Wat Betekent CEILING FIXED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgestelde maximum
• vastgestelde plafond
• vastgesteld maximum
• vastgestelde maxima

Voorbeelden van het gebruik van Ceiling fixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Payment of accommodation costs(following ceiling fixed by country).
De betaling van de huisvestingskosten(volgens vastgelegde plafonds per land).

Education allowance original ceiling fixed by the CIC in 1977 has been adjusted to take into account inflation,
De school toelage het oorspronkelijke, door het CIS in 1977 vastgestelde maximum is aangepast in verband met de inflatie en overeenkomstig de door

We would like to emphasise that, for the fifth time in seven years, the ceiling fixed in Berlin will not be sufficient.
Wij willen er graag op wijzen dat het in Berlijn vastgestelde plafond voor de vijfde maal in zeven jaar ontoereikend is.

In this case and within the limit of the ceiling fixed by the Commission by means of implementing acts, the Member State concerned shall make, on a yearly basis, an additional payment to farmers.
In dit geval verricht de betrokken lidstaat binnen de grenzen van het door de Commissie middels uitvoeringshandelingen vastgestelde maximum jaarlijks een extra betaling aan landbouwers.";

The sum of the amounts of each direct payment claimed under this section shall not exceed the ceiling fixed by the Commission in accordance with Article 532.
De som van de bedragen van alle op grond van deze afdeling aangevraagde rechtstreekse betalingen mag het door de Commissie overeenkomstig artikel 53, lid 2, vastgestelde maximum niet overschrijden.

In this case and within the limit of the ceiling fixed in accordance with the procedure referred to in Article 128(2) of this Regulation, the Member State concerned shall make, on a yearly basis, an additional payment to farmers.
In dit geval verricht de betrokken lidstaat binnen de grenzen van het volgens de in artikel 128, lid 2, bedoelde procedure vastgestelde maximum jaarlijks een extra betaling aan landbouwers.

The total amount of payments shall in no case exceed the ceiling fixed in accordance with Article 53(2) or Article 117.
Het totale bedrag van de betalingen mag het overeenkomstig artikel 53, lid 2, of artikel 117 vastgestelde maximum niet overschrijden.

i.e. export quantities of the product concerned after imposition of the definitive measures were limited to a ceiling fixed in the undertaking.
m.a.w. na de instelling van de definitieve maatregelen was de uitvoer naar de Gemeenschap beperkt tot het in de verbintenis vastgestelde plafond.

Member States shall operate a national reserve that contains the difference between the ceiling fixed in Annex VIII and the total value of all allocated payment entitlements.
De lidstaten beheren een nationale reserve die het verschil omvat tussen de in bijlage VIII vastgestelde maxima en het totaalbedrag van alle toegewezen toeslagrechten.

If a ceiling fixed in accordance with paragraph 3 is reached during the course of a year, the Commission may,
Wanneer in een bepaald jaar cen overeenkomstig de eerste alinea vastgesteld maximum is be reikt,

The combined effect of aid under the various aid schemes applied shall in no case exceed the ceiling fixed according to paragraph 2;
De op grond van de onderscheiden regelingen verleende steun mag in totaal het overeen komstig lid 2 vastgestelde plafond niet overschrijden;

When a ceiling fixed for imports of a product covered by this Article is reached,
Zodra een voor de invoer van een in lid 1 genoemd produkt vastgesteld maximum is bereikt,

Imports of the following products shall be subject to annual ceilings above which the customs duties actually applied in respect of third countries may be reintroduced in accordance with paragraphs 2 to 6, the ceiling fixed for the year of the entry into force of the Agreement being indicated in each case.
De invoer van de hierna genoemde produkten is aan jaarlijkse maxima onderworpen, bij overschrijding waarvan de ten opzichte van derde landen werkelijk toegepaste douanerechten volgens het bepaalde in de leden 2 tot en met 6 opnieuw kunnen worden ingesteld. Naast elk produkt zijn de voor het jaar van inwerkingtreding van deze Overeenkomst vastgestelde maxima aangegeven.

In this case and within the limit of the ceiling fixed in accordance with Article 64(2), the Member State concerned shall make, on a yearly basis,
In dit geval en binnen de limiet van het overeenkomstig artikel 64, lid 2, vastgestelde maximum, verricht de betrokken lidstaat jaarlijks een extra betaling aan de landbouwers in de sector

of the Agreement and Article 1 of this Protocol, when a ceiling fixed for imports of a product covered by the said Protocol is reached,
een voor de invoer van een onder genoemd Protocol vallend produkt vastgesteld maximum is bereikt, bij de invoer van het be trokken produkt tot

However, for the new Member States, the ceiling fixed by the Commission in accordance with Article 64(2) shall correspond to the component of each of the direct payments concerned in the ceiling referred to in Article 71c.
Voor de nieuwe lidstaten evenwel stemt het door de Commissie overeenkomstig artikel 64, lid 2, vastgestelde maximum overeen met de component van elk van de betrokken rechtstreekse betalingen in het in artikel 71 quater bedoelde maximum..

A mar gin of EUR 147 million was left beneath the ceiling fixed by the Berlin European Council so that the financial impact of a possible fisheries agreement with Morocco could be accommodated in the autumn letter of amendment.
Er werd een marge van 147 miljoen EUR aangehouden onder het door de Europese Raad van Berlijn vastgestelde maximum om in de nota van wijzigingen in de herfst rekening te kunnen houden met de financiële gevolgen van een eventuele visserijovereenkomst met Ma rokko.

The amount of aid claimed shall not exceed a ceiling, fixed by the Commission in accordance with Article 64(2), corresponding to the component of seed aids for the species concerned in the national ceiling referred to in Article 41.
Het gevraagde bedrag van de steun overschrijdt niet een door de Commissie overeenkomstig artikel 64, lid 2, vastgesteld maximum dat overeenkomt met het aandeel van de steun voor zaaizaad van de betrokken soorten in het in artikel 41 bedoelde nationale maximum..

However, for the new Member States, the ceiling fixed by the Commission in accordance with Article 64(2) shall correspond to the component of grain legumes area payments referred to in Annex VI in the national ceiling referred to in Article 71c.
Voor de nieuwe lidstaten echter stemt het door de Commissie overeenkomstig artikel 64, lid 2, vastgestelde maximum overeen met de in bijlage VI genoemde component areaalbetalingen voor zaaddragende leguminosen in het in artikel 71 quater bedoelde nationale maximum..

The sum of the aid claimed shall not be higher than a ceiling fixed by the Commission in accordance with Article 64(2), corresponding to the component of grain legumes area payments referred to in Annex VI in the national ceiling referred to in Article 41.
De som van de aangevraagde steun mag niet groter zijn dan een door de Commissie overeenkomstig artikel 64, lid 2, vastgesteld maximum dat overeenstemt met de in bijlage VI genoemde component areaalbetalingen voor zaaddragende leguminosen in het in artikel 41 bedoelde nationale maximum..

Notwithstanding Article 3 of this Agreement, when a ceiling fixed for imports of a product covered by this Article is reached,
In afwijking van artikel 3 van deze Overeenkomst kan, zodra het voor de invoer van een onder dit artikel vallend produkt vastgestelde maximum is be reikt, de heffing van de rechten

of the Additional Protocol, when a ceiling fixed for the importation of a product covered by paragraph I is reached,
een voor de invoer van een in lid 1 opgenomen produkt vastgesteld maximum is bereikt, tot het einde van het kalenderjaar bij invoer van

The ceilings fixed in paragraph 3 shall apply from the 2002/03 marketing year.
De in lid 3 vastgestelde maxima gelden vanaf het verkoopseizoen 2002/2003.

Ceilings fixed in existing regulations will be respected.
ADe bij de bestaande verordeningen vastgestelde maximumbedragen zullen in acht worden genomen.

Screw the bottom half of the ceiling fixing to the top part.
Schroef de onderste helft van de plafondbevestiging op de bovenste helft.

Insert the other end of the wire rope into the ceiling fixing.
Steek het andere uiteinde van het staaldraad in de plafondbevestiging.

The ceilings fixed for 1973 are shown in Annex G. From 1 January 1974 the level of the ceilings shall be raised annually by 5.
De voor 1973 vastgestelde maxima zijn vermeld in bijlage G. Met ingang van 1 januari 1974 worden deze maxima jaarlijks met 5% verhoogd.

mark out a place on the ceiling fixing rail profiles.
bakenen een plaats op het plafond de vaststelling rail profielen.

The ceilings fixed for Community exports have been respected with regard to both the total volume of exports
Zo heeft men zich aan de voor de communautaire uitvoer vastgestelde maxima gehouden, zowel met betrekking tot het totale volume van de uitvoer,

thresholds and ceilings fixed and taking into account the expiry of certain schemes e.g. for nuts.
drempels en maxima die zijn vastgesteld, en met inachtneming van het aflopen van bepaalde regelingen b.v. voor noten.

Hoe "ceiling fixed" te gebruiken in een Engels zin

Fitting ceiling fixed curtain track for many individuals will also be nightmare.

The Internet's ceiling fixed idea calendar of Suffolk, Virginia CNA Training Programs.

The Internet's ceiling fixed idea encyclopaedia of Killeen, Texas CNA Training Programs.

Shown bespoke with chrome fittings, long D handle and ceiling fixed brackets.

grohe rainshower fseries spray in ceiling fixed showerhead flush mount with grohe.

The Internet's ceiling fixed idea handbook of Conway, Arkansas CNA Training Programs.

Ceiling Fixed Showerhead Flush Mount in Starlight Chrome. 000 Grohe Rainshower In.

The Internet's ceiling fixed idea handbook of Goodyear, Arizona CNA Training Programs.

Universal brackets that can be wall or ceiling fixed are supplied as standard.

The church intends to get the ceiling fixed before the May 1 closing.

Hoe "vastgestelde plafond, vastgestelde maximum, vastgesteld maximum" te gebruiken in een Nederlands zin

Het door de raad vastgestelde plafond voor de uitgifte van duurzaamheidsleningen met de aanvraag wordt overschreden. 2.

Het in 2015 vastgestelde maximum laat Iran dus los.

De wettelijk vastgestelde maximum vergoedingen staan hier vermeld.

Het wettelijk vastgestelde maximum is 15 procent per jaar.

Met name voor NOx bestaat er een kans dat België het vastgestelde plafond in 2010 overschrijdt.

Bijvoorbeeld: Prijzen mogen niet boven een vooraf vastgesteld maximum komen.

Voor het jaar 2010 kan worden gesteld dat het korps onder het vastgestelde plafond is gebleven.

Het vastgestelde plafond ligt op 84,9 miljoen kilo.

Wettelijk vastgestelde maximum van 1 naar box 3.

Het wettelijk vastgestelde maximum is 15 procent per jaar.