Voorbeelden van het gebruik van Can't get out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I can't get out.
Naruto… You can't get out.
Naruto… je kunt er niet uit.I can't get out.
Ik kan niet uitstappen.Jesus. This shit can't get out.
Dat mag niet uitkomen. Jezus.He can't get out.
Hij kan niet weg.
Mensen vertalen ook
You're the girl who can't get out.
Het meisje dat niet weg kan.We can't get out.
You're the girl who can't get out.
Jij bent 't meisje wat niet weg kan.You can't get out.
U kunt er niet uit.The car's still rolling, you can't get out.
De auto rijdt nog, je kan niet uitstappen.They can't get out.
Ze kunnen niet weg.She wants to come because I can't get out.
Ze wil me komen opzoeken omdat ik hier niet weg kan.You can't get out.
Je kunt er niet uit.They become trapped in the mire, can't get out.
Ze komen vast te zitten in de modder, kunnen niet weg.We can't get out.
We kunnen er niet uit.You mean your hands are like this, and you can't get out?
Je bedoelt dat je handen zo zijn en je er niet uit kunt komen?This can't get out.
Dit mag niet uitkomen.I can't get out. The orphanage?
Ik kan er niet uit. Het weeshuis?Stevie, I can't get out!
Stevie, ik kan er niet uit.I can't get out! Dad!
Ik kan er niet uit. Papa!If you get stuck in a rut and you can't get out, I will be here.
He can't get out.
Hij kan niet uitstappen.So he can't get out.
Dus hij kan niet weg?I can't get out. Help!
Ik kan er niet uit. Help!Dad! I can't get out!
Papa. Ik kan er niet uit.I can't get out! I'm stuck!
Ik kan er niet uit. Ik zit vast!Help! I can't get out!
Help. Ik kan er niet uit.We can't get out, damnit!
We kunnen niet weg, verdomme!This shit can't get out. Jesus.
Dat mag niet uitkomen. Jezus.We can't get out, damnit!
We kunnen niet weg, verdorie!
