Wat Betekent CONSECRATED HOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geconsacreerde hostie
• gewijde hostie

Voorbeelden van het gebruik van Consecrated host in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They steal the consecrated hosts.
Ze stelen gewijde hosties.

The consecrated host bans the vampire.
Een gewijde hostie houdt een vampier tegen.

Holder for the consecrated host.
Houder voor de gewijde hostie.

A consecrated host may bar the vampire.
Een gewijde hostie houdt een vampier tegen.

Bans the vampire. The consecrated host.
Een gewijde hostie houdt een vampier tegen.

In the consecrated Host we adore Him sacramentally present in his body,
In de geconsecreerde hostie vereren wij Hem die aanwezig is in lichaam,

On account of the indigestible consecrated host?
Komt dat door de onverteerbare hostie?

After an escape attempt to go look for consecrated Hosts, he was recaptured,
Na een ontsnappingspoging op zoek naar hosties wordt hij weer aangehouden,

There, I will offer it a basket of oats. You will bear a consecrated host.
Daar krijgt ze van mij een bos haver; jij, jij brengt een geconsacreerde hostie.

Under his pillow, he always hid a box of consecrated Hosts which he distributed, as a deacon, to his brothers in the Faith.
Onder zijn kussen verbergt hij voortdurend een doos met geconsacreerde hosties die hij, als diaken, uitdeelt aan zijn broeders in het geloof.

Blood transubstantiation, locked in the simplicity of a consecrated host, and celebrate my Holy Sacrifice just to comply.
dat besloten is in de eenvoud van een geconsacreerde hostie, en vieren Mijn Heilig Offer alleen maar voor de vorm.

as they were returning from work, a Jocist discreetly delivered some consecrated hosts to one of them-an immense joy for the prisoners,
bij terugkeer van het werk overhandigt een CAJ-lid onderweg onopvallend aan een van hen geconsacreerde hosties: onmetelijke vreugde voor de gevangenen die Hem om wie ze worden vervolgd

forswearing God next a little box containing a consecrated host, and promising not to betray his comrades.
God afzwerende naast een doosje met daarin een grote en een kleine geconsacreerde hostie, en belovende zijn makkers niet te zullen verraden.

In the morning, in the convoy going to work, Bishop Sloskans distributed, in the utmost secrecy, the consecrated Hosts to the Catholics who wanted them,
S Morgens deelt Mgr. Sloskans in het konvooi dat naar het werk gaat de geconsacreerde hosties uit aan de katholieken die dat wensen

who becomes life among you in the simplicity of Consecrated Host.
die onder jullie komt in de eenvoud van een Geconsacreerde Hostie.

why can a consecrated host change its nature
waarom kan een geconsacreerde hostie van karakter veranderen

Also very intrigued by the way the heart tissue was connected to the consecrated host, she declared that"this extraordinary phenomenon of inter-absorption of the heart muscle tissue with the host, observed under the microscope and also by electron microscopy,
Eveneens zeer geïntegreerd door het verband tussen het hartweefsel met de geconsacreerde hostie, verklaart ze dat«dit buitengewone fenomeen van onderlinge absorptie van het hartspierweefsel en de hostie dat met de microscoop en eveneens via elektronische transmissie is waargenomen,

Only then did Mike Willesee explain to Doctor Zugiba that the analyzed sample came from a consecrated host that had mysteriously transformed into bloody human flesh.
Pas dan legt Mike Willesee dokter Zugibe uit dat het monster afkomstig is van een geconsacreerde hostie die op mysterieuze wijze veranderd is in bloederig menselijk vlees.

also outside of it, reserving the consecrated Hosts with the utmost care, exposing them to
met de grootste zorg bewaart zij de geconsacreerde hosties, biedt zij ze de christengelovigen ter plechtige verering aan

also outside of it, reserving the consecrated Hosts with the utmost care, exposing them to
met de grootste zorg bewaart zij de geconsacreerde hosties, biedt zij ze de christengelovigen ter plechtige verering aan

Was the Host consecrated?
Was de hostie geconsacreerd?

Was the Host consecrated, Friar?
Was de hostie geconsacreerd, broeder?