Wat Betekent CEILING SET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgestelde maximum
• vastgestelde plafond
• plafond vast te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Ceiling set in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the prepared hole on the surface of the ceiling set the lamp housing.
De gevulde gat op het oppervlak van het plafond vast het lamphuis.

On the ceiling set the false beams,
Op het plafond vast te stellen de valse balken,

It is for this reason that such a ceiling set in the bathroom.
Het is om deze reden dat een dergelijk plafond vast te stellen in de badkamer.

The ceiling set by the financial perspective has only been achieved for rural development
De grens die vastgelegd is in de financiële vooruitzichten is enkel bereikt voor de plattelandsontwikkeling; het interne beleid blijft meer

In the construction of plasterboard on the ceiling set into small round lights.
In de bouw van gipsplaten aan het plafond te stellen in kleine ronde lichtjes.

In the case of the slaughter premium, the ceiling set in Article 38(1) of Regulation(EC) No 2342/1999 should be frozen at the number of animals for which the slaughter premium was granted for 2000.
Wat de slachtpremie betreft, moet binnen het in artikel 38, lid 1, van Verordening(EG) nr. 2342/1999 vastgestelde maximum het aantal dieren waarvoor de slachtpremie voor het jaar 2000 is toegekend, worden"bevroren.

subject to a ceiling set by the banks.
tot een vrij door de banken te bepalen maximum.

At the junction of the walls to the ceiling set rule and the space underneath throws solution.
Op de kruising van de muren aan het plafond vaste regel en de ruimte eronder gooit oplossing.

amounted to 761 million or 68% of the ceiling set 1 120 million.
voorzien van een rentesubsidie uit het EOF, bedroegen 761 miljoen, ofwel 68% van het vastgestelde plafond 1 120 miljoen.

Once the ceiling set for imports of a product is reached,
Zodra het voor de invoer van een bepaald produkt vastgestelde maximum is bereikt,

The maximum intensity of 32.5% net grant equivalent(nge) for the investment aid is below the investment-aid ceiling set for Andalusia by the Commission.
De maximale intensiteit van 32,5% NSE(netto subsidie-equivalent) van de investeringssteun ligt beneden het door de Commissie bepaalde plafond voor investeringssteun in Andalusië.

Once the ceiling set for imports of a product referred to in paragraph 2 is reached,
Zodra voor een in lid 2 bedoeld produkt het vast gestelde invoermaximum wordt bereikt, kunnen tot het einde van

while the other part of the ceiling set the chandelier for a few lamps.
het andere deel van het plafond vast te stellen van de kroonluchter voor een paar lampen.

The ceiling set in 1992 of 108% of the number of transit journeys made in 1992 has been perceived in the past few years by the transport sector as restrictive and unjustified, because more and more less-polluting lorries are being used.
De in 1992 vastgestelde bovengrens van 108% van het aantal in 1992 gemaakte transitoritten werd door de vervoerssector in de laatste jaren als knellend en onrechtvaardig ervaren, daar er steeds meer schonere vrachtwagens worden gebruikt.

Countries are responsible for introducing the measures needed to ensure that their emission levels are below the ceiling set for the relevant pollutant.
De afzonderlijke landen zijn verantwoordelijk voor het nemen van de noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat de uitstoot van de desbetreffende stof het vastgestelde plafond overschrijdt.

The indicative financial reference amount has been estimated in full consideration of the ceiling set by the total financial perspective for the title“Area of freedom, security and justice” for 2002-2006.
Het indicatieve financiële referentiebedrag werd geraamd met volledige inachtneming van het maximum dat in het kader van de financiële vooruitzichten voor de titel“Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid” voor 2002-2006 werd vastgesteld.

Once a ceiling set for imports of a product is reached,
Zodra het voor de invoer van een product vastgestelde plafond is bereikt, kunnen voor de

In case of unforeseen circumstances the financial framework may be revised in compliance with the own resources ceiling set in accordance with Decision XXXX/XX/EU, Euratom.
In het geval van onvoorziene omstandigheden kan het financieel kader worden herzien met inachtneming van het overeenkomstig[Besluit XXXX/XX/EU, Euratom] vastgestelde maximum van de eigen middelen.

notably as regards the ceiling set for heading 3
met name ten aanzien van de maxima in rubriek 3 en in rubriek 4,

At all events, the EESC thinks that if a counterclaim is allowed it should not exceed the ceiling set for the procedure, as this would subvert the objectives of the procedure.
Het Comité vindt in ieder geval dat een tegenvordering slechts kan worden toegestaan indien de waarde niet hoger is dan het voor de procedure vastgestelde maximumbedrag, omdat anders het doel van de procedure voorbij wordt geschoten.

which was already less than that of the Berlin Agreement which in turn was less than the ceiling set by the Edinburgh Agreements.
dat al lager was dan het akkoord van Berlijn, dat zelf al lager was dan het in het akkoord van Edinburgh vastgesteld maximum.

