt en die zich beijvert om deze te verwoesten? Zij behoren deze niet binnen te gaan, behalve als vrezenden?

And it behoves not the All-merciful to take a son.
Het past niet bij de Erbarmer dat Hij zich een kind neemt.

and I think it behoves all of us in the House to support a very good report on which an awful lot of work has been done.
het ons allemaal in dit Huis betaamt om een zeer goed verslag te ondersteunen waar zeer veel werk in is gestoken.

And it behoves them not, and they have not the power to do it.
Het past hun niet en zij zijn er niet toe in staat.

The system of invitations to tender based on free competition between the largest possible number of firms is extremely important, and it behoves the Publications Office to organize its services in the way that is most profitable for the institutions.
Het prijsaanvragenstelsel, dat op de vrije concurrentie tussen een zo groot mogelijk aantal bedrijven berust, is dermate belangrijk dat het Publikatiebureau zijn diensten zo moet organiseren dat de Instellingen hiervan optimaal kunnen profiteren.

And it behoves not the All-merciful to take a son.
Het is niet passend voor de Barmhartige om Zich een zoon te nemen.

degree of perspective and balance that I think it behoves me to uphold.
evenwicht moet worden betracht, zoals het mij betaamt.

This behoves, above all, a youth while still he is wearing.
Dit betaamt, boven alles, een jeugd zolang die voortduurt.

the Presidency and the Council, as it behoves them and where justified,
zullen, zoals het hen betaamt en wanneer het gerechtvaardigd is,

And it behoves them not, and they have not the power to do it.
Noch is het passend voor hen, noch zijn zij in staat, dat te doen.

And, further to what Mr Schulz said about the dangers of a negative coming from Europe, it behoves me, as a representative from Ireland,
EN En, naar aanleiding van wat de heer Schulz zei over de gevaren van een"nee” van Europa, past het mij, als vertegenwoordiger uit Ierland,

It behoves not a Prophet to take captives until he has sufficiently suppressed the enemies in the land.
Het past een profeet niet gevangenen te hebben zolang hij niet in het land de overhand heeft.

It does not, but it behoves us to ask of him certain questions.
Dat is waar, maar we moeten hem er wel over ondervragen.

And it behoves me to say nothing about Allah except what is true.
Het is mij verplicht dat ik over Allah niets dan de Waarheid zeg.

On the question of customs, it behoves the Commission to ensure that Community rules are applied by the Member States.
In douanezaken is het de taak van de Commissie erop toe te zien dat de communautaire regels door de lidstaten worden nageleefd.

It behoves us all to ensure that we are able to attain what are tremendous objectives.
Het is ons aller taak om ervoor te zorgen dat we deze, naar mijn mening, geweldige doelstellingen kunnen bereiken.

and I think it behoves us to stand up and say that the legal bases of the Treaties do not allow the Commission to come forward with a proposal for tax harmonisation.
steeds unanieme besluitvorming vereist, en ik denk dat het onze taak is ons te verheffen en te zeggen dat de rechtsgrondslag uit de Verdragen de Commissie niet toestaat om een voorstel voor belastingharmonisatie te doen.

It behoves not a Prophet to take captives until he has sufficiently suppressed the enemies in the land.
Het past een Profeet niet dat hij krijgsgevangenen heeft, totdat hij(de vijanden) op aarde heeft onderworpen.

At the last Manifesta, which, as behoves a contemporary biennial, was crammed full of social misfortunes,
Op de laatste Manifesta, die zoals het een hedendaagse biënnale betaamt bol stond van sociaalmaatschappelijke treurnis, toonde kunst zelf

It behoves not the sun to overtake the moon,
Het past de zon niet de maan te bereiken

And it behoves me to say nothing about Allah except what is true.
Het is rechtvaardig dat ik van God niets anders dan de waarheid zegge.

Hoe "behoves" te gebruiken in een Engels zin

It behoves you, therefore, also to reverence your superiors.

Over Park bayonetted, Buy Diazepam Online Usa behoves innocently.

Manneristic Shadow hyperbolizes Order prednisone online molest behoves self-denyingly?

This act of kindness behoves a priest like him.

Unsparing mercuric Raymund intercommunicate 30 thriver fraternises behoves skulkingly.

But it behoves me to clearly make stand conspicuous.

It behoves us all to seek 'Knowledge' before 'Experience'.

Congestive Jeffrey lounges Buy viagra danmark chunter behoves incredibly?

Proprietary Joab embattles Cheap Xanax China squirms behoves gratefully!

It behoves us all to put the consumer first.

Hoe "taak, betaamt, past" te gebruiken in een Nederlands zin

Taak van medische curriculumdna schade kan.

Alle voeren een agrarische taak uit.

Zoals een goed politicus betaamt communiceert hij.

Objectief Curtis poogden, handelaren toegewezen betaamt wederom.

Strenge kwaliteitscontrole zoals wetenschap betaamt en verdient.

Deze taak levert een groepspunt op.

Deze taak wordt opgenomen door CEBAM.

Zoals het een pergola betaamt dus.

Past individuen tot 180 centimeter hoog.

Het discours van Hendrik past daarin.'