Wat Betekent COMPETITIVENESS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrentievermogen moet

Voorbeelden van het gebruik van Competitiveness should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European competitiveness should be advanced by.
Het Europese concurrentievermogen moet versterkt worden door.

respecting the environment and competitiveness should not be separated.
milieueerbiediging en concurrentievermogen mogen niet van elkaar losgekoppeld worden.

Competitiveness should be viewed in a comparative perspective.
Competitiviteit moet worden bekeken vanuit een vergelijkend perspectief.

This beneficial effect for Europe's competitiveness should be fostered further.
Dit gunstige effect voor het Europese concurrentievermogen moet verder worden gestimuleerd.

European competitiveness should be a regular issue on the agenda of the Industry Council.
Het Europese concurrentievermogen moet een regelmatig weerkerend agendapunt van de Industrieraad worden.

However, an economic analysis of industrial competitiveness should not be limited to energy prices.
Maar bij een economische analyse van het concurrentievermogen van bedrijven moet niet alleen naar energieprijzen worden gekeken.

I believe competitiveness should be maintained,
Ons concurrentievermogen moet in stand worden gehouden,

With due respect of the subsidiarity and proportionality principles, business efficiency and competitiveness should be promoted along the following lines.
De efficiëntie en het concurrentievermogen van het bedrijfsleven dienen, onder naleving van het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel, op de volgende wijze te worden bevorderd.

According to the report, competitiveness should therefore be a matter for companies rather than countries.
Concurrentievermogen is dan ook, volgens het rapport, een zaak die zich afspeelt tussen ondernemingen, en niet tussen landen.

In the Commission's view measures needed to correct structural weaknesses and improve competitiveness should primarily be left to the firms themselves.
De maatregelen die noodzakelijk zijn om structurele leemtes aan te vullen en het concurrentievermogen te verbeteren, dienen volgens de Commissie in de eerste plaats door de ondernemingen zelf te worden genomen.

The Advisory Committee on Competitiveness should interact with CREST
De adviesgroep over het concurrentievermogen zou moeten samenwerken met CREST

Euro area Member States with large and persistent current account deficits that are rooted in a persistent lack of competitiveness should achieve a significant yearly reduction in structural terms.
De lidstaten in de eurozone die door een gebrek aan concurrentievermogen met grote en hardnekkige tekorten op hun lopende rekeningen kampen, dienen deze de komende jaren structureel fors te verminderen.

In doing so, Europe's competitiveness should be enhanced,
Daardoor zal het Europese concurrentievermogen worden versterkt,

without farm policy being renationalized, and that agricultural competitiveness should be improved.
de exportsubsidies moeten dalen zonder hernationalisering van de landbouwpolitiek, en dat de concurrentiekracht van de landbouw moet worden verbeterd.

This increase in international competitiveness should, however, be accepted by the other countries.
Deze toename aan internationaal concurrentievermogen zou echter ook de zegen van de andere landen moeten hebben.

Competitiveness should help to find practical solutions to a number of pressing social problems such as youth unemployment
Het concurrentievermogen moet juist worden gezien als een middel om concrete oplossingen te vinden voor een aantal sociale problemen als jeugdwerkloosheid,

To this end, a further deterioration of external competitiveness should be prevented by ensuring wage increases are in line with productivity.
Hiertoe moet verdere verslechtering van het externe concurrentievermogen worden voorkomen door te waarborgen dat loonstijgingen gelijke tred houden met de productiviteit.

Competitiveness should be assessed not only in terms of the European market
Concurrentievermogen moet dus niet uitsluitend in het licht van de Europese situatie worden benaderd,

This is not in accordance with the strategy whereby competitiveness should be based on strict and increasing standards, in for example, the social and environmental field.
Dit strookt niet met de strategie waarbij het concurrentievermogen gebaseerd zou moeten zijn op steeds strengere normen op bv. sociaal en milieugebied.

on Employment Promotion and Precautionary Protection of Competitiveness should be guaranteed.
tot preventieve vrijwaring van het concurrentievermogen correct moet worden toegepast om de loonkosten onder controle en het concurrentievermogen op peil te houden.

The Union's necessary competitiveness should be improved,
Het staat buiten kijf dat wij het noodzakelijke concurrentievermogen van de Unie moeten verbeteren, maar verlaging van de salarissen

an ambitious plan for tangible and intangible investments in infrastructure and for social investment aimed exclusively at restoring the EU's competitiveness should be promoted.
immateriële investeringen in infrastructuur alsook voor sociale investeringen worden opgezet dat uitsluitend op het herstel van het Europese concurrentievermogen moet zijn gericht.

Moreover, non-price competitiveness should be further increased by improving the R& D framework
Daarnaast dient het vermogen om op andere factoren dan prijs te concurreren verder te worden versterkt door het kader voor onderzoek en ontwikkeling

that measures for enhancing competitiveness should not be confined to a few high-tech sectors but must also address broadly based technologies.
maatregelen ter verbetering van het concurrentievermogen niet beperkt mogen blijven tot een gering aantal sectoren die gekenmerkt worden door geavanceerde technologie, maar dat hiermee tegelijkertijd technologie in de ruime betekenis bevorderd moet worden.

All aspects of international competitiveness should be addressed,
Alle aspecten van het internationale concurrentievermogen moeten worden doorgelicht,

Improvement and simplification of legislation affecting enterprise competitiveness should be pursued actively at both Community
De verbetering en vereenvoudiging van de wetgeving met gevolgen voor het concurrentievermogen van het bedrijfsleven dient zowel door de Gemeenschap als op nationaal niveau

Competitiveness should be further enhanced by reducing the cost of business inputs,
Het concurrentievermogen moet verder worden versterkt door het terugdringen van de kosten voor het bedrijfsleven,

It added that"measures for enhancing competitiveness should not be confined to a few high-tech sectors but must also address
Het voegde hieraan toe dat"maatregelen ter verbetering van het concurrentievermogen niet beperkt mogen blijven tot een gering aantal sectoren die gekenmerkt worden door geavanceerde technologie,

All policies related to enhancing competitiveness should be based on a careful analysis of the relevant aspects,
Alle beleidsmaatregelen ter verbetering van het concurrentievermogen moeten gebaseerd zijn op een zorgvuldige analyse van alle ermee verbonden aspecten,

Fifthly, one of the instruments used to increase the EU's competitiveness should be an effectively implemented cohesion policy, which takes into account the additional catalyst for development provided by the new Member States.
Ten vijfde: tot de instrumenten die worden ingezet om het concurrentievermogen van de EU te vergroten, dient een doeltreffend uitgevoerd cohesiebeleid te behoren waarin rekening wordt gehouden met de ontwikkelingsimpuls die uitgaat van de nieuwe lidstaten.