Wat Betekent CANNOT COMPLETELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet volledig kan
• niet helemaal kunt
• niet volledig kunnen
• kunt niet volledig

Voorbeelden van het gebruik van Cannot completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot completely disconnect or you would be dead.
Je kunt niet volledig de verbinding verbreken, want dan zou je dood zijn.

You must understand that you cannot completely remove the header area.
Je moet begrijpen dat je de header area niet volledig kan verwijderen.

You cannot completely vanish from Instagram unless you delete your account.
Je kunt niet volledig van Instagram verdwijnen, tenzij je je account verwijdert.

Both have incredible attributes that the other cannot completely carry.
Beide hebben ongelooflijke voordelen die de ander niet volledig kan dragen.

What should I do if I cannot completely push in the Dose Knob when priming the Pen?
Wat moet ik doen als ik de doseerknop niet volledig kan indrukken gedurende het ontluchten van de pen?

GR I have always loved working with materials that you cannot completely control.
GR Ik heb altijd graag met materialen gewerkt die je niet helemaal kunt controleren.

Cannot completely push in the injection button when priming the pen
De injectieknop kan niet volledig worden ingedrukt als de pen wordt voorbereid voor gebruik

It is interesting that the interlocutor cannot completely disable such notifications.
Het is interessant dat de gesprekspartner dergelijke meldingen niet volledig kan uitschakelen.

Although estimates cannot completely replace experimental data,
Hoewel de ramingen niet volledig kunnen worden vervangen door experimentele gegevens,

However, his massive bulbous eyes are so big that he cannot completely close his eyelids- even when he is sleeping.
Echter, zijn massief knolvormig ogen zijn zo groot dat hij kan niet helemaal dichtbij zijn oogleden- zelfs wanneer hij is slapende.

blank pages are inserted if pages from the record cannot completely fill the sheet.
blanco pagina's worden ingevoegd als de pagina's van de record het vel niet volledig kunnen vullen.

When one party has two goals that partly conflict, and cannot completely achieve both of them, we call this a“trade-off.”.
Wanneer iemand twee gedeeltelijk tegengestelde belangen heeft, en beide niet volledig kan bereiken, noemen we dit een“afweging”.

Although, you cannot completely avoid or prevent vertigo,
Hoewel, u kunt niet volledig vermijden of voorkomen van vertigo,

We face a situation in which we must acknowledge that we cannot completely eradicate fraud which damages the European Union's financial interests.
Wij moeten dus beseffen dat wij fraude ten koste van de financiële belangen niet helemaal kunnen uitsluiten.

even in those cases, if you cannot completely abandon them.
zelfs in die gevallen, als je ze niet helemaal kunt laten liggen.

There is only one point where I cannot completely follow the rapporteur in this report,
Er is maar één punt waarop ik de rapporteur niet helemaal kan volgen in dit verslag

There is therefore a single point in regard to which we cannot completely endorse the strict rules indicated in Mrs Ghilardotti' s report but in regard to which we prefer to endorse the Council' s solution.
Het betreft dus een enkel punt, waar we de strakke regels, waarop het verslag van mevrouw Ghilardotti wijst, niet volledig kunnen steunen, maar waar we liever onze steun willen geven aan de oplossing van de Raad.

That you can't completely understand it.
Dat je het niet volledig kan begrijpen.

It should be noted that the automatic gearbox can not completely drain the oil.
Opgemerkt moet worden dat de automatische versnellingsbak de olie niet volledig kan aftappen.

Students should never use a drive or network they can't completely trust.
Leerlingen dienen nooit een schijf of netwerk te gebruiken die ze niet volledig kunnen vertrouwen.

And besides, you can't completely deny your other half, Vincent.
En trouwens, je kunt niet volledig je andere helft ontkennen, Vincent.

If a mage can't completely change your idea of what's real.
Als een magiër uw idee van wat echt is niet volledig kan veranderen.

Working with people we can't completely trust.
Werken met mensen die we niet helemaal kunnen vertrouwen.

We can not completely confirm the data already rated excellent.
We kunnen niet volledig een uitstekende gegevens bevestigen reeds de oordelen.

The only drawback- the form of curtains can not completely open the windows.
Het enige nadeel- de vorm van gordijnen kan niet volledig de ramen open.

I could not completely grasp the fulness of this quote.
Ik kon niet helemaal de volheid begrijpen van dit citaat.

You can't completely.
Je kan niet vol.

How much I did my best for that, I could not completely relax.
Hoezeer ik daar m'n best voor deed, ik kon niet compleet ontspannen.

While this can not completely prevent an outbreak, it can help minimize the severity.
Hoewel dit een uitbraak niet volledig kan voorkomen, kan het de ernst helpen minimaliseren.

While I can't completely rule out a supernatural resurrection, I would be more inclined to go for the rational explanation first.
Terwijl ik een bovennatuurlijke opstanding, niet volledig kan uitsluiten… zou ik meer geneigd zijn om eerst voor de rationele verklaring te gaan.