The reports examine whether the planned deficits of the nine countries examined today remain close to the 3% ceiling set in the Treaty and whether they are exceptional
In de verslagen wordt nagegaan of de tekorten van de negen landen die momenteel worden onderzocht, waarschijnlijk in de buurt zullen blijven van het in het Verdrag vastgestelde plafond van 3% en of zij uitzonderlijk

required new developments to conform to'Lander' plans has led to a reduction in the real level of capital expenditure through the ceiling set by the Federal Government.
kapitaaluitgaven voor ziekenhuizen en tevens voorschreef dat nieuwe ontwikkelingen in overeenstemming moesten zijn met de plannen van de deelstaten, heeft, via het door de Bondsregering vastgestelde maximum, ertoe geleid dat het reële peil van de kapitaaluitgaven is verminderd.

It means that the polluter cannot claim to limit the amount of compensation for victims in line with the ceiling set by FIPOL, which is to say, by the goodwill of the major oil companies.
Dat betekent dat de vervuiler niet mag proberen het bedrag van de vergoeding van de slachtoffers te beperken tot het door het FIPOL vastgestelde maximum, met andere woorden tot wat de grote oliemaatschappijen naar eigen goeddunken hebben beslist.

However, because of the Council' s refusal to negotiate a review of the ceiling set for heading 7(pre-accession) in the Financial Perspectives, the European Parliament agreed, by way of exception, and I stress that it was by way of exception,
De Raad weigerde echter te onderhandelen over de noodzakelijke herziening van het in hoofdstuk 7(pretoetreding) van de financiële vooruitzichten vastgestelde plafond. Daarom heeft het Europees Parlement er bij wijze van uitzondering mee ingestemd deze uitgaven te financieren uit hoofdstuk 4(externe acties)

given the growth in pension expenditure the ceiling set in Berlin is just about sufficient to finance the status quo in terms of personnel.
geleden al heeft gedebatteerd. Gezien de stijging van de pensioenuitgaven laat het in Berlijn vastgestelde plafond net genoeg ruimte over om het bestaande personeelsbestand te financieren.

Although the ceiling set by the Berlin European Council was 4 386 million(at current 2000 prices)
Ondanks het tijdens de Raad van Berlijn vastgestelde maximum van 4 386 miljoen euro(lopende prijzen 2000), bedroeg het door de Begrotingsautoriteit op de begroting opgevoerde bedrag 4 084 euro,

the corresponding amount shall be transferred from the ceiling set under Article 68(2)(a)(i)
punt i, van Verordening(EG) nr. 1782/2003 vastgestelde maximum naar de bij artikel 24, lid 2,

subject merely to a prior notice requirement if the amount to be exchanged exceeds the ceiling set by the bank and corresponding to a"household" amount.
de cliënten van een bank in deze Staat, met als enige verplichting een voorafgaande kennisgeving wanneer het bedrag dat zij willen inwisselen een bepaald door de bank vastgesteld maximum overschrijdt.

The detailed rules of application to be laid down should provide in particular in the case of the slaughter premium for freezing, within the ceiling set in Article 38(1)
De vast te stellen uitvoeringsbepalingen omvatten, wat de slachtpremie betreft, de bevriezing, binnen het in artikel 38, lid 1, van Verordening(EG) nr. 2342/1999 van de Commissie(4), vastgestelde maximum, laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG)

Hoe "ceiling set" te gebruiken in een Engels zin

It has a mostly intact, very high vaulted ceiling set upon a raised platform.

It was trading below the $900 level with the lower ceiling set at $850.

USINT’s 51 full-time American employees, a ceiling set by reciprocity, reflect a typical U.S.

It has an italian tiled floor and hardwood ceiling set upon four white columns.

This starlight ceiling set includes an Led projector with twinkle effect and 100 fibers.

Detailed wood panelling and a sculptured ceiling set the tone for your wedding breakfast.

Someone who votes aye in this amendment supports changing the debt ceiling set by bill.

This is close to the 6.5% ceiling set by the Government but within the target.

When it comes to payouts, there is no ceiling set and no additional fees imposed.

The original hexagon floors and vaulted tin ceiling set a flexible scene for all occasions.

Hoe "vastgestelde plafond, vastgestelde maximum" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het jaar 2010 kan worden gesteld dat het korps onder het vastgestelde plafond is gebleven.

Het door de raad vastgestelde plafond voor de uitgifte van duurzaamheidsleningen met de aanvraag wordt overschreden. 2.

Verdient een werknemer meer dan dit vastgestelde maximum bruto jaarsalaris?

Verdien je meer dan dit vastgestelde maximum bruto jaarsalaris?

het per branche vastgestelde maximum aantal marktvergunningen is verleend.

Dit betekent dat de fosfaatproductie momenteel ruim onder het vastgestelde plafond van 84,9 miljoen kilo zit.

Het aantal opleidingsplaatsen militair personeel valt daartegenover hoger uit dan het eerder vastgestelde plafond voor opleidingsplaatsen.

Tot het vastgestelde maximum dat u als werkgever zelf kiest.

De door IANA vastgestelde maximum bandbreedte is 12kHz.

Het bij de wet vastgestelde maximum bedraagt thans 20.