Wat Betekent BINDING INSTRUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindende instrumenten
• dwingende instrumenten
• verbindende instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Binding instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Binding instruments can generate costs for industry and other economic actors.
Bindende instrumenten kunnen de industrie en andere economische actoren op kosten jagen.

Use of the implementing powers provided for under Article 291 of the TFEU is regulated by these legally binding instruments.
De uitvoeringshandelingen van artikel 291 VWEU zijn via juridisch dwingende instrumenten geregeld.

Among the legally binding instruments, the only appropriate instrument is a regulation see above.
Van alle mogelijke juridisch verbindende instrumenten komt alleen de verordening in aanmerking zie eerder.

The use of the implementing powers provided for under Article 291 of the TFEU, on the other hand, is regulated by legally binding instruments.
De uitvoeringshandelingen van artikel 291 VWEU zijn daarentegen wel via juridisch dwingende instrumenten geregeld.

Certain existing binding instruments this applies, in particular, to notification requirements under the WTO agreement.
Bepaalde bestaande dwingende instrumenten dit geldt met name bij verplichte kennisgeving uit hoofde van de WHO-Overeenkomst.

It is up to the Commission to propose to the Council the most appropriate of the three binding instruments under the said Article regulation,
Het is aan de Commissie de Raad het meest geschikte van de drie bindende instrumenten uit genoemd artikel(verordening, richtlijn of beschikking)

These legally binding instruments have proven to be a shot in the arm in the equal treatment of men and women in the Member States.
Deze juridisch bindende instrumenten hebben de gelijke behandeling van mannen en vrouwen in de lidstaten enorm gestimuleerd.

others might follow the precedent, and we would then find ourselves without any binding instruments for the settlement of disputes.
kan dit voorbeeld door anderen gevolgd worden. In dat geval zouden we zelfs verstoken zijn van elk bindend instrument voor de oplossing van conflicten.

At EU level the legally binding instruments at the disposal of the EU Institutions are Regulations, Directives and Decisions.
De wettelijk bindende instrumenten die de EU-instellingen ter beschikking staan zijn verordeningen, richtlijnen en besluiten/beschikkingen.

the Commission will consider proposing legally binding instruments as soon as possible, after a proper impact assessment.
overweegt de Commissie om zo spoedig mogelijk en na een passende effectbeoordeling wettelijk bindende instrumenten voor te stellen.

The EESC therefore calls for binding instruments giving new certainty
Het Comité dringt daarom aan op bindende instrumenten die nieuwe zekerheden

the choice of legal basis for the adoption of legally binding instruments must rest on objective factors.
dient de keus van de rechtsgrondslag voor het aannemen van wettelijk bindende instrumenten op objectieve factoren te berusten.

These could result in politically or legally binding instruments and a comprehensive international programme of action for the small arms problem.
Dit zou kunnen resulteren in politiek of juridisch bindende instrumenten en een breed internationaal actieprogramma op het gebied van handvuurwapens.

voluntary initiatives does not mean that more stringent regulation and binding instruments have lost relevance.
op flexibele regelgeving en vrijwillige initiatieven, betekent niet dat stringentere regelgeving en bindende instrumenten aan betekenis inboeten.

In this amendment we oppose creating legally binding instruments that would affect national legislation,
In dit amendement spreken we ons uit tegen het creëren van wettelijk bindende instrumenten die invloed zouden hebben op nationale wetgeving,

legally binding instruments, directly and indirectly concerning the Internet.
juridisch bindende instrumenten heeft ontwikkeld die direct of indirect betrekking hebben op het internet.

The main criterion for deciding whether it is appropriate in this area must be how it actually works- otherwise public authorities will have to consider more binding instruments.
Het voornaamste criterium aan de hand waarvan moet worden bepaald of zelfregulering dienstig is, moet de vraag zijn hoe deze feitelijk werkt- anders zullen de autoriteiten meer bindende instrumenten moeten overwegen.

recommendations and binding instruments in those areas identified by the Treaty of Amsterdam should be used with a view to enhancing efficiency of Community action in the abovementioned areas.
Amsterdam genoemde gebieden moet een samenstel van stimulerende maatregelen, aanbevelingen en bindende instrumenten worden gebruikt om de doeltreffendheid van de communautaire maatregelen op die gebieden te garanderen.

However, as a result of collective ignorance, we women prefer to be presented with a new declaration than to fight to implement legally binding instruments.
Maar door collectieve onwetendheid verkiezen wij vrouwen een nieuwe verklaring voorgeschoteld te krijgen dan te strijden voor de tenuitvoerlegging van wettelijk bindende instrumenten.

But there is a difference between legally binding instruments which are Community instruments- where we know the procedures and the institutional and other arrangements well from experience- and something which goes beyond that and involves legally binding instruments with countries outside the Community.
Maar er is een verschil tussen juridisch bindende teksten die Gemeenschapsteksten zijn- en waar we de procedures en de institutionele en andere regelingen uit ervaring goed kennen- en iets dat verder gaat en juridisch bindende teksten met landen buiten de Gemeenschap impliceert.

EC is to be understood in its general meaning as referring to the legally binding instruments provided for in Article 249 EC.
van het EG-Verdrag moet worden uitgelegd in de algemene betekenis die verwijst naar de wettelijk verbindende instrumenten in de zin van artikel 249 van het EG-Verdrag.

The European Union has also on several occasions called for legally binding instruments on arms brokering
De Europese Unie heeft bovendien herhaaldelijk aangedrongen op juridisch bindende instrumenten met betrekking tot de tussenhandel in wapens

We will continue to consult closely with our partners during the preparatory process and work together towards the adoption of politically and legally binding instruments as well as comprehensive international programmes for action on small arms.
Tijdens het voorbereidende proces zullen we nauw met onze partners samenwerken om politieke en wettelijk bindende instrumenten aangenomen te krijgen naast de alomvattende internationale actieprogramma's voor kleine wapens.

The legislature would have at its disposal two binding instruments, the"law" and the"framework law",
De wetgever zou de beschikking hebben over twee bindende instrumenten, de"wet" en de"kaderwet",

through the development of legally binding instruments, especially on explosive remnants of war.
door de ontwikkeling van juridisch bindende instrumenten, vooral wat betreft achtergebleven oorlogsexplosieven.

On the other hand a consultation period longer than six weeks might be required in order to take into accountcertain existing binding instruments(this applies, in particular, to notification requirements under the WTO agreement)
Soms kan een raadplegingsperiode van zes weken worden vereist om rekening te kunnen houden met een aantal bestaande bindende instrumenten(dit is met name het geval voor kennisgevingsvereisten uit hoofde van de WTO-overeenkomst)

encourage the fostering of legally binding instruments with regard to women's rights and liberties.
moet ze de uitvaardiging van juridisch bindende instrumenten met betrekking tot de rechten en vrijheden van vrouwen aanmoedigen.

the Commission should establish effective, binding instruments requiring producers
gedragscodes(maatregel 1)1 zou de Commissie doeltreffende en bindende instrumenten in het leven moeten roepen,

where the Council further invites the Commission to make full use of ENSREG expertise in the case of proposals for legally binding instruments in the field of safe management of spent fuel
van 10 november 200940, waarin de Raad de Commissie verzoekt om ten volle gebruik te maken van de expertise van de ENSREG wanneer voorstellen voor wettelijk bindende instrumenten inzake het veilige beheer van verbruikte splijtstof

other legally binding instruments of the European Community
andere rechtens bindende instrumenten van de Europese Gemeenschap