Wat Betekent CONTEXT IT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verband moet
• verband dient
• context dient
• context moet

Voorbeelden van het gebruik van Context it should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Community context it should be somewhat easier to find a solution.
In communautair verband moet het echter iets makkelijker zijn een oplossing te vinden.

In this context, it should be for instance considered to what extent the CAP
In dit verband moet bijvoorbeeld worden onderzocht in welke mate het GLB

In this context, it should be noted that even a minor cold has an effect on the acid-base balance.
In dit verband moet worden opgemerkt dat zelfs een lichte verkoudheid effect heeft op de zuur-base balans.

In this context, it should be underlined that its sales prices decreased over the period under review.
In dit verband moet erop worden gewezen dat de verkoopprijzen van deze producent tijdens de onderzochte periode daalden.

In this context it should be recognized that international environmental institutions need to be strengthened.
In dit verband zou erkend moeten worden dat de internationale milieu-instellingen versterkt dienen te worden.

In this context it should, however, be noted that a considerable portion of overall imports was dumped.
In dit verband moet er evenwel op worden gewezen dat uit alle landen grote hoeveelheden aanstekers met dumping werden ingevoerd.

In this context, it should also be a stated aim of the EBRD's operations to achieve synergy effects.
In dit verband dient het eveneens een verklaard streven van de EBWO te zijn middels haar activiteiten synergie-effecten tot stand te brengen.

In this context, it should be noted that accelerated payments were inaugurated in the 1979 financial year.
In dit verband dient te worden opgemerkt dat in 1979 een begin is gemaakt met de toepassing van het stelsel van de versnelde betalingen.

In this context it should be noted that the duty rate for the import of pliers from the USA to Europe is only 1.7.
In deze context dient te voorts te worden opgemerkt dat de heffing op de export van tangen uit de VS naar Europa slechts 1,7% bedraagt.

In this context, it should also be made clear that this assistance must not be tied to overly complicated conditions.
In dit verband dient ook duidelijk tot uitdrukking te worden gebracht dat deze hulp niet aan te gecompliceerde dingen mag worden ophangen.

In this context, it should be noted that total taxes as a percentage of GDP are around 33% in both the USA and Japan.
In dit verband dient erop te worden gewezen dat in de Verenigde Staten en Japan de belastingopbrengsten ongeveer 33% van het BBP bedragen.

In this context, it should be noted that the deadline set for the Final Reports has not always been respected by the NGOs.
In deze context moet worden opgemerkt dat de NGO's de voor het eindverslag vastgestelde uiterste datum niet altijd in acht hebben genomen.

In this context it should be mentioned that there is lack of information on many shelf SEs after they have been activated.
In dit verband moet erop worden gewezen dat over veel brievenbus-SE's weinig informatie beschikbaar is over de periode nadat ze zijn geactiveerd.

In this context it should be remembered that the 19th century also laid the"scientific" foundations of modern racism.
In deze context dient voorts nog te worden opgemerkt dat in de 19e eeuw ook de‘wetenschappelijke' basis voor de huidige rassendiscriminatie werd gelegd.

In this context, it should be noted that several Member States experienced an impressive economic performance over the last decade.
In dit verband moet worden opgemerkt dat verschillende lidstaten in het laatste decennium zeer goede economische resultaten hebben geboekt.

In this context it should be noted that the signal for a general insurrection had been imposed by a pronunciamiento of the army.
Maar ook in dit kader moet dan nog worden opgemerkt dat, enerzijds, het sein voor een algemene opstand gegeven was door het pronunciamento van het leger.

In this context it should be noted that,
In deze context dient te worden opgemerkt

In this context, it should be said quite clearly that the worst enemy of subsidiarity is lack of confidence between the Member States.
In dit verband moet heel duidelijk worden gesteld dat het gebrek aan wederzijds vertrouwen tussen de lid staten de grootste vijand van het subsidiariteitsbeginsel is.

In this context, it should be mentioned that the European Parliament
In dit verband dient te worden vermeld dat het Europees Parlement

In this context, it should be allowed to refer to aquaculture in the label of products from organic aquaculture instead of referring to agriculture.
In dit verband moet de mogelijkheid worden geboden om op het etiket van producten van de biologische aquacultuur te verwijzen naar aquacultuur in plaats van naar landbouw.

In this context, it should be stressed that the Structural Funds
In dat verband dient erop te worden gewezen

ES In that context it should be noted that the European Parliament is the only international organisation which has a website and web television in 23 different languages.
ES In die context moet worden opgemerkt dat het Europees Parlement de enige internationale organisatie is die een website en webtelevisie heeft in 23 verschillende talen.

In that context it should be stressed that special training could be provided, which enables the
In dat verband moet worden beklemtoond dat er speciale opleidingen zouden kunnen worden georganiseerd,

In this context, it should be recalled that,
In dit verband dient erop te worden gewezen

In this context it should be noted that in addition to national State aid,
In dit verband moet worden opgemerkt dat de industrie niet alleen nationale staatssteun ontvangt,

In this context it should be emphasised that the democratic legitimacy of the European Union reposes not only on a clear definition of the powers
In dit verband dient te worden beklemtoond dat de democratische legitimiteit van de EU niet alleen berust op een duidelijke afbakening van de taken

In this context it should, in the Committee's view, also be stipulated
In dit verband dient volgens het Comité ook te worden bepaald

In this context, it should be noted that the Commission
In dit verband moet worden opgemerkt

In this context it should also be noted that in addition to national state aid,
In dit verband moet ook worden opgemerkt dat de be-en verwerkende industrie- naast de nationale overheidssteun-

In this context it should, in the Committee's view, also be stipulated
In dit verband dient volgens het Comité ook te worden bepaald