Wat Betekent CASE IS SOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak is opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Case is solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Case is solved.
Zaak opgelost.

No, her case is solved.
Nee, de zaak is opgelost.

Until we meet again and the case is solved.
Tot ziens als de zaak is opgelost.

The case is solved.
De zaak is opgelost.

The Smiler Grogan case is solved.
De Smiler Grogan zaak is opgelost.

Well, case is solved then.
Wel, zaak opgelost.

Matrice Singh gets deported, case is solved.
Singh wordt uitgezet, zaak opgelost.

Your case is solved.
Je zaak is opgelost.

It's better to wait till your case is solved.
Laten we wachten tot je zaak is opgelost.

This case is solved.
Deze zaak is opgelost.

And before you know it… the case is solved.
En voordat je het weet, is de zaak opgelost.

The case is solved, Harry.
De zaak is opgelost, Harry.

Nope. Current case is solved.
Nee, de zaak is opgelost.

go away from Ystad until the case is solved.
uit Ystad weggaat, totdat de zaak is opgelost.

When the case is solved.
Als de zaak opgelost is.

It's for a celebratory meal when the case is solved.
Voor een feestmaal als de zaak is opgelost.

Current case is solved. Nope.
Nee, de zaak is opgelost.

Keep everyone out until the case is solved.
Dat houdt iedereen buiten totdat deze zaak is opgelost.

Once the case is solved, I'm back- Yes.
Ja. Als de zaak is opgelost, ga ik weer verder.

Hanging out with the L.A.P.D. Until the case is solved.
Ben bij de L.A.P.D. tot de zaak is opgelost.

Usually when a case is solved, uh, this stuff gets shipped upstate.
Meestal als een zaak opgelost is, wordt dit verstuurd.

I will be fine as soon as this case is solved.
Ik red het wel zodra deze zaak is opgelost.

As soon as the case is solved, sir, I will be out of your hair.
Zodra de zaak is opgelost bent u van me af.

Whatever anyone says… and that the case is solved?
Wat hij ook zegt, het lijkt erop dat de zaak opgelost is.

The case is solved now, so I thought you could maybe put in a good word for me.
Dus ik dacht dat jij voor mij bij de onderzoeksrechter een goed woordje kunt doen. De zaak is nu opgelost.

We need to let our bomber know the case is solved.
We moeten de bommaker laten weten dat de zaak is opgelost.

That this case is solved, but I'm getting the feeling that you don't think so. I would like to be able to confirm.
Ik wou dat ik kon bevestigen dat deze zaak opgelost is, maar ik krijg het gevoel dat jij denkt van niet.

It's for a celebratory meal when the case is solved.
Zodra de zaak opgelost is.-Ik trakteer op een feestmaal.

That this case is solved, but I'm getting the feeling that you don't think so. I would like to be able to confirm.
Ik zou graag bevestigen dat de zaak opgelost is… maar volgens mij denk jij dat dat niet zo is..

I read Rosling's memo, but the case is solved.
Ik heb Rosling z'n memo gelezen, maar de zaak is opgelost.

Hoe "case is solved" te gebruiken in een Engels zin

They will not resat until your case is solved and you are fully happy with the outcome.

The Stanford police think that Crawford is the sole suspect and believe the case is solved and closed.

It also shows how much of a case is solved from the less prominent members of the force.

The case is solved remarkably quickly, but that doesn’t lead to an arrest as there isn’t enough evidence.

I do not plan on moving until the case is solved and I know what happened to her.

Every time a cold case is solved and a murderer is arrested it puts pressure on other murderers.

The personal injury attorney will work with other attorneys to ensure that your case is solved most effectively.

I like that when the police say that the case is solved she unravels a whole other story.

The case is solved for both laminar and turbulent flow regimes considering orange juice as the model system.

Our lawyers will work around your busy schedule, and ensure your case is solved in a timely manner.

Hoe "zaak is opgelost" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zaak is opgelost dankzij DNA en niet dankzij 17 jaar politieonderzoek.

Als deze zaak is opgelost zal dit het politieke landschap gaan veranderen.

Met afronden wordt bedoeld dat een zaak is opgelost of is verhelderd.

Dat een zaak is opgelost wil niet zeggen dat altijd de hele waarheid bekend is.

De zaak is opgelost in arbitrage, zodat er geen rechter aan te pas hoefde te komen.

Ze rust niet totdat de zaak is opgelost en de laatste bladzijde omgeslagen.

De inrichting stelt dat de zaak is opgelost door een herstelgesprek.

Zodra de zaak is opgelost (of niet) is dat gedeelte van de game klaar.

De zaak is opgelost en de medewerker heeft eieren voor zijn geld gekozen.

Wanneer de zaak is opgelost laat ik het je weten.