Wat Betekent BEING NOTIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kennisgeving
• in kennis te zijn gesteld
• op de hoogte bent gesteld
• wordt aangemeld
• arbitrageraad

Voorbeelden van het gebruik van Being notified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Minimum free space before user starts being notified.
Minimale vrije ruimte alvorens de gebruiker wordt gewaarschuwd.

However, the maintainer would appreciate being notified of any such distributions as a courtesy.
De beheerder zou het echter waarderen om op de hoogte worden gebracht van dergelijke distributies uit beleefdheid.

Briefly describe the nature of the concentration being notified.
Beschrijf beknopt de aard van de concentratie die wordt aangemeld.

Aid thus notified shall be regarded as being notified within the meaning of the first sentence of Article 108(3)
De aldus gemelde steun wordt geacht te zijn gemeld in de zin van artikel 108, lid 3, eerste zin,

How the hell could this have gone down without my office being notified?
Hoe is dit verdomme zo gelopen… zonder dat mijn kantoor werd ingelicht?

In the event of the defect not being notified in time, the Client shall not be entitled to repair,
Indien van een gebrek later melding wordt gemaakt, dan komt de Afnemer geen recht meer toe op herstel,

Silent installations will happen without the user being notified of it.
Silent installaties zal gebeuren zonder dat de gebruiker de kennisgeving van deze.

After being notified by Member States, ESMA has to publish a list of the competent authorities
Na door de lidstaten in kennis te zijn gesteld, moet de ESMA op haar website een lijst van de bevoegde autoriteiten publiceren

In the case of a running cycle, this shall be done without the AS being notified.
Als een cyclus gestart is, gebeurt dit zonder kennisgeving aan het AS.

The proceedings in question began in 1993, with the Commission being notified of the cross-border agreements between German
De Commissie heeft de betreffende procedure al in 1993 gestart, toen zij in kennis werd gesteld van de grensoverschrijdende akkoorden die Duitse

In the case of a running cycle, this shall be done without the AS being notified.
In het geval van een lopende cyclus wordt zulks gedaan zonder dat de AS wordt geïnformeerd.

The investigative body shall be enabled to respond immediately on being notified at any time of a casualty,
De onderzoeksinstantie krijgt de bevoegdheid onmiddellijk re reageren wanneer zij in kennis wordt gesteld, ongeacht de fase van het ongeval,

Amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the Sites.
Wijzigingen worden onmiddellijk van kracht nadat een dergelijke wijziging op de Sites is gemeld.

Upon being notified by the MCA(in accordance with paragraph 21 of MAL 2(PI)),
Na kennisgeving door MCA[krachtens de bepalingen van punt 21 van MAL 2(PI)]

Also, additional aid may have been granted to Carl Zeiss without being notified in advance.
Bovendien is wellicht extra steun zonder voorafgaande aanmelding aan Carl Zeiss verleend.

Pursuant to Article 16(3), within two months of being notified in accordance with paragraph 5 of this Article,
Overeenkomstig artikel 16, lid 3, brengt het Agentschap, binnen twee maanden nadat het overeenkomstig lid 5 van dit artikel in kennis is gesteld, een advies uit over het feit

In short, it is the type of data that is collected from you without you being notified about it.
Kortom, Het is de aard van de gegevens die worden verzameld van u zonder dat u kennisgeving over.

days after being notified by Apple that your product has been repaired,
dagen nadat u door Apple op de hoogte bent gesteld dat uw product is gerepareerd, stelt Apple een

In such a case you may appeal to the Conseil arbitral des assurances sociales(social insurance arbitration board) in Luxembourg within 40 days of being notified of the decision.
In dit geval kunt U binnen 40 dagen na mededeling van de beslissing een bezwaarschrift indienen bij de Conseil arbitral des assurances sociales(Arbitrageraad van de sociale verzekering) in Luxemburg.

Since 2012, Tax-on-web has been offering Belgian taxpayers the option of using Zoomit and being notified by e-mail when their tax statement is received in Internet Banking.
Sinds 2012 biedt Tax-on-web de belastingplichtigede mogelijkheid om Zoomit te gebruiken en via mail op de hoogte te worden gebracht van de ontvangst van het aanslagbiljet in Internet Banking.

We recommend you check the timetables for the Aerobus using the contact telephone number below before starting your trip as timetables change without us being notified.
Wij adviseren u de dienstregeling voor de Aerobus te controleren middels het onderstaande telefoonnummer voordat u aan uw reis begint, aangezien dienstregelingen kunnen wijzigen zonder dat wij hiervan op de hoogte gesteld worden.

Many respondents have observed that there has been a large increase in the number of transactions being notified under the Merger Regulation over the last years.
Vele respondenten merken op dat het aantal transacties dat op grond van de concentratieverordening wordt aangemeld in de laatste jaren sterk is toegenomen.

Manufacturers may, within 2 months of being notified of the provisional calculation under paragraph 4, notify the Commission of any errors in the data specifying the Member State
Binnen de twee maanden na in kennis te zijn gesteld van de in lid 4 vermelde voorlopige berekening mogen constructeurs eventuele fouten in de gegevens aan de Commissie meedelen,

They should not in any case be communicated to interested parties before being notified to the Commission.
Zij mogen in geen geval aan de belanghebbenden worden bekendgemaakt voordat zij aan de Commissie zijn medegedeeld.

After being notified of the Commission's intentions,
Nadat het bedrijf op de hoogte was gebracht van het voornemen van de Commissie,

No initiative has been taken by the Commission without the Presidency being notified in advance.
De Commissie heeft geen enkel initiatief genomen zonder dat het voorzitterschap daar tevoren van op de hoogte was gebracht.

the Agency shall determine within one month of being notified in accordance with paragraph 3 of this Article,
het overeenkomstig lid 3 van dit artikel in kennis is gesteld of de uitzonderingen beantwoorden aan de algemene veiligheidsdoelstellingen van deze verordening

if the"user" has confirmed his order after being notified by mail.
de"gebruiker" zijn bestelling heeft bevestigd nadat door mail kennisgeving.

Over a period of three years, up to EUR 3 000 per farmer can be granted in aid without the Commission being notified, provided that, among other conditions,
Over een periode van drie jaar mag per boer maximaal 3 000 euro aan steun worden uitgekeerd zonder de Commissie op de hoogte te stellen, vooropgesteld dat, naast een aantal andere voorwaarden,

The Stealth Recorder Pro is a new type of computer software that enables you to record a variety of sounds and transfer them automatically through internet without being notified by original location or source.
De Stealth Recorder Pro is een nieuw soort computer software die u in staat stelt om een verscheidenheid van geluiden op te nemen om ze automatisch via internet zonder kennisgeving door oorspronkelijke locatie of bron.