Wat Betekent BEING DEVOURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd verslonden
• werd opgeslokt
• verslonden werden
• werden opgegeten

Voorbeelden van het gebruik van Being devoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also dogs are fully being devoured here.
Ook honden worden hier volop verorberd.

Being devoured by the nastiness of the world.
Opgeslokt worden door alle narigheid van de wereld.

The debris was then heated to millions of degrees before being devoured.
Het puin werd vervolgens tot miljoenen graden verhit voor hij werd verslonden.

That's being devoured by the Dark Zone?! We're flying to a planet?
We gaan naar 'n planeet die opgeslorpt wordt door de Duistere Zone?

But this doesn't stop some people from dreaming about being devoured('Protokolle' by Jan Soldat).
Dat belet sommigen niet ervan te dromen opgegeten te worden(Protokolle van Jan Soldat).

You're chum, being devoured by all the Rodeo Drive great whites.
Jullie zijn voer, jullie worden opgevreten door alle Rodeo Drive-haaien.

His Majesty is not in danger right now, but don't you feel that he is slowly being devoured?
Maar vindt u niet dat hij langzaam verslonden wordt? Zijne Majesteit is nu niet in gevaar,?

Lonely and slowly being devoured by the depth of a harsh reality.
Lonely en langzaam wordt verslonden door de diepte van een harde werkelijkheid.

or in danger of being devoured by… insects or rodents.
of in gevaar om verteerd te worden door… insecten of knaagdieren.

Being devoured by a green camel which floated on the water. In this dream we saw a golden lion.
In deze droom zagen we hoe een gouden leeuw werd verslonden… door een groene kameel die op het water dreef.

In this dream we saw a golden lion… being devoured by a green camel which floated on the water.
In deze droom zagen we hoe een gouden leeuw werd verslonden… door een groene kameel die op het water dreef.

O Lord, please protect this surrendered soul who in this material ocean is afraid of being devoured by death' compare B.G.
O Heer, alstUblieft, bescherm deze overgegeven ziel die in deze materiële oceaan er bang voor is door de dood te worden verzwolgen' vergelijk B.G.

The king said:'I saw in a vision seven fatted cows being devoured by seven lean ones;
En de koning zei:"Ik zag zeven vette koeien die door zeven magere werden opgegeten en ook zeven groene aren

You will find this mythic animals in exotic gardens surrounded with walls in which foreign wild animals lived well fed without any danger as happened with Adam and Eve without being devoured.
Men vindt deze mythische dieren voor de exotische tuinen omrand met muren waarin wilde vreemde dieren leefden goed gevoed dus zonder levens gevaar zoals Adam en Eva het heeft kunnen meemaken zonder verslonden te worden.

One day the king said,‘I saw[in a dream] seven fat cows being devoured by seven lean ones,
En de koning zei:"Ik zag zeven vette koeien die door zeven magere werden opgegeten en ook zeven groene aren

dishes always explained by Renzo shortly before being devoured….
gerechten altijd uitgelegd door Renzo kort voordat ze werden verslonden….

The king said:'I saw in a vision seven fatted cows being devoured by seven lean ones;
En de koning zei:"Ik zag in een droom zeven vette koeien, die verslonden werden door zeven magere koeien,

Seeing Krishna being devoured by the heron all the boys headed by Râma were flabbergasted
Toen ze zagen dat Krishna door de reiger werd opgeslokt waren al de jongens met Râma voorop verbijsterd

So tell your Dean that with your saturated graveyards and your clergymen being devoured right under your very noses that it is not the devil you should fear.
Zeg uw deken dus dat met uw overvolle begraafplaatsen… en geestelijken die onder uw neus worden verslonden… u niet de duivel moet vrezen… maar mij.

Witnessing the event of Krishna being devoured by the heron were all the boys headed by Râma overwhelmed in all their senses and stood they dumbfounded lifeless.
Ervan getuige hoe Krishna door de reiger werd opgeslokt waren al de jongens met Râma voorop in al hun zinnen overweldigd en stonden ze stomverbaasd te staren.

watching people being devoured by flames, running out on to the street.
toekijkend hoe mensen werden verzwolgen door vlammen, de straat op rennend

The album revolves around different topics like being devoured by a bear on'Face Of Bear',
De plaat snijdt zeer verschillende topics aan, zoals het worden verorberd door een beer in'Face Of Bear',

One day the king said,‘I saw[in a dream] seven fat cows being devoured by seven lean ones,
En de koning zei:"Ik zag in een droom zeven vette koeien, die verslonden werden door zeven magere koeien,

because I believe that the danger of our businesses being devoured by these financial operators,
Het lijkt mij immers veel gevaarlijker dat onze bedrijven worden opgeslokt door deze financiële vennootschappen,

and your clergymen being devoured right under your very own noses, So, tell your Dean that with your saturated graveyards.
geestelijken die onder uw neus worden verslonden… u niet de duivel moet vrezen… maar mij.

One day the king said(to his courtiers):"I saw seven fat cows in a dream being devoured by seven lean ones, and seven ears of corn that were green and seven others that were seared.
En de koning zei:"Ik zag in een droom zeven vette koeien, die verslonden werden door zeven magere koeien, en zeven groene korenaren en(zeven) andere verdorde.

seven fat cows being devoured by seven lean ones,
leg ons uit over de zeven vette koeien die verslonden werden door zeven magere koeien

They are devoured by the crabs.
Die worden verslonden door de krabben.

I move the mortals be devoured now.
Ik stel voor dat de stervelingen nu verslonden worden.

As soon as his wife becomes pregnant, he will be devoured by the sea.
Zodra zijn vrouw in verwachting raakt zal hij door de zee verslonden worden.