Wat Betekent CANNOT GET OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan er niet uit
• niet uit gaan kan
• mag niet uitkomen
• kan niet ontsnappen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot get out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot get out.
Wij kunnen er niet uit.

This information cannot get out.
Deze informatie mag niet uitkomen.

I cannot get out of this body.
Ik kan er niet uit.

The arrow cannot get out.
De pijl kan er niet uit.

Word cannot get out that the machine is missing.
Het mag niet uitlekken dat de machine vermist is.

One person cannot get out.
Eén individu kon er niet uit.

News of the situation at the nuclear plant cannot get out.
Het nieuws over de situatie bij de kerncentrale mag niet naar buiten komen.

This cannot get out.
Dit mag niet uitlekken.

He has hedged me in so that I cannot get out;
Hij heeft mij toegemuurd, dat ik er niet uit gaan kan;

Tommy cannot get out.
Tommy kan niet ontsnappen.

You guys stay inside the office, you cannot get out.
Jullie blijven in het kantoor, je kunt er niet uit.

Crusoe, I cannot get out.
Crusoe, ik kan er niet uit komen.

You cannot get out. Yeah, I think that's always going to be like this, because still, like I told you two days ago.
An2}… je kunt niet weg.{\an2}… want zoals ik je eergisteren zei…{\an2}Zo zal het altijd zijn, denk ik.

Oh, man, this cannot get out.
Nee, dat mag niet uitkomen.

Spiders cannot get out, but arrows and swords can hit the spiders inside.
Spinnen kunnen er niet uit, maar pijlen en zwaarden kunnen de spinnen wel raken.

They deliver medication to people that cannot get out to get it.
Ze leveren medicijnen aan mensen die er niet uit kunnen komen.

The fish cannot get out, but the….
De vis kan er niet uit, maar….

like he who is in total darkness, and cannot get out of it?
iemand die bijvoorbeeld in de duisternis is en er niet uit kan komen?

And that cannot get out, under any circumstances.
Dat mag niet bekend worden.

like he who is in total darkness, and cannot get out of it?
waar bij nimmer uit kan komen?

People here cannot get out due to debris falling.
De mensen kunnen niet weg door het vallende puin.

particularly those in the Tindouf camps, who cannot get out.
in het bijzonder voor de mensen in de kampen van Tindouf, die er niet uit kunnen.

Oh, crusoe, I cannot get out… then you might as well agree!
Oh, crusoe, ik kan er niet uit komen… dan kun je het net zo goed accepteren!

It could be a palace, but if you cannot get out, it's still punishment.
An2}Al was het een paleis…{\an2}… als je er niet weg mag, blijft het een straf.

If you cannot manage them, if you cannot get out of the troubles they are giving you
Als je hen niet aankan, als je niet kan af geraken van de problemen die ze je geven

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Hij heeft mij ingesloten en ik kan niet ontsnappen; met zware ketens heeft Hij mij vastgebonden.

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Hij heeft mij toegemuurd, dat ik er niet uit gaan kan; Hij heeft mijn koperen boeien verzwaard. Gimel.

Stuffing me in here, you have painted me in a corner that I cannot get out of, and I have never been so disappointed in anyone.
Me hier opsluiten… Je hebt me in het nauw gedreven en ik kan niet ontsnappen. Ik ben nog nooit zo ontgoocheld in iemand geweest.

Smelly and can not get out to the terrace.
Stinkende en kan er niet uit naar het terras.

This can't get out.
Dit mag niet uitkomen.