Wat Betekent CONSTRUCTIVE EFFORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• constructieve inspanningen
• constructieve pogingen

Voorbeelden van het gebruik van Constructive efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1994 there are more optimistic and constructive efforts nearing completion.
In 1994 naderen meer optimistische en constructieve maatregelen hun voltooiing.

encouraged Croatia to continue its constructive efforts.
moedigde Kroatië aan die constructieve inspanningen voort te zetten.

This maturity is largely due to the Community's constructive efforts within the Committee, and that work should be increased now.
De rijpheid van het debat is in hoge mate te danken aan de constructieve inspanningen van de Gemeenschap in de commissie, inspanningen die nu moeten worden opgevoerd.

seek your help to contribute in a meaningful way to constructive efforts, as I have done in the past.
u terug om uw hulp en steun te vragen voor constructieve plannen, zoals ik in het verleden ook heb gedaan.

In conclusion I would like to draw attention to the praiseworthy and constructive efforts of Mrs Pleštinska,
Tot slot zou ik de aandacht willen vestigen op het prijzenswaardige en constructieve werk van mevrouw Pleštinská,

did not contribute to constructive efforts at peaceful conflict resolution.
niet heeft bijgedragen aan de constructieve pogingen om tot een vreedzame oplossing van het conflict te komen.

thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their very constructive efforts to reach a compromise between the institutions
de schaduwrapporteurs graag willen bedanken voor hun zeer constructieve inspanningen om een compromis te bereiken tussen de instellingen,

the Committee on Culture and Education for their constructive efforts in producing this excellent report.
de Commissie cultuur en onderwijs voor hun constructieve inspanningen, die hebben geresulteerd in dit uitstekende verslag.

Continued dialogue with the Russian authorities in support of the ongoing and constructive efforts to arrive at a peaceful settlement of the situation in Chechnya:
Voortzetting van de dialoog met de Russische autoriteiten ter ondersteuning van de verdere, constructieve pogingen om te komen tot een vreedzame regeling voor de situatie in Tsjetsjeni:

Schuman began his speech with these words:'World peace cannot be preserved without constructive efforts to combat impending dangers.
Schuman begon zijn toespraak als volgt:"De wereldvrede kan niet gewaarborgd zijn zonder constructieve inspanningen die opgewassen zijn tegen de gevaren die haar bedreigen.

The Twelve express their firm support for Asean's constructive efforts towards finding a political solution to the Kampuchean problem whereby tensions in the region could be reduced
De Twaalf ondersteunen van harte de constructieve pogingen van de ASEAN ten gunste van een politieke oplossing van het Kambodjaanse probleem, die de spanningen in de regio zou kunnen verminderen en het Kambodjaanse volk

her colleagues for their consistent and constructive efforts to secure change and necessary advance in this area.
haar collega's voor hun consequente en constructieve inspanningen om voor veranderingen en de noodzakelijke vorderingen op dit gebied te zorgen.

Given the constructive efforts of the Italian Presidency,
Gezien de constructieve inspanningen van het Italiaanse voorzitterschap,

which have the obligation, the opportunity to catch up in areas that have been developing for years through constructive efforts within the European Union.
de kans hebben om hun achterstand in te lopen op gebieden die al jaren in ontwikkeling zijn door constructieve inspanningen binnen de Europese Unie.

In particular, industrial partners should aim at raising investments in ICT research and technologies, while constructive efforts should be made in areas where there are critical bottlenecks to developments in the digital economy.
In het bijzonder dienen de industriële partners ernaar te streven de investeringen in ICT-onderzoek en technologie op te voeren, terwijl constructieve pogingen moeten worden ondernomen op gebieden waarop er kritische knelpunten bestaan voor ontwikkelingen in de digitale economie.

for his continuing and constructive efforts to find a solution acceptable to all.
voor zijn niet nalatende en opbouwende pogingen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen.

