Wat Betekent COMPULSORY SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplichte systeem
• verplichte regeling
• verplicht stelsel
• verplicht systeem

Voorbeelden van het gebruik van Compulsory system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secondly, the Commission accepts compulsory systems.
In de tweede plaats accepteert de Commissie verplichte systemen.

The compulsory systems must not be eroded and put at risk.
De wettelijke pensioenstelsels mogen niet worden uitgehold of ondermijnd.

The Commission also explained this morning that it clearly endorses a compulsory system.
De Commissie heeft vanmorgen ook verklaard dat wij ons duidelijk uitspreken voor een verplicht systeem.

The new compulsory system will replace the current optional arrangements from 2004 onwards.
Het nieuwe verplichte systeem zal de huidige facultatieve regelingen vervangen met ingang van 2004.

A system of modulated vehicle taxes and a compulsory system of user charges.
Een stelsel van gedifferentieerde motorrijtuigenbelastingen en een verplicht stelsel van gebruiksrechten.

A compulsory system as provided for in paragraph 3 must not lead to any disruption of trade between the Member States.
Een verplichte regeling als bedoeld in lid 3, mag niet leiden tot verstoring van het handelsverkeer tussen lidstaten.

As regards the labelling of beef, a compulsory system will be introduced from 1 January 2000.
Wat de etikettering van rundvlees betreft wordt er een verplichte regeling ingesteld met ingang van 1 januari 2000.

The Commission has time until then to submit implementing provisions for the compulsory system.
Dan heeft ook de Commissie de tijd om met de uitvoeringsbepalingen voor een verplicht systeem op de proppen te komen.

A compulsory system, however, can only function in its entirety if its prerequisite,
Een verplicht systeem kan echter doorgaans alleen maar functioneren

no appetite in the Member States for a fully compulsory system from 1 January 2000.
de lidstaten weinig of geen enthousiasme te bespeuren om vanaf 1 januari een volledig verplichte regeling in te voeren.

A compulsory system such as this would have not only made self-handling possible,
Met zulk een verplichte regeling zou niet alleen de zelfafhandeling mogelijk zijn geweest,

that it is not possible at the present time to introduce a compulsory system in all 15 Member States.
daar ook op gewezen-, dat het momenteel niet mogelijk is, reeds in alle 15 lidstaten een verplicht systeem in te voeren.

We will give the Member States a further eight months to catch up but the compulsory system must be definitively introduced in all Member States and for everyone marketing beef on 1 September 2000.
Wij geven de lidstaten nog acht maanden de tijd om hun verzuim goed te maken. Vanaf 1 september 2000 moeten wij echter definitief een verplicht etiketteringssysteem hebben voor al degenen die rundvlees op de markt brengen.

Then there is the point that the applicable Regulation 820/97 still contains the obligation to introduce the compulsory system by 1 January 2000.
Daar komt nog bij dat overeenkomstig verordening 820/97 het verplichte systeem wel degelijk voor 1 januari 2000 moet worden ingevoerd.

Moreover, since more and more sectors will need to fall within the compulsory system of emission trading,
Bovendien zullen er steeds meer sectoren binnen het verplichte systeem van emissiehandel moeten vallen.

However, the Council decided on an initially optional labelling system and postponed the compulsory system until January 2000.
De Raad besloot toen echter het voorlopig bij een facultatieve etikettering te houden en pas vanaf januari 2000 een verplicht stelsel in te voeren.

This approach will enable the compulsory system to be introduced earlier than envisaged by the Commission in its proposal
Deze procedure stelt ons in staat het verplichte systeem eerder in te voeren dan de Commissie in haar voorstel plant

What I think is particularly important is first of all that we opt for a compulsory system of registration and enrolment with an insurance.
Wat ik vooral belangrijk vind is, ten eerste, dat we opteren voor een verplicht systeem van registratie en aansluiting bij een verzekering.

The first aimed to extend by one year the use of the voluntary system so as to allow sufficient time for defining the compulsory system.
Het eerste voorstel was erop gericht de toepassing van een facultatief systeem te verlengen om over de nodige tijd te beschikken om het verplichte systeem uit te werken.

Finland's compulsory system is quite similar to that in three Member States
Bovendien lijkt het verplichte systeem van Finland veel op dat van drie Lid-Staten en één EVA-Staat, die er alle

the same Article also states that the general rules for that compulsory system shall be decided before that date.
datzelfde artikel bepaald dat de algemene bepalingen betreffende die verplichte regeling vóór die datum zullen worden vastgesteld.

is for the staged introduction of a compulsory system of identification, registration
wordt een in twee stappen in te voeren verplichte regeling voor identificatie, registratie

the general rules for that compulsory system are to be adopted before that date.
de algemene bepalingen betreffende die verplichte regeling vóór die datum zullen worden vastgesteld.

Under this compulsory system, operators and organisations marketing beef should indicate on the label information about the beef
Handelaren en organisaties die rundvlees in de handel brengen moeten op grond van deze verplichte regeling op het etiket gegevens vermelden over het rundvlees

completely solve the problem only setting compulsory system.
het probleem volledig op te lossen alleen het instellen van verplichte regeling.

you go on to the next proposal by introducing the compulsory system under Article 19,
zet u de volgende stap: u voert het verplicht systeem in op grond van artikel 19,

Under this compulsory system, operators and organisations marketing beef should, in addition, indicate on the label information concerning origin,
Handelaren en organisaties die rundvlees in de handel brengen moeten op grond van deze verplichte regeling bovendien informatie over de oorsprong van het product op het etiket vermelden,

that the voluntary scheme in each country or in certain countries will obviously not become the compulsory system throughout the Union.
het vrijwillige systeem van een bepaalde lidstaat niet automatisch wordt vervangen door het algemene, verplichte stelsel voor heel de Unie.

the criteria for approval of substances and a compulsory system of mutual recognition of authorisations based on the division of EU territory into three authorisation zones.
lijst van werkzame stoffen, de criteria voor de goedkeuring van de stoffen en een verplicht systeem van wederzijdse erkenning van toelatingen, gebaseerd op de onderverdeling van het grondgebied van de EU in drie.

which form the basis for the general rules governing a compulsory system, were received too late.
voortgangsverslagen van de lidstaten, op grond waarvan zij de algemene bepalingen voor een verplicht systeem moet uitwerken.

Hoe "compulsory system" te gebruiken in een Engels zin

Switzerland introduced a compulsory system requiring prospective owners to hold a qualification before they can even have a dog.

Obviously these figures will be reduced if a compulsory system of contributory annuities is established simultaneously with the Federal grants-in-aid.

After the lock is engaged, you need to run a compulsory system test to check if everything is working correctly.

There is plenty of opportunity for both a voluntary AND a compulsory system to get either side of that equation (i.e.

While Australia edges closer to implementing voluntary-based EWDs, the US believes a compulsory system will deliver significant safety and compliance benefits.

So I suspect we will end up with a compulsory system before too long, due to the kickstart incentive being removed.

But a fully working compulsory system is at least five to seven years away and could itself become a target for attack.

The module will also focus on the delimitation methodologies and the compulsory system of dispute settlement under the law of the sea.

Washington State has a compulsory system meaning that employers are required to carry insurance for coverage in the event of workplace injury.

Hoe "verplicht stelsel, verplichte regeling, verplichte systeem" te gebruiken in een Nederlands zin

In de praktijk zullen bijvoorbeeld zelfstandige schilders, fysiotherapeuten en stukadoors onder het verplicht stelsel van zzp pensioen vallen.

Het ouderschapsplan is sinds 2009 een verplichte regeling geworden.

Dat kan alleen als er een verplichte regeling komt.

Dit verplichte systeem zal leiden tot de vermindering van het acrylamidegehalte in voedingsmiddelen en dranken.

Dus, sociale partners, ga er eens voor zitten en zet een verplicht stelsel op voor leiderschapskwalificaties en bijbehorende opleiding en toetsing.

Sinds 1968 bestaat een verplichte regeling voor olienoodvoorraden 20.

Het nieuwe verplichte systeem zal de huidige facultatieve regelingen vervangen met ingang van 2004.

TPMS (TyrePressureMonitoringSystem) Het inmiddels verplichte systeem waarbij de bandenspanning om veiligheidsredenen voortdurend gemeten wordt.

Dit wordt ook wel de verplichte regeling genoemd.

Dit is een verplichte regeling in onze CAO.