Wat Betekent CLARIFICATION IS NEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verduidelijking nodig is
• moet worden verduidelijkt

Voorbeelden van het gebruik van Clarification is needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clarification is needed here.
Hier is verduidelijking geboden.

The EESC thinks that clarification is needed.
Het EESC meent dat opheldering gewenst is.

Clarification is needed on.
De volgende punten behoeven verduidelijking.

The document is fairly vague on this subject and clarification is needed.
In dit opzicht is het document tamelijk vaag en is precisering gewenst.

This clarification is needed from a legal point of view.
Deze verduidelijking is uit juridisch oogpunt noodzakelijk.

but further clarification is needed.
maar verdere verduidelijking is noodzakelijk.

Further clarification is needed with regard to individual rules;
De afzonderlijke regels verder moeten worden verduidelijkt;

Although the text in its current form is absolutely excellent, some clarification is needed.
De tekst is in deze vorm weliswaar heel bruikbaar, maar niet alles was even duidelijk.

Some clarification is needed as regards"social costs.
De term"maatschappelijke kosten" dient enigszins te worden verduidelijkt.

As the term"institute" has assumed various uses in the Bahá'í community, a word of clarification is needed.
Aangezien de term"instituut" in de bahá'í-gemeenschap op verschillende manieren gebruikt wordt, is een woord ter verduidelijking nodig.

Some clarification is needed regarding the systems established in certain regions.
De systemen van bepaalde regio's behoeven opheldering.

and further clarification is needed.
en verdere uitleg is vereist.

If clarification is needed should it take legislative
Indien een verduidelijking nodig is, moet die dan van wetgevende

The Committee therefore believes that further clarification is needed to give a clearer understanding of the powers of the Commission.
Wel is het van mening dat meer duidelijkheid moet worden verschaft met betrekking tot de bevoegdheden van de Commissie.

Clarification is needed on how these financial provisions will be implemented within a reasonable timeframe.
De wijze waarop deze financiële voorzieningen binnen een redelijke termijn zullen worden uitgevoerd moet worden verduidelijkt.

information or clarification is needed.
maar er zijn nog nadere evaluaties, gegevens en verduidelijkingen nodig.

Further clarification is needed as to how the different reform measures are to interact.
Verder moet worden verduidelijkt hoe de verschillende hervormingsmaatregelen elkaar beïnvloeden.

considers that further clarification is needed.
acht nadere verduidelijking noodzakelijk.

In addition, a clarification is needed that the product could be registered for more than one specified indication.
Bovendien is een toelichting nodig dat het product voor meer dan een specifieke indicatie kan worden geregistreerd.

hence the opening of accounts, is limited to properly authorized financial institutions, clarification is needed as to whether the omission is deliberate is always meant to refer to those opened with financial institutions.">
dus ook het openen van rekeningen is voorbehouden aan naar behoren gemachtigde financiële instellingen, dient te worden verduidelijkt of de toevoeging expres is weggelaten wordt verwezen.">

Clarification is needed as to whether new initiatives on taxes and charges can promote
Nagegaan moet worden of het duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen door nieuwe heffingen

To the Commission, this text is acceptable but legal clarification is needed regarding whether these changes can be applied to existing Voluntary Schemes.
Voor de Commissie is deze tekst aanvaardbaar, maar is juridische verduidelijking nodig met betrekking tot de vraag of deze wijzigingen ook op de bestaande vrijwillige regelingen kunnen worden toegepast.

A clarification is needed on the rights of workers in case of transfer of activity further to a selection procedure.
Met betrekking tot de rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen ten gevolge van een selectieprocedure, is verdere verduidelijking nodig.

It may be the case that some clarification is needed in this instance, but certainly not a European Parliament resolution.
Het is misschien zo dat er in dit geval enige opheldering nodig is, maar zeker geen resolutie van het Europees Parlement.

Clarification is needed regarding the scope of the mandatory listing of award criteria in descending order of importance to the tendering authority.
Er moet worden verduidelijkt in hoeverre de aanbestedende instantie verplicht is de criteria voor toekenning van de overheidsopdracht in volgorde van belang op te sommen.

With regard to plant varieties, clarification is needed on the distinction between patent rights
In het geval van plantenrassen moet duidelijk worden aangegeven wat het onderscheid is tussen het octrooirecht

Furthermore, clarification is needed of the way in which this platform will interact with other EU-level bodies operating in the field of taxation.
Bovendien is het nodig te verduidelijken hoe het platform zich zal verhouden tot andere Europese structuren op het vlak van belastingen.

Similarly, clarification is needed as to the legal nature of the acts laying down a definitive decision to maintain
Ook moet duidelijkheid worden verschaft over de juridische aard van de handelingen die ten grondslag liggen aan een definitief besluit over handhaving

The audit concluded that overall, clarification is needed on a number of issues concerning the control system for the GI scheme
Uit de controle werd geconcludeerd dat in het algemeen verduidelijking nodig is op een aantal punten in verband met het controlesysteem voor de GA-regeling en dat een duidelijke strategie

Where clarifications are needed, the average processing time has dropped from three years in 2003 to two in 2009.
Wanneer er verduidelijking nodig is, is de gemiddelde verwerkingstijd van drie jaar in 2003 ingekrompen tot twee jaar in 2009.

Hoe "clarification is needed" te gebruiken in een Engels zin

Check if clarification is needed or if further input is desirable.

If you need clarification, clarification is needed before repairs are started.

Clarification is needed for the use of the 2420C (line level).

Such clarification is needed to prevent some powerful interests in the.

I assume more clarification is needed from the side of Germany.

Further investigation and clarification is needed for a wider bioethical analysis.

Some clarification is needed the help document is very poorly written.

Clarification is needed of when CPR Article 19 can be used.

If some more clarification is needed do not hesitate do ask.

More bit clarification is needed why Tax condition type is manual.

Hoe "moet worden verduidelijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

De verhouding met e-privacy Richtlijn moet worden verduidelijkt 27.

Dit moet worden verduidelijkt door een onderzoek met uw arts.

Een paar details over het huis moet worden verduidelijkt in de beschrijving.

Voorts moet worden verduidelijkt welke vulstof wordt gebruikt in de bouw.

Ook een ongewoon lange bloeding moet worden verduidelijkt door de gynaecoloog.

Voorts moet worden verduidelijkt wanneer een niet-naleving geacht wordt te zijn geconstateerd.

Ik krijg altijd heel snel feedback, als er iets moet worden verduidelijkt (vooraf!).

Deze informatie moet worden verduidelijkt in het belastingkantoor.

In het begin moet worden verduidelijkt wat rolschaatsen precies zijn.

Slaap-gerelateerde ademhalingsstoornissen moet worden verduidelijkt in elk geval door een arts.