Wat Betekent CALLING BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugbellen
• terug te bellen
• je terugbelt
• het terugroepen

Voorbeelden van het gebruik van Calling back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try calling back.
Probeer terug te bellen.

Yes, thank you for calling back.
Ja, dank u voor terugbellen.

Aggie tried calling back but got no answer.
Aggie probeerde terug te bellen maar had geen succes.

Was that The Age calling back?
Was dat'The Age' die terugbelde?

I tried calling back… I can't get through.
Ik heb geprobeerd terug te bellen, maar ze nemen niet op.

Thank you for calling back.
Dank u voor het terugbellen.

Keep calling back'til they take our calls..
Blijf terugbellen totdat ze onze oproepen aannemen.

Thanks for calling back.
Bedankt dat je terugbelt.

Be careful calling back on a suspicious number or a number you do not recognize.
Wees voorzichtig terug te bellen op een verdacht of een onbekend nummer.

Thanks for calling back.
Bedankt dat je terugbelde.

Calling back the Polar Star en route to Antarctica.
Van uw contact met de Amerikaanse ambassadeur… over het terugroepen van de Polar Star.

Thanks for calling back.
Bedankt voor 't terugbellen.

Karen, thank God, thanks for calling back.
Karen, godzijdank, bedankt voor het terugbellen.

Thanks for calling back so soon.
Fijn dat je zo snel terugbelt.

They're just gonna keep calling back.
Ze blijven gewoon terugbellen.

Thanks for calling back. Shanker.
Shanker. Bedankt dat je terugbelt.

Ask a question and keep calling back.
Vraag iets en blijf terugbellen.

Thanks for calling back. Shanker. Hi.
Bedankt dat je terugbelt. Shanker.

Thanks very much for calling back.
Bedankt voor het terugbellen.

Thanks for calling back, Inspector.
Bedankt voor het terugbellen, inspecteur.

Shanker. Hi. Thanks for calling back.
Shanker. Bedankt dat je terugbelt.

They will try calling back but it won't work.
Ze zullen je proberen terug te bellen, maar dat zal niet lukken.

No, nothing. He's not calling back.
Nee, hij heeft niet teruggebeld.

Thanks for calling back, ma'am.
Bedankt voor het terugbellen, mevrouw.

Commander Anderson, thanks for calling back.
Commandant Anderson, bedankt om terug te bellen.

I'm just gonna keep calling back until you get him on.
Ik blijf terugbellen tot je me hem geeft.

And if you don't,don't bother calling back!
En als je dat niet doet, hoef je ook niet terug te bellen.

The name of the painting has to do with calling back all parts of ourselves we have left withothers.
De naam van het schilderij heeft te maken met het terugroepen van alle delen van onszelf die we bij anderen achtergelaten hebben.

Thank you so much for calling back.
Hartelijk dank voor het terugbellen.

Thanks for calling back.
Bedankt voor het terugbellen.

Hoe "calling back" te gebruiken in een Engels zin

Did you try calling back the number?

They KEEP calling back then hanging up!!

Tried calling back and it just rings.

They’re calling back contacts all the time.

Great at calling back even for simple questions.

They are supposed to be calling back tomorrow.

I’ll be calling back in the morning then.

I try calling back a few minutes later.

I tried calling back but it sounds busy.

What time are you calling back the sellers?

Hoe "terug te bellen, terugbellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarop besluit ik terug te bellen naar die vriend.

Laat je terugbellen voor een persoonlijk adviesgesprek.

Een handige functie om direct terug te bellen 4.

Samantha belooft mij terug te bellen of te e-mailen.

Dit maakt terugbellen een beetje lastig.

Beloftes om terug te bellen zijn nooit waargemaakt.

Ze beloofde terug te bellen maar vergat dat.

Bij het terugbellen wordt direct opgehangen.

Maar verplaatsen blijkt lastig, terugbellen ook.

Maar ja, vooral niet terugbellen dus.