Wat Betekent CONTINUING NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortdurende noodzaak
• voortdurende behoefte
• nog steeds behoefte
• permanente behoefte
• blijvende noodzaak
• aanhoudende noodzaak
• continue noodzaak

Voorbeelden van het gebruik van Continuing need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus, there is a continuing need for chemistry teachers in the region.
Zo is er een voortdurende behoefte aan chemie leraren in de regio.

But his defiance is the result of a tug-of-war over his desire for autonomy and his continuing need for help.
Maar zijn uitdagen is het resultaat van een touwtrekken over zijn verlangen naar autonomie en zijn voortdurende behoefte aan hulp.

The continuing need to adapt company taxation in the EU.
De onverminderde behoefte aan aanpassing van de vennootschapsbelasting in de EU.

The events during last weekend underline the continuing need for a global solution to the problems of the region.
De gebeurtenissen gedurende het afgelopen weekeinde onderstrepen de voortdurende noodzaak van een algehele oplossing voor de problemen in de regio.

There is a continuing need to assess the environmental impact of EC aid through built-in indicators and regular evaluation exercises.
Het is voortdurend nodig om via ingebouwde indicatoren en regelmatige evaluaties de milieueffecten van Gemeenschapshulp te beoordelen.

rising incomes and continuing need to upgrade some of the physical infrastructure.
de stijgende inkomens en de voortgaande noodzaak om een deel van de fysieke infrastructuur te verbeteren.

There is a continuing need to come to terms with the region's history.
Het blijft nodig dat