Wat Betekent CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde ontwikkelingslanden
• aantal ontwikkelingslanden

Voorbeelden van het gebruik van Certain developing countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Situation in certain developing countries.
Situatie in bepaalde ontwikkelingslanden.

Certain developing countries have had to learn that the hard way.
Bepaalde ontwikkelingslanden hebben dat door bittere ervaring moeten leren.

Support for food strategies in certain developing countries.
STEUN AAN DE VOEDSELSTRATEG1EËN IN BEPAALDE ONTWIKKELINGSLANDEN.

Certain developing countries are especially large debtors to commercial banks and foreign governments.
Vooral sommige ontwikkelingslanden zijn grote schuldenaren van handelsbanken en buitenlandse overheden.

Many European countries have special relations with certain developing countries.
Veel Europese landen hebben speciale betrekkingen met bepaalde ontwikkelingslanden.

Industrial cooperation with certain developing countries in Latin America,
Industriële samenwerking met bepaalde ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika, Azië,

On the other hand, private scheme requirements can be difficult to meet for some producers in certain developing countries.
Anderzijds kan het voor sommige producenten in bepaalde ontwikkelingslanden moeilijk zijn om aan de eisen van particuliere regelingen te voldoen.

On the other hand, it may be difficult for certain developing countries to comply with EU standards
Anderzijds kan het voor bepaalde ontwikkelingslanden moeilijk zijn aan de EU‑normen te voldoen

Certain developing countries cannot fulfil the requirements of a low noise level,
Bepaalde ontwikkelingslanden hebben niet de mogelijheid om te voldoen aan de eisen van een laag geluidsniveau

Relations with Latin America Industrial cooperation with certain developing countries in Latin Amer ica, Asia, the Gulf and the Mediter ranean.
Industriële samenwerking met bepaalde ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika, Azië, de Golf en de Middellandse Zee.

It is dangerous, because it very seriously damages the quality of our relationships and of our assistance to certain developing countries.
Het is gevaarlijk omdat het de kwaliteit van onze betrekkingen met en onze hulp aan een aantal ontwikkelingslanden ernstig in vraag stelt.

The Council confirms that it is important in certain developing countries to move from emergency humanitarian aid to rehabilitation aid.
De Raad bevestigt dat het van belang is dat in bepaalde ontwikkelingslanden wordt overgeschakeld van humanitaire spoedhulp naar rehabilitatiesteun.

The Community continued its efforts to give a new dimension to its bilateral relations with certain developing countries.
De Gemeenschap heeft haar pogingen voortgezet om een nieuwe dimensie te geven aan haar bilaterale betrekkingen met be paalde ontwikkelingslanden; zo is zij momenteel met verschillende.

We cannot pretend that certain developing countries granted special status by the EU are the same countries they were a decade ago.
We kunnen niet doen alsof sommige ontwikkelingslanden die van de EU een bijzondere status hebben gekregen, dezelfde landen zijn als tien jaar geleden.

services originating in least-developed and certain developing countries.
diensten van oorsprong uit minst ontwikkelde landen en bepaalde ontwikkelingslanden.

Sugar producers in certain developing countries too will be affected by the reform of the common organisation of the market in sugar.
Ook suikerproducenten in bepaalde ontwikkelingslanden zullen de gevolgen ondervinden van de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening in de suikersector.

The EESC believes that, contrary to what is thought by the elites governing certain developing countries, there is no contradiction between development and human rights.
In tegenstelling tot de leidende elites in een aantal ontwikkelingslanden ziet het Comité geen enkele tegenstelling tussen ontwikkeling en mensenrechten.

which was partly replaced by trade with the Comecon countries and certain developing countries.
wat evenwel ten dele werd gecompenseerd door een uitbreiding van de handel met de COMECON-landen en een aantal ontwikkelingslanden.

Commission sends Council communication on industrial cooperation with certain developing countries of Latin America,
De Commissie zendt de Raad een mededeling betreffende de industriële samenwerking met bepaalde ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika, Azië,

promote the creation of joint undertakings between European firms and firms from certain developing countries.
de oprichting van gemeenschappelijke ondernemingen tussen Europese bedrijven en bedrijven uit bepaalde ontwikkelingslanden te bevorderen.

This arrangement will be based on the recognition that certain developing countries face special objective development needs that can be addressed through additional tariff preferences.
Deze regeling zal als uitgangspunt hebben dat sommige ontwikkelingslanden speciale objectieve ontwikkelingsbehoeften hebben waarin kan worden voorzien via aanvullende tariefpreferenties.

industrialised partners or- especially- certain developing countries, has not advanced in the way that we wanted.
industriepartners, of- en vooral- om bepaalde ontwikkelingslanden, niet in de gewenste mate gevorderd.

During this time, the USSR paid mercenaries in certain developing countries, sold arms to others,
In die tijd betaalde de Sovjet unie huurlingen voor sommige ontwikkelingslanden, verkocht wapens aan andere,

The first agreement with a financial institution from the Mediterranean region was concluded under the new'ECInternational Investment Partners' financial cooperation scheme introduced in 1988 6to step up industrial cooperation with certain developing countries of Latin America,
Een eerste overeenkomst met een financiële instelling van het Middellandse-Zeegebied werd gesloten uit hoofde van de toepassing van een nieuw instrument voor financiële samenwerking(„EC International Investment Partners") dat in 1988(ft) ten uitvoer werd gelegd in het kader van het beleid inzake industriële samenwerking met een aantal ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika, Azië,

Agreements between the Community and certain developing countries, in particular to combat the diversion of chemical precursors and to curb money laundering.
De tenuitvoerlegging van overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde ontwikkelingslanden, met name op het gebied van de bestrijding van het misbruik van chemische precursoren en de bestrijding van het witwassen van geldt;

She also reminded members that the EESC was an important vehicle for the development of participatory democracy in certain developing countries and also played an important role in the struggle against poverty.
Voorts wijst zij erop dat het EESC ook een belangrijke rol speelt bij de ontwikkeling van de participatiedemocratie in sommige ontwikkelingslanden en bij de strijd tegen armoede.

as a result of their long-standing relations with certain developing countries, the Member States have acquired a wealth of experience,
de lidstaten door hun jarenlange betrekkingen met bepaalde ontwikkelingslanden een schat van ervaring hebben opgedaan, waar een bureau als ECHO,

which is based on contractual relations with certain developing countries.
dat berust op contractuele betrekkingen met bepaalde ontwikkelingslanden.

The Committee is very concerned about the consequences of a"brain drain" from certain developing countries and believes a detailed debate on how the quantum of researchers throughout the world may be increased.
Het EESC is zeer bezorgd over de gevolgen van een"braindrain" uit bepaalde ontwikkelingslanden en hecht veel waarde aan een debat over de manier waarop het aantal onderzoekers wereldwijd kan worden uitgebreid.

Recognize that certain developing countries have expressed concern that there may be problems in the implementation of Article 1 of the Agreement in so far as it relates to importations into their countries by sole agents,
Erkennen dat door bepaalde ontwikkelingslanden de bezorgdheid is geuit dat zich problemen kunnen voordoen bij de toepassing van artikel 1 van de Overeenkomst voor zover deze betrekking heeft op invoer in hun landen door exclusieve agenten,

Hoe "certain developing countries" te gebruiken in een Engels zin

Certain developing countries favored by soil and climate for the cheap production of coniferous timber may well share in this expanding trade. 13.

Overcounting of bank claims in certain developing countries may occur when loan claims on nonbanks are transferred to banks (i.e., the central bank).

Our research shows that there is no cultural determinism to explain either the success of certain developing countries or the failure of others.

Mix negatively impacted net sales by 1% due to disproportionate growth in certain developing countries and products with lower than segment average selling prices.

As children of Palestine and the future youth of Palestine, I think I can say our situation compared to certain developing countries is not that bad.

Hoe "aantal ontwikkelingslanden, bepaalde ontwikkelingslanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Tip voor je spreekbeurt: laat leerlingen een aantal ontwikkelingslanden noemen.

Dit is de belangrijkste reden dat bepaalde ontwikkelingslanden arm blijven.

Deze organisatie bemiddelt tussen exporteurs die zijn gevestigd in bepaalde ontwikkelingslanden en importeurs uit de EU.

Cuba heeft net zoals een aantal ontwikkelingslanden de biotechnologie omarmd.

Bepaalde ontwikkelingslanden en groepen lijken weinig van deze vorderingen te hebben ervaren.

Maar in bepaalde ontwikkelingslanden hebben ze nog een lange weg te gaan voordat de werkomstandigheden humaan te noemen zijn.

De preferentiële invoerakkoorden tussen de EU en bepaalde ontwikkelingslanden mogen volgens Oxfam-Wereldwinkels en Oxfam-Solidariteit niet opgeofferd worden.

In bepaalde ontwikkelingslanden bestaan nog steeds dergelijke verhoudingen.

Globaal, zijn er sommige bemoedigende tekens dat bepaalde ontwikkelingslanden een significante rol in de globale ontwikkeling van nanotechnologie konden spelen.

In een aantal ontwikkelingslanden is sprake van vicieuze cirkels.