Such arrangements or joint conclusions shall stipulate that the quantitative limits agreed be administered in accordance wirh a double checking system.
In de regelingen of gemeenschappelijke conclusies moet worden bepaald dat de overeengekomen kwantitatieve maxima worden beheerd volgens een stelsel van dubbele con trole.
Member States shall apply a checking system to ensure that measures included in programmes for which financing is granted are correctly executed.
De producerende lidstaten waarop de programma's betrekking hebben, passen een controlesysteem toe dat garandeert dat de in het programma geplande acties waarvoor een financiële bijdrage wordt toegekend, deugdelijk worden uitgevoerd.
The Commission may request Member States to make any change in the checking system it deems necessary.
De Commissie kan van de lidstaten verlangen dat zij in het controlesysteem alle door haar nodig geachte wijzigingen aanbrengt.
The proposed checking system consists in inspection of the most visible aspects of the safety
Het voorgestelde systeem voor wegcontroles behelst een inspectie van de meest zichtbare onderdelen van de met het oog op de veiligheid
except where there is a computerised checking system.
opgeborgen met het certificaat tenzij er een geautomatiseerd controlesysteem is.
The Council agreed, on 27 December, to renew for 2001 the double checking system without quantitative limits applicable to certain steel products originating in Bulgaria,
De Raad is op 27 december overeengekomen de stelsels van dubbele con trole zonder kwantitatieve beperkingen die gelden voor bepaalde ijzer- en staal producten van oorsprong uit Bulgarije,
This option is unlikely to have negative impacts on transport companies('carriers') since the checking system would be simplified.
Ook voor transportbedrijven('vervoerders') heeft deze optie waarschijnlijk geen negatieve uitwerking, aangezien het controlesysteem vereenvoudigd zou worden.
Q Double checking system for certain steel products- Poland,
D IJzer en staalproducten- Beheer van de systemen van dubbele controle: goedkeuring van zes verordeningen(->
The Republic of Finland shall have a period of two years from the date of entry into force of the Accession Treaty to introduce the checking system provided for in this Chapter.
De Republiek Finland beschikt over een termijn van drie jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag om de in dit hoofdstuk vastgestelde controleregeling in te voeren.
the double checking system on imports of shirts, t-shirts, trousers
met in gang van 1 januari 2003, van het systeem van dubbele controle op de invoer van bepaalde pro ducten,
Austria and Finland shall have a period of three years from the date of entry into force of the Accession Treaty to introduce the checking system provided for in this Chapter.
Oostenrijk en Finland beschikken over een termijn van drie jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag om de controleregeling waarin dit hoofdstuk voorziet, in te voeren.
which sets out the products without quantitative limits subject to the double checking system referred to in the second subparagraph of Article 2(1)
kwantitatieve beperkingen gelden en die zijn onderworpen aan het systeem van dubbele controle zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, tweede alinea,
separate checking systems should be laid down;
dat bijgevolg in aparte controleregelingen moet worden voorzien;
however, that the checking system introduced is not weakened thereby;
instantie moeten worden aangepast, zonder evenwel de ingevoerde controleregeling af te zwakken;
Uitslagen: 4804,
Tijd: 0.058
Hoe "checking system" te gebruiken in een Engels zin
Modified the description of checking system status.
The edge checking system makes use of.
Grammarly’s smart checking system is temporarily down.
The SPORTident electronic checking system is used.
See Checking system start up for more.
Checking system libraries for functionality to emulate.
The checking system of overhead crane is strict.
Worth checking system recommendation on their Web Site.
I also recommended Cheap checking system to ensure.
Solution 2: Checking system Date of your computer.
Hoe "systeem van controle, controleregeling" te gebruiken in een Nederlands zin
Een systeem van controle bestond niet.
De Filipijnen zijn er niet in geslaagd een samenhangende controleregeling in te stellen voor de herziening van de traceerbaarheidsprocedures van de bedrijven.
Voor deze stoffen stelt de Commissie richtsnoeren vast tot instelling van een flexibeler controleregeling dan die welke van toepassing is op geregistreerde stoffen.
Algemene controle
De bevoegde instantie stelt een controleregeling in om na te gaan of aan het bepaalde in deze richtlijn wordt voldaan.
Deze bevat een controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen.
De herziening van de controleregeling voor het GVB staat als prioriteit op het programma voor 2008.
Het werkt volledig op het systeem van controle
een nieuw systeem van controle op afstand is ontwikkeld.
Het systeem van controle en sanctionering wordt grondig bijgestuurd.
Om recht te doen aan het beroepsgeheim en de privacy van patiënten, zijn er in de controleregeling drempels opgenomen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文