Voorbeelden van het gebruik van Certain qualities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I think we share certain qualities.
There are certain qualities that are of critical value to you in your work.
Er zijn bepaalde kwaliteiten die van kritieke waarde voor je zijn in je werk.Then, this power has got certain qualities.
Dan heeft deze kracht bepaalde kwaliteiten.If you need certain qualities- it's only thoroughbred.
We're always on the lookout for certain qualities.
Wij zijn altijd op zoek naar bepaalde kwaliteiten.So I've… let's say certain qualities that make those feelings possible.
Ik heb inderdaad… laten we zeggen, zekere kwaliteiten… die zulke gevoelens mogelijk maken.Women always want the man in their life to have certain qualities.
Vrouwen willen altijd de man in hun leven om bepaalde kwaliteiten hebben.The open-plan office requires certain qualities of the brain in its own way.
De kantoortuin vereist op zn eigen manier dan ook bepaalde kwaliteiten van het brein.people associate brand names with certain qualities.
mensen associëren merknamen met bepaalde kwaliteiten.Hemp seed oil has certain qualities that are absolutely appreciated by many people.
Hennepzaad olie heeft bepaalde kwaliteiten die door veel mensen worden gewaardeerd.Meditation for the development of certain qualities of character.
Ishwara inevitably has certain qualities, because otherwise the mind would not be capable of dealing with it.
Ishwara heeft onvermijdelijk bepaalde kwaliteiten, omdat de geest er anders niet mee kan omgaan.The Commission sees entrepreneurship as a dynamic process which requires certain qualities.
Ondernemerschap wordt door de Commissie gezien als een dynamisch proces dat bepaalde kwaliteiten vereist.The animals are selected for possessing certain qualities that are desired in offspring.
De dieren worden geselecteerd voor bepaalde eigenschappen bezitten die gewenst zijn in het nageslacht.There are certain qualities you can have
Er zijn bepaalde kwaliteiten die jullie kunnen hebben,It is very risky, as the grapes must have certain qualities.
Het is zeer riskant, omdat de druiven bepaalde eigenschappen moeten hebben.Having a spiritual aim in life and certain qualities helps us to make such efforts.
Het hebben van een spirituele doel in het leven en zekere kwaliteiten helpt ons om zulke inspanningen te verrichten.There are certain qualities or personality traits that are common among all successful entrepreneurs.
Er zijn bepaalde kwaliteiten of persoonlijkheidskenmerken die gemeenschappelijk zijn tussen alle succesvolle ondernemers.In this text we will(briefly) touch upon the prejudice that animals lack certain qualities that people have.
In dit stukje behandelen we(kort) het vooroordeel dat dieren bepaalde eigenschappen missen die mensen wel hebben.A lot of the pop rock tracks have certain qualities that could easily match a filled stadium.
Veel van de nummers hebben bepaalde kwaliteiten die met speels gemak in stadions gespeeld zouden kunnen worden.Capacity of rational thought, etcetera. from the father-- clear-eyed view of the world, He-- or she, in this case-- can absorb certain qualities.
Een helder zicht op de wereld, rationeel denken. Hij of zij, kan bepaalde kwaliteiten van de vader overnemen.But when you love Me, you have to know that there are certain qualities which are very lovable in a Sahaja yogi.
Maar als je van mij houdt dan moet je weten dat er zekere kwaliteiten zijn die erg gewaardeerd worden in een Sahaja yogi.upbringing is a purposeful influence on a ripening person in order to form certain qualities in him.
altijd is opvoeding een doelbewuste invloed op een rijper om bepaalde eigenschappen in hem te vormen.And English have taken certain qualities from Americans, which they need not have taken,
En de Engelsen hebben bepaalde kwaliteiten die zij beter hadden gelaten, van Amerikanen overgenomenDuring this time, the planets in the signs of the zodiac awaken in a person certain qualities and lines of conduct.
Gedurende deze tijd ontwaken de planeten in de tekens van de dierenriem in een persoon bepaalde kwaliteiten en gedragslijnen.in this case… can absorb certain qualities capacity of rational thought, etcetera. from the father… clear-eyed view of the world.
rationeel denken. Hij of zij, kan bepaalde kwaliteiten van de vader overnemen.The special requirements for labelling on wine can be explained historically by the fact that this is a highly regulated product with certain qualities.
De speciale voorschriften voor de etikettering van wijn laten zich historisch verklaren door het feit het om een zwaar gereglementeerd product gaat met specifieke kenmerken.Nonetheless, the reason I am here is I feel that I may have certain qualities… that would qualify me to perhaps come over to your side.
Dat ik zekere kwaliteiten bezit, die me geschikt maken om… Echter, de reden dat ik hier ben, is dat ik 't gevoel heb.Certain qualities, categories and presentations are still eligible,
Voor bepaalde kwaliteiten, categorieën en aanbiedingsvormen wordt nog steeds geïntervenieerd,Capacity of rational thought, etcetera. He-- or she, in this case-- can absorb certain qualities from the father-- clear-eyed view of the world.
Een helder zicht op de wereld, rationeel denken. Hij of zij, kan bepaalde kwaliteiten van de vader overnemen.
