Wat Betekent CASE NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak moet
• geval moet

Voorbeelden van het gebruik van Case needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This case needs to go away.
Die zaak moet verdwijnen.

In order to initiate summary proceedings, the case needs to be urgent.
Om een kortgeding in te stellen, moet de zaak hoogdringend zijn.

This case needs closure.
Dit dossier moet gesloten worden.

And you're gonna tell me why right now. Because this case needs rule-bending.
En ik wil nu van je horen waarom dat nodig is in deze zaak.

This case needs to be solved.
Deze zaak moet worden opgelost.

If the people can't produce the cutting board for our review, this case needs to be dismissed.
Als het OM ons geen snijplank kan laten zien moet de zaak geseponeerd worden.

This case needs to be airtight.
Deze zaak moet waterdicht zijn.

This is bullshit. Every case needs to be justified!
Elke casus moet kloppen. Gelul!

Her case needs to be judged on its own merits.
Haar zaak moet worden gewogen op haar eigen verdiensten.

Each patient and each case needs an individual approach.
Elke patiënt en elk geval moet een individuele benadering.

The case needs to be stored safely in the overhead compartment.
De koffer moet veilig in het bagagerek liggen.

Lubrication pad in this case needs to be done once a year.
Smering pad in dit geval moet één keer per jaar worden gedaan.

Each case needs to be judged on its own merits.
Elk geval moet op zijn eigen verdiensten worden beoordeeld.

The rule of thumb is that an employee"Ikea" in each case needs to know what is right
De vuistregel is dat"Ikea" werknemer in elk geval moet weten wat goed is

This case needs to be worked.
Deze zaak moet serieus genomen worden.

X-raying certain areas; each case needs to be assessed
het in bepaalde gebieden uitvoeren van een röntgenonderzoek, elk geval dient te worden beoordeeld

This old case needs closure.
Deze oude zaak moet worden opgelost.

Each case needs to be evaluated on its own merits,
Elke zaak moet uiteraard op zijn eigen merites worden beoordeeld,

Basically the effects of many EU initiatives are not always immediately evident and each individual case needs to be carefully checked to avoid any adverse impact on the operation of specific sectors e.g. the insurance sector.
In principe zijn de effecten van veel EU-initiatieven niet onmiddellijk zichtbaar en moet van geval tot geval zorgvuldig worden bekeken hoe eventuele belemmeringen voor het goed functioneren van een sector(bijv. het verzekeringsbedrijf) kunnen worden vermeden.

The case needs to be picked up,
De koffer dient te worden afgehaald,

Every case needs to be justified.
Elk geval moet worden verantwoord.

Each use case needs to be documented with the flow of events,
Elke use case moet worden gedocumenteerd met de stroom van gebeurtenissen,

You said this case needed a drug connect for a wiretap, right?
Deze zaak moest toch aan drugs gerelateerd zijn voor een telefoontap?

Uh, ladies and gentlemen, all this case needed was a man's touch.
Het enige wat deze zaak nodig had, was een mannelijke blik.

The detective on his case needed me to open him back up.
De rechercheur van die zaak wilde dat ik hem opensneed.

Is very good with systemic antibiotic treatment and some cases needs.
Is zeer goed met systemische antibiotica behandeling en in sommige gevallen nodig.

In what cases need waterproofing the basement?
In welke gevallen hoeft het waterdicht maken van de kelder?

Both cases need to be arranged by the current provider.
Beide zaken moeten door de huidige provider worden geregeld.

Less cases need surgical treatment.
Minder gevallen moet chirurgische behandeling.

His cases need to be reviewed, just like everyone else's.
Zijn zaken moeten, net als die van ieder ander, nagekeken worden.

Hoe "case needs" te gebruiken in een Engels zin

My trusty old case needs renewing, fingers crossed!

Every case needs accurate and reliable court reporting.

Your case needs to be investigated right away.

Not every case needs a personal injury lawyer.

Case needs the football 10 times a game.

As you are grieving, the case needs attention.

Now Case needs to impose his personal ideas.

Soft carry case needs a bit of repair.

Each and every case needs a different approach.

It’s rare a complete Transmission case needs replacing.

Hoe "geval moet, zaak moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk geval moet apart beoordeeld worden.

Een zaak moet duidelijk worden gesteld.

Een zaak moet daarom tastbaar zijn.

Deze zaak moet serieus worden benaderd.

Ieder geval moet individueel bevochten worden.

Eén zo'n specifiek geval moet voorlopig.

Ieder geval moet individueel worden bekeken.

Maar jouw zaak moet uniek zijn...!.

Ieder geval moet specifiek bekeken worden.

Een enkel geval moet worden afgeschreven.