Wat Betekent CONSTANT FEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• constante angst
• voortdurende angst
• voortdurend vrezen

Voorbeelden van het gebruik van Constant fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not in constant fear.
Niet in constante angst.

Provided an atmosphere of constant fear.
Voor een sfeer van constante angst.

Constant fear will bring people down.
Constante angst zal mensen op de knieën brengen.

I live in constant fear.
Ik leef in constante angst.

The constant fear that people I love are going to die.
De constante angst dat er mensen die ik liefheb doodgaan.

You must live in constant fear.
U moet in constante angst leven.

There is no constant fear and chaos in Europe.
Er heerst niet constant angst en chaos in Europa.

Because they live in constant fear.
Ze leven in constante angst.

There's this constant fear of hurting someone.
Je bent constant bang iemand pijn te doen.

But we can't live in constant fear.
Maar we kunnen niet in constante angst leven.

Other than constant fear, I don't really feel much of anything.
Anders dan telkens bang, ik voel niet zoveel.

How do you deal with that constant fear?
Hoe ging u om met die voortdurende angst?

We live in constant fear of a Sioux uprising here.
We leven in voortdurende angst voor een Sioux opstand hier.

The thing was, he had this constant fear.
Het punt was dat hij een constante angst had.

With my constant fear of losing sight of each other.
Met mijn voortdurende angst dat we elkaar uit het oog verliezen.

But it is useless to live in constant fear.
Maar we kunnen niet in constante angst leven.

We're living in constant fear, and that's no way to live!
We leven in een constante angst, dat is geen manier om te leven!

And grow accustomed to always being afraid in constant fear.
Ze kunnen eraan gewend raken om altijd bang zijn, in constante angst te zijn.

My town lives in constant fear of El Diablo.
Mijn stad leeft in constante angst voor El Diablo.

Constant fear can be overcome when you start doing something positive.
Constante angst kun je te boven komen als je iets positiefs doet.

Reality without alarms and constant fear for their lives.
Realiteit zonder alarm en voortdurende angst voor hun leven.

There's constant fear of accounting terms that are basically, like, untranslatable.
Met de constante angst… Boekhoudtermen zijn onvertaalbaar.

After ten years of living in constant fear of extermination.
Na tien jaar van het leven in voortdurende angst voor uitroeiing.

I would never have admitted it, but I still lived in constant fear.
Ik zou het toen nooit hebben toegegeven, maar ik leefde eigenlijk nog altijd in een constante angst.

He lived in constant fear of the Jews and left one place for.
Hij leefde in voortdurende vrees voor de Joden en liet een plaats voor.

For more than two years they had been living with the constant fear of discovery.
Al meer dan twee jaar leven ze met de voortdurende angst voor ontdekking.

A wanted man, living in constant fear, with no servants, money or power.
Een gezocht man… levend in voortdurende angst, geen bedienden, geld of macht.

Constant fear for their health occurs usually in people with a particular temperament.
Voortdurende angst voor hun gezondheid komt meestal voor bij mensen met een bepaald temperament.

Life under occupation spelled constant fear, suspicion and mistrust.
Leven onder de bezetter betekende constante angst, argwaan en wantrouwen.

The constant fear, on the other hand, may have a negative impact on the patient's condition.
De constante angst, daarentegen, kan een negatief effect hebben op de conditie van de patiënt.

Hoe "constant fear" te gebruiken in een Engels zin

I am living with constant fear for him.

We were in constant fear for our jobs.

Still, Wilkinson lived in constant fear of discovery.

Bianca was always in constant fear of changes.

This will lead to constant fear of uncertainty.

themselves in constant fear of reprimand and reprisal.

The constant fear of death was a torment.

They were in constant fear of being electrocuted.

Stop the constant fear when in a relationship.

Constant fear is part of the parenting bargain.

Hoe "voortdurende angst, constante angst" te gebruiken in een Nederlands zin

En dan die voortdurende angst dat ie gaat crashen.

Er is een constante angst voor wat er misgaat.

Nee, wij zijn constante angst inmiddels gewend.

De Gaddafi’s moeten in constante angst hebben geleefd.

De voortdurende angst was ons aan het ondermijnen.

En met een constante angst voor uitzetting.

Men leeft in voortdurende angst in het land.

En ze heeft constante angst dat zo’n ding knapt.

Voortdurende angst voor het opraken van rookgerei 56.

Daar zullen zij in voortdurende angst leven.