Wat Betekent BEING CONTROLLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gecontroleerd
• beheerst wordt
• wordt bestuurd
• controle
• zijnde beheerst
• gecontroleerd worden

Voorbeelden van het gebruik van Being controlled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stefan?- I'm being controlled.
Ik word gestuurd. Stefan?

Being controlled by the moon is totally nuts.
Gecontroleerd worden door de maan is gek.

Maybe she's being controlled.
Ze is in z'n macht.

And being controlled is no fun, right?
En onder controle staan is niet leuk, toch?

I'm sick of being controlled.
Ik ben die controle spuugzat.

Being controlled by Time they trouble each other.
Beheerst door de Tijd maken ze elkaar het leven moeilijk.

I don't appreciate being controlled.
Ik wil niet worden beheerst.

He was being controlled from the inside.
Dat komt omdat hij van binnenuit werd bestuurd.

There's nothing wrong with being controlled.
Er is niets mis met in de gaten worden gehouden.

They're being controlled by A.
Ze zijn niet de vijand, maar worden beheerst door ALIE.

I don't want a horse to obey me(by being controlled);
Ik wil niet dat een paard mij gehoorzaamt(vanuit controle);

What? by that… He's being controlled just like everyone else?
Hij wordt beheerst, net zoals iedereen door dat… Wat?

Being controlled, just like you're being controlled..
Gecontroleerd worden, net als jij wordt gecontroleerd..

I swear to you we're being controlled by these things!
We worden gecontroleerd door deze dingen,!

That's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.
Dat gekoppeld is aan hun hersenactiviteit van hun eigen pijn die wordt beheerst.

The realm of desire: being controlled by greed.
De sfeer van begeerte: beheerst worden door hebzucht.

about control and being controlled.
tussen de controle hebben en gecontroleerd worden.

Maybe he was just being controlled by one.
Misschien werd hij gewoon gestuurd door iemand.

with the files' content being controlled via AS3 code.
met de inhoud van de bestanden'wordt bestuurd via AS3 code.

The idea of part of me being controlled by somebody else.
Het idee dat een deel van me door iemand anders wordt beheerst.

in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.
in de linker bovenhoek is een display dat gekoppeld is aan hun hersenactiviteit van hun eigen pijn die wordt beheerst.

And what did you do while being controlled by this being?.
En wat deed je terwijl je door dit wezen werd bestuurd?

In Pascin's mind a drawing should be done in complete freedom by the hand that is doing the drawing, without being controlled by the eye.
Pascin was van mening dat een tekening in volle vrijheid door de tekenende hand moest worden gemaakt, zonder controle van het oog.

The consequences of being controlled by a growing Super State.
Over de gevolgen van overheersing door een groeiende Super Staat.

A mass murderer is bad enough. A mass murderer being controlled by someone?
Maar een massamoordenaar die beheerst wordt door iemand?

We are all merely avatars being controlled by other creatures.
We zijn avatars die gecontroleerd worden door andere wezens.

diagnostic symptoms of schizophrenia is the patient's delusion of being controlled by an external force.
diagnostische symptomen van schizofrenie, namelijk de illusie dat men beheerst wordt door een externe macht.

And yet, the idea of you being controlled- heaven forbid- subordinated?
Maar het idee dat jij beheerst wordt, of ergens niet in gekend wordt?.

This table floats all over the place with a life of its own, all the while being controlled by the performer.
Deze tabel drijft helemaal over de plaats met een leven van zijn eigen, al die tijd wordt gecontroleerd door de performer.

fine readability and easily being controlled by other application,
goede leesbaarheid en eenvoudig worden gecontroleerd door andere toepassing,