Subject: Compulsory use of materials-■ Accession of Spain.
Betreft: Verplicht gebruik van grondstoffen- Toetreding van Spanje.
Watch out for road signs indicating the compulsory use of snow for winter.
Kijk uit voor borden met vermelding van het verplichte gebruik ervan.
A decision on compulsory use of scanning equipment must be made.
Er moet een besluit worden genomen over het verplichte gebruik van scanapparatuur.
practical problems that complicate a compulsory use of restraint systems for children.
praktische problemen die een verplicht gebruik van vastgordelingssystemen voor kinderen compliceren.
Compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
It is therefore proposed to postpone the compulsory use of the EU logo until 30 June 2010.
Vandaar het voorstel om het verplichte gebruik van het EU-logo uit te stellen tot 30 juni 2010.
Compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes(Rapporteur: Mr Ulbo Tukker) ESC 566/89.
Verplicht gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton(Rapporteur: de heer Tukker) CES 566/89.
In the vote on this report, however, we were only faced with the question of postponing the compulsory use of the EU logo on organic products.
Bij de stemming over dit verslag was echter alleen de vraag aan de orde of het verplichte gebruik van het EU-logo voor organische producten moest worden uitgesteld.
Compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes: proposal for a Directive agreed-» point 1.2.55.
Verplicht gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton: politiek akkoord(-* punt 1.2.55);
On 16 December the Council formally adopted the Directive on the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
De Raad heeft op 16 december(7) formeel zijn goedkeuring gehecht aan de Richtlijn betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
Compulsory use, without exception, of the language of the host country as a condition of policy validity13;
Het onvoorwaardelijke verplichte gebruik van de taal van het land van ontvangst, als voorwaarde voor de geldigheid van de overeenkomsten13;
A European Agency on linguistic diversity would quickly become a means for the French-speaking minority to circumvent the compulsory use of Dutch in Flanders.
Een Europees agentschap voor taalkundige diversiteit zou al snel een middel voor de Franstalige minderheid kunnen worden om de plicht tot het gebruik van het Nederlands in Vlaanderen te omzeilen.
Compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes(modified proposal for a Directive)(Rapporteur: Ulbo Tukker) CES 572/91.
Verplicht gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton(wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad)(rapporteur: Tukker) CES 572/91.
As the honourable Member knows, the Commission has recently submitted to the Council a proposal for a directive on the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Zoals de geachte afgevaardigde weet, heeft de Commissie onlangs een voorstel voor een richtlijn bij de Raad ingediend inzake het verplicht gebruik van veiligheidsgordels in auto's lichter dan 3, 5 ton.
Does the Commission believe that compulsory use of materials is in conflict with the decisions of the European Court of Justice in the'milk powder cases' 114/76,
Of zij niet van mening is dat het verplicht gebruik van grondstoffen in strijd is met de arresten van het Europese Hof van Justitie in de„melkpoedergedingen" nrs. 114/76,
we have to start working on the compulsory use of satellite systems, with access by authorised personnel to a central database.
tot slot moeten we op weg naar het verplichte gebruik van satellietsystemen, met toegang van bevoegde personen tot een centrale databank.
The European Commission should investigate whether compulsory use of these products initially in ecologically sensitive areas is economically feasible,
De Europese Commissie zou moeten onderzoeken of het verplicht gebruik van deze producten in eerste instantie in ecologisch kwetsbare gebieden economisch haalbaar is,
The compulsory use of these forms improves the quality of the notices published,
Het verplichte gebruik van deze formulieren verbetert de kwaliteit van de gepubliceerde aankondigingen,
the need to further develop it, the benefits of compulsory use of GNSS or equivalent positioning systems for your selected application,
de noodzaak dit verder te ontwikkelen, de voordelen van verplicht gebruik van GNSS of equivalente positiebepalingssystemen voor de door u geselecteerde toepassing,
A compulsory use of the one-stop-shops might lead to the creation of a large infrastructure monopoly on the corridor,
Verplicht gebruik van het ene loket zou kunnen leiden tot een groot infrastructuurmonopolie op de corridor,
to develop safe motor-vehicle equipment and accessories by means of over 50 directives65 compulsory use of seatbelts, transport of dangerous goods,
vijftig richtlijnen met technische normen de veiligheidsvoorzieningen van auto's te verbeteren.65 verplicht gebruik van veiligheidsgordels, voorschriften voor het vervoer van gevaarlijke stoffen,
Whereas the national laws on compulsory use of safety belts differ widely from one Member State to another; whereas it is therefore necessary to harmonize that compulsory use;
Overwegende dat de huidige nationale wetgevingen inzake het verplichte gebruik van veiligheidsgordels tussen de Lid-Staten sterk uiteenlopen en dat de regelingen met betrekking tot het verplichte gebruik derhalve moeten worden geharmoniseerd;
I will be happy to support Mr Wuermeling's report provided the amendments on so-called'responsible lending', the compulsory use of credit reference databases
aantal onderdelen geuit en zal het verslag van de heer Wuermeling graag steunen mits de amendementen inzake de zogenaamde“verantwoorde lening”, het verplichte gebruik van gegevensbanken om de kredietwaardigheid te beoordelen
The proposal concerns the installation and compulsory use of speed limitation devices,
Het voorstel betreft de installatie en het verplichte gebruik van geharmoniseerde snelheidsbeperkers voor motorvoertuigen met een maximumgewicht van meer
Compulsory use of safety belts is regulated throughout the Community by Council Directive 91/671/EEC of 16 December 1991 on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes OJ 1991 L 373, p.
Het verplichte gebruik van veiligheidsgordels is op communautair niveau geregeld bij richtlijn 91/671/EEG van de Raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton PB L 373, blz.
Uitslagen: 59,
Tijd: 0.0428
Hoe "compulsory use" te gebruiken in een Engels zin
Compulsory use of helmets has previously been proposed and is subject of much debate.
On his return, he proposed the compulsory use of these gadgets on such cars.
projects around the world insist on the compulsory use of manufactured sand because of .
Brand-newhomes.co.uk reported the practice of the compulsory use of builder nominated solicitors in January 2013.
So you have to compulsory use LTA amount for vacation/travel in order to save TDS.
One of the primary motivator for compulsory use of accounting tools is calculation of Taxes.
Some official and professional bodies in the English-speaking world now support compulsory use of helmets.
Some powers may have restricted targeting and/or compulsory use in order to prevent game breakage.
The compulsory use of ear protection, safety training and instructions protect our employees against noise pollution.
The Lords also rejected the compulsory use of a telephone gateway in certain categories of cases.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文