Wat Betekent BEING HIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt verborgen
• verborgen waren
• verborgen
• schuilhield ons

Voorbeelden van het gebruik van Being hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why is it being hidden?
Wat is er verborgen?

You know that thing Amanda says about the real us being hidden?
Amanda zegt toch dat ons echte ik verborgen is?

With more and more content being hidden behind advertisements videos….
Met meer en meer verborgen inhoud….

We watched as he said that there was a saboteur being hidden.
Hij zei dat zich een saboteur schuilhield onder ons.

This is happening and being hidden by your governments.
Dit gebeurd en wordt verborgen door jullie regeringen.

Being hidden for the enemy has been a doctrine in times of warfare.
Verborgen zijn voor de tegenstander is al tijden een doctrine in de oorlogsvoering.

That there was a saboteur being hidden.
Hij zei dat zich een saboteur schuilhield onder ons.

Far from being hidden, each sin is another crack in the world.
In plaats van verborgen te zijn, is iedere zonde een nieuwe barst in de wereld.

They all share the concept of being hidden from the ordinary.
Allen hebben met elkaar gemeen dat zij verborgen zijn voor het gewone.

Being hidden there is not panning out. So far Weller's theory of the hard drive.
Weller's theorie dat de harde schijf daar is verstopt lijkt nergens heen te gaan.

Why is he showing himself rather than being hidden from me?
Waarom toont Hij zichzelf in plaats van dat Hij zich schuilhoudt voor mij?

Fixed restored windows being hidden off-screen after connecting
Fixed gerestaureerde ramen verborgen off-screen na het aansluiten

Jean-Bob you know anything about Rothbart's notes being hidden in the castle?
Jean-Bob Weet je iets over Rothbart zijn nota's die verborgen zijn in het kasteel?

Someone who saw the jewels being hidden. It has to have been someone who was out there in Ramat.
Het moet iemand zijn die in Ramat was en zag dat de stenen werden verstopt.

Someone who saw the jewels being hidden.
zag dat de stenen werden verstopt.

Instead of being hidden in the motor of the car the brand is centraly placed in the cabin.
In plaats van onder de motorkap verborgen te zijn wordt het merk centraal geplaatst in de cabine.

The day when they come forth, nothing of them being hidden from Allah.
Op dien dag zullen de menschen uit hunne graven verrijzen, en niets wat hen betreft, zal voor God verborgen zijn.

Something about being hidden there underground… while the rest of the world was being torn apart outside.
Terwijl buiten de rest van de wereld aan stukken werd gescheurd. Omdat ik daar onder de grond verborgen zat.

speculative character being hidden.
speculatieve karakter van het project verborgen blijft.

Within mazes inside the park. with two of the bodies being hidden Four fatalities have been confirmed.
Vier slachtoffers zijn bevestigd… waarbij twee van hen verborgen waren in een doolhof op het terrein.

Four fatalities have been confirmed within mazes inside the park. with two of the bodies being hidden.
Vier slachtoffers zijn bevestigd… waarbij twee van hen verborgen waren in een doolhof op het terrein.

Something about being hidden there underground while the rest of the world was being torn apart outside.
Het kwam door het gevoel ondergronds verborgen te zijn… terwijl de rest van de wereld daarboven, uiteen werd gerukt.

I have included a scene showing the ductwork and the connection of all the units being hidden underground.
Ik heb een scene toegevoegd wat de kokers laat zien en de ondergronds verborgen verbindingen van alle eenheden.

After being hidden to avoid destruction during the French Revolution,
Nadat deze doopvont verborgen werd voor de Franse Revolutie, kwam terecht hij

Four fatalities have been confirmed with two of the bodies being hidden within mazes inside the park.
Vier slachtoffers zijn bevestigd… waarbij twee van hen verborgen waren in een doolhof op het terrein.

At the same time, being hidden, they lose control,
Tegelijkertijd, als ze verborgen zijn, verliezen ze de controle

they would find in the nearby swamp, being hidden from invaders.
ze zou vinden in het nabijgelegen moeras, verborgen voor de ogen van de indringers.

For families being hidden as a whole(primarily Jews)
Voor in hun geheel onderduikende gezinnen(vooral Joden)

Caging the Ten Tails whos she's chakra being extracted, Named with Gedo statue, wich one being hidden and sealed in the moon.
Het omhulsel van de tien staarten waaraan de chakra onttrokken was namelijk het Gedo standbeeld, werd verborgen en op de maan verzegeld.

Instead of the distant galaxy being hidden behind the nearer one, we see a ghost image(or'lensed image') of the galaxy.
In plaats van dat het verre sterrenstelsel wordt verborgen achter de dichtstbijzijnde, zien we een'geestbeeld'(of lens-effect) van het sterrenstelsel.