Voorbeelden van het gebruik van Both know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We both know better!
You and I both know.
We both know Richard.
And you and I both know.
En jij en ik weten allebei.We both know your type.
We kennen allebei jouw type.
Mensen vertalen ook
A person you can think about, and they think about you… and you both know you're thinking about each other.
Iemand aan wie je kunt denken en zij aan jou denken… en je allebei weet dat je aan elkaar denkt.We both know my mother.
We kennen allebei mijn moeder.Bret, please. we both know what you are.
We weten allebei wat jij bent. Bret, alsjeblieft.We both know your little secret.
We kennen allebei je geheim.No. But we both know he's lying.
Nee, maar we weten allebei dat hij liegt.We both know your Grandpa, Deep.
We kennen allebei je opa, diep.But we both know you're not.
Maar we weten allebei dat je dat niet bent.We both know it is not my beauty but my dollars that renders me lovely in their sight.
Wij allebei weet dat het niet mijn schoonheid is maar mijn dollars wat mij heerlijk in hun ogen maakt.And we both know I can't quit.
En we weten allebei dat ik niet kan stoppen.We both know your Grandpa, Deep.
We kennen allebei je opa, Deep.But we both know he's lying. No.
Nee, maar we weten allebei dat hij liegt.We both know your father.- Why?
Waarom? We kennen allebei je vader?But we both know that wasn't true.
Maar we wisten allebei dat dat niet waar was.We both know your father.- Why?
We kennen allebei je vader.- Waarom?You and I both know that's not you.
Jij en ik weten allebei dat jij dat niet bent.We both know how you can be. Yeah.
Ja, we weten allebei hoe jij kan zijn.But we both know, our world is grey.
Maar we weten allebei, onze wereld is grijs.We both know the power of vibranio.
We kennen allebei de kracht van vibranium.And we both know it's not cows.
En we weten allebei dat dat geen koeien zullen zijn.We both know your mental state.
We kennen allebei je gesteldheid en je verleden.I think we both know someone we can ask.
We kennen allebei iemand aan wie we dat kunnen vragen.We both know the penalty for that crime.
We kennen allebei de straf voor die misdaad.You and I both know you never called Steve.
Jij en ik weten allebei dat jij Steve nooit hebt gebeld.We both know Gordon wasn't a traitor.
We weten allebei dat Gordon geen verrader was.You and I both know Dad's partners did this.
Jij en ik weten allebei dat de partners van papa dit deden.