on behalf of the Presidency, the positive and constructive efforts by both the Chair of the INTA Committee,
onze waardering uit te spreken voor de positieve en constructieve inspanningen die de voorzitter van de Commissie internationale handel,

took note of the constructive efforts of the Greek SEECP Chairmanship in this context,
neemt in deze context nota van de constructieve inspanningen van het Griekse voorzitterschap van het SEEPC

Israel's infractions of the Fourth Geneva Convention continue to be a grave concern of the international community whereby constructive efforts of Quartet members acquiescent with Israel and Palestine is imperative
De schendingen van de vierde Geneefse Conventie door Israël blijven de internationale gemeenschap ernstige zorgen baren en constructieve inspanningen van leden van het Kwartet die op goede voet staan met Israël

The Joint Council recalled its decision in Luxembourg in April 1996 to study all relevant issues in a constructive effort to improve reciprocal investment conditions.
De Gezamenlijke Raad memoreerde zijn in april 1996 in Luxemburg genomen besluit om alle relevante vraagstukken te bestuderen in een constructieve poging de wederzijdse investeringsvoorwaarden te verbeteren.

face matters frankly- a constructive effort.
eerlijk de zaak te bekijken. Een constructieve inspanning.

The Joint Council expressed its approval for the proposals of the Joint Cooperation Committee to study all relevant issues in a constructive effort to improve reciprocal investment conditions.
De Gezamenlijke Raad hechtte zijn goedkeuring aan de voorstellen van het Gemengd Comité voor Samenwerking om alle belangrijke kwesties te bestuderen in een constructieve poging om de wederzijdse voorwaarden voor investeringen te verbeteren.

The Joint Council recalled its decision in Luxembourg in April 1996 to study all relevant issues in a constructive effort to improve reciprocal investment conditions
De Gezamenlijke Raad memoreerde zijn in april 1996 in Luxemburg genomen besluit om alle relevante vraagstukken te bestuderen in een constructieve poging de wederzijdse investeringsvoorwaarden te verbeteren,

Hoe "constructive efforts" te gebruiken in een Engels zin

It also tries to put better and constructive efforts to make something meaningful for the society.

He had already gained respect for his constructive efforts to improve the government’s chaotic financial situation.

Adequate preparation, immense constructive efforts and patience are the key factors that help him with writing.

I am still putting the constructive efforts elsewhere, and simply updating this analysis as events require.

Despite initial 'culture clash' the two groups were now making constructive efforts and converging in their viewpoints.

They do their constructive efforts in making human eat healthy while ensuring the environment’s safety as well.

They have enough power to paralyze the government and stop any constructive efforts that might be attempted.

I strongly urge you to support similar constructive efforts in your area, or to initiate them yourself.

It is perhaps ironic that historically these constructive efforts have been stimulated by the destructive forces of war.

We will continue to work closely with customers, suppliers, and other stakeholders concerning constructive efforts and practical solutions.

Hoe "constructieve inspanningen, constructieve pogingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Drayer repte in haar column in de Volkskrant van ‘dekselse ventjes’ wier constructieve inspanningen geregeld op haar lachspieren werken.

Maken constructieve inspanningen in de volgorde die je nodig hebt om.

Ressentiment kan omgezet worden in constructieve pogingen om de wereld te veranderen, zoals emancipatiebewegingen in het verleden hebben gedaan.

Op geen enkele wijze heeft de minister een tegemoetkoming gedaan aan de constructieve pogingen van de oppositie.

Zij moedigt ouders aan om hun pijn in constructieve inspanningen te kanaliseren om zo een verschil te maken.

We laten ze dan-als alle constructieve pogingen telkens mislukken, en pogingen moeten we zeker doen- ook best links liggen.

Vanuit beide onderwijsniveaus worden steeds meer constructieve inspanningen geleverd om de SOHO-uitdaging aan te gaan.

Van Dijk betoogde dat de minister op geen enkele wijze tegemoet is gekomen aan de constructieve pogingen van de oppositie om de begroting op orde te brengen.

We kunnen zien hoe actief burgers zijn en welke constructieve inspanningen zij leveren.

En dat tussen China en India? (+) Niet meer dan constructieve pogingen om stemmenwinst te puren met medewerking van China!