The criteria are laid down in the collateral framework.
Deze criteria zijn vastgelegd in het onderpandsraamwerk.
Eurosystem collateral framework( single list): issues relating to bank loans.
Onderpandskader van het Eurosysteem( Enkele Lijst): bankleningen.
Covered bonds in the Eurosystem collateral framework.
Gedekte obligaties in het onderpandskader van het Eurosysteem.
The collateral framework in the period of financial market volatility.
Het onderpandskader in de periode van volatiliteit op de financiële markten.
Changes to the Eurosystem collateral framework as of 1 January 2011.
Wijziging van het onderpandskader van het Eurosysteem per 1 januari 2011.
The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework.
Het Eurosysteem zal de toereikendheid van zijn onderpandskader blijven controleren.
Eurosystem collateral framework: Inclusion of non-marketable assets in the Single List.
Garantiemodel van het Eurosysteem: Opname van niet-verhandelbare waardepapieren op de Uniforme Lijst.
Public consultation measures to improve the collateral framework of the eurosystem 1.
Openbare raadpleging maatregelen ter verbetering van het onderpandskader van het eurosysteem.
Eurosystem collateral framework( single list):
Het onderpandskader van het Eurosysteem( Enkelvoudige Lijst):
ECB Decision repealing legal acts related to the Eurosystem collateral framework.
ECB-Besluit tot intrekking van rechtsinstrumenten met betrekking tot het onderpandskader van het Eurosysteem.
We have set up our own collateral framework and additional eligibility criteria for this purpose.
Hiervoor heeft DNB een eigen onderpandraamwerk en aanvullende beleenbaarheidscriteria opgesteld.
Loan-level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework.
Informatievereisten op het niveau van afzonderlijke ABS-leningen(" loan-level"- informatie) in het onderpandskader van het Eurosysteem.
August 2004- Review of the Eurosystem 's collateral framework: second step towards a single list.
Augustus 2004- Herziening van het onderpandskader van het Eurosysteem: de tweede stap naar een Enkele Lijst.
The Eurosystem will take into account such views when considering measures to improve the collateral framework.
Het Eurosysteem zal bovengenoemde gezichtpunten in aanmerking nemen wanneer zij maatregelen overweegt ter verbetering van het onderpandskader.
The criteria mainly reflect the ECB's existing collateral framework for refinancing operations.
De criteria zijn voornamelijk geënt op het bestaande onderpandkader van de ECB voor herfinancieringsoperaties.
The original two-tier collateral framework was adopted by the Eurosystem to ensure a smooth transition to the euro.
Het Eurosysteem had het oorspronkelijke op twee lijsten gebaseerde onderpandskader goedgekeurd om een soepele overgang op de euro te waarborgen.
Result of the public consultation on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem.
Uitkomsten van de openbare consultatie betreffende maatregelen ter verbetering van het onderpandskader van het Eurosysteem.
Against this background, the collateral framework has facilitated access for a broad range of counterparties to central bank money.
Tegen deze achtergrond vergemakkelijkte het onderpandskader de toegang van een groot aantal tegenpartijen tot het centrale-bankgeld.
Moreover, the ECB had announced a number of measures on 15 October 2008 to further expand the collateral framework until the end of 2009.
Daarnaast heeft de ECB op 15 oktober 2008 een aantal maatregelen bekendgemaakt om tot eind 2009 het onderpandskader verder uit te breiden.
European Central Bank(2003), Measures to improve the collateral framework of the Eurosystem,
Europese Centrale Bank(2003),“Maatregelen ter verbetering van het onderpandskader van het Eurosysteem”, Openbare raadpleging,
Availability of collateral was not a constraint throughout much of 2008, owing to the breadth of the Eurosystem 's collateral framework.
De beschikbaarheid van onderpand vormde gedurende een groot deel van 2008 geen beperking vanwege het omvangrijke onderpandskader van het Eurosysteem.
This box provides a brief overview of the Eurosystem 's collateral framework and of the main refinements undertaken over the past 9½ years.
Onderstaand wordt een kort overzicht gegeven van het onderpandskadervan het Eurosysteem en van de belangrijkste verbeteringen die daarin gedurende de afgelopen 9 ½ jaar zijn aangebracht.
Eurosystem collateral framework: inclusion of collateral from G10 countries not belonging to the European Economic Area EEA.
Het onderpandskader van het Eurosysteem: het daarin opnemen van onderpand uit landen behorende tot de Groep van Tien( G10) die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte EER.
OCTOBER 2008 The Governing Council of the ECB decides to further expand the collateral framework and enhance the provision of liquidity.
Oktober 2008 De Raad van Bestuur van de ECB besluit het onderpandskader verder uit te breiden en de verschaffing van liquiditeit te verbeteren.
Bibliography Further information on the collateral framework of the Eurosystem may be found in the following publications which are available on the ECB 's website: European Central Bank 2002.
Bibliografie Aanvullende informatie over het onderpandskader van het Eurosysteem kan worden gevonden in de volgende op de ECB-Website beschikbare publicaties: Europese Centrale Bank 2002.
In many of the replies received, the respondents requested the inclusion in the Eurosystem collateral framework of debt instruments denominated in other G10 currencies.
In veel van de ontvangen reacties deden respondenten een verzoek tot het opnemen in het onderpandskader van het Eurosysteem van schuldbewijzen uitgedrukt in andere G-10 valuta's.
On 21 April 2010 the Governing Council decided to commence work on the establishment of loan-by-loan information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework.
Op 21 april 2010 heeft de Raad van Bestuur besloten te beginnen met de werkzaamheden voor de invoering van informatievereisten voor afzonderlijke ABS-leningen in het onderpandskader van het Eurosysteem.
More collateral for the global markets: Most respondents request the inclusion in the Eurosystem collateral framework of debt instruments denominated in G10 currencies.
Meer onderpand voor de mondiale markten: De meeste respondenten doen een verzoek tot het opnemen van in G-10-valuta 's luidende schuldbewijzen in het onderpandskader van het Eurosysteem.
This feature of the Eurosystem 's collateral framework has recently gained widespread recognition as it has been one stabilising feature in the recent financial market turmoil.
Dit kenmerk van het onderpandskader van het Eurosysteem heeft recentelijk zeer aan waardering gewonnen aangezien het een van de stabiliserende factoren is geweest gedurende de recente periode van onrust op de financiële markten.
Uitslagen: 84,
Tijd: 0.0544
Hoe "collateral framework" te gebruiken in een Engels zin
Also the ECB’s collateral framework is set to be overhauled in September which may change the significance of these ratings.
Of the region’s 2.6 trillion-euro covered-bond market, the ECB will only buy assets acceptable under its collateral framework for refinancing loans.
The ECMS will allow changes to the existing collateral framework to be implemented in a harmonised way across the euro area.
The past and recent experience has shown that such a dual set-up of the Eurosystem collateral framework has been indeed very effective.
The first part of the programme examines in detail the multi-curve and collateral framework foundations and the curve calibrations, including cross-currency aspects.
The collateral framework already bans those assets from being used in financial transactions, while central counterparty clearing can be adjusted, Mersch said.
More generally, the incentives created by a central bank's collateral framework may affect the production of financial assets and the underlying real assets.
At the same time, the collateral framework ensured that banks were able to obtain sufficient amounts of central bank liquidity throughout the crisis.
Thus, the rationale for revising the ECB’s collateral framework is clearly justified and the process for reviewing it should start as soon as possible.
Still, the collateral should be acceptable.
13:12 The collateral framework will have to be revisited in the future.
13:13 Weak demand is weakening monetary transmission.
Hoe "onderpandskader" te gebruiken in een Nederlands zin
De onderpandsvereisten te versoepelen door de belangrijkste risicoparameters van het onderpandskader aan te passen.
Het Eurosysteem had het oorspronkelijke op twee lijsten gebaseerde onderpandskader goedgekeurd om een soepele overgang op de euro te waarborgen.
De nationale centrale banken zijn verantwoordelijk voor de beslissing welke activa als onderpand in aanmerking komen, overeenkomstig het onderpandskader van het Eurosysteem.
Het Eurosysteem zal de toereikendheid van zijn onderpandskader blijven controleren.
Het onderpandskader van het Eurosysteem is de afgelopen jaren solide en efficiënt gebleken, ook gedurende de recente periode van turbulentie in de financiële markten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文