Wat Betekent BEING OPENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geopend
• openen
• opengaan
• opening
• open
• wordt geopend
• geopend

Voorbeelden van het gebruik van Being opened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw it being opened.
Ik zag het geopend worden.

Did anyone hear the garage doors being opened?
Heeft iemand de garagedeuren horen opengaan?

An oyster being opened with an… video.
Een oester wordt geopend met een… video.

I remember the Institution being opened.
Ik weet nog dat het geopend werd.

An oyster being opened with an… videa.
Een oester wordt geopend met een… video.

Sir, the curtains are being opened.
Sir. De gordijnen gaan weer open.

The being opened his wings and the wings engulfed the entire room.
Het wezen opende zijn vleugels en de vleugels namen de hele kamer in beslag.

I remember the Institution being opened.
Ik herinner me dat het gebouw werd geopend.

Full support for files being opened multiple times(including loading/saving).
Volledige ondersteuning voor het meervoudig openen van bestanden(inclusief inlezen/bewaren).

It's the effects of the box being opened.
Dat is omdat de doos is geopend.

For each of the tabs being opened, the applied engine is specified separately.
Voor elk van de tabbladen die worden geopend, wordt de toegepaste motor afzonderlijk opgegeven.

You have to stop them from being opened.
Jullie moeten voorkomen dat die geopend worden.

The doors are now being opened to a healed and whole Europe,
Nu gaan de deuren naar een hersteld en volledig Europa open, een Europa met een democratische grondslag,

You must prevent them from being opened.
Jullie moeten voorkomen dat die geopend worden.

This protects applications from being opened by requiring users to draw the same unlock pattern during launch to open the application.
Dit beschermt de toepassingen worden geopend door gebruikers trekken dezelfde ontgrendelpatroon tijdens het starten van de applicatie te openen..

Every day, 90,000 letters were being opened.
Elke dag werden 90 brieven geopend.

The caps are protected against being opened unintentionally, e.g. by children.
De doppen zijn beveiligd tegen ongewild openen, bijvoorbeeld door kinderen.

This will result in multiple tabs being opened.
Hierdoor zullen meerdere tabbladen worden geopend.

The possibility of more classrooms being opened for general use is being examined.
De mogelijkheid om meer klaslokalen open te stellen voor algemeen gebruik wordt onderzocht.

Infra-red pictures show 14 land-based silos being opened.
Op infrarood zie ik 14 silo's op land opengaan.

E-mails have a better chance of being opened on Monday, Tuesday or Friday.
Maandag, dinsdag of vrijdag geven meer kans op het openen van de mail.

And then there's footsteps… the studio door being opened.
En dan zijn er voetstappen… de studiodeur wordt geopend.

On yearly base, 22.500 bottles of wines are being opened in this restaurant.
Op jaarbasis worden in dit restaurant 22.5 flessen wijn geopend.

smiled at the thought of every gift being opened.
geglimlacht bij de gedachte dat elk pakket wordt geopend.

Sam Jang saw the gates of Hell being opened on Earth?
Samjang zag de wereld na de opening van de hellepoort?

Determine whether temperature fluctuations arise due to a door being opened.
Stel vast of er temperatuurschommelingen ontstaan door het openen van de deur.

Transformation results in 80% of tickets being opened via self-service portal.
Transformatie leidt tot het openen van 80% minder tickets via selfserviceportals.

The tanks are usually cleaned‘in place', without them actually being opened.
De tanks worden meestal‘in place' gereinigd, zonder dat ze opengaan.

The drawers are therefore constantly being opened and closed.
De laden worden dus regelmatig geopend en gesloten.

This does not, however, prevent secondary proceedings from being opened.
Dit vormt echter geen beletsel om een secundaire procedure in andere lidstaten te openen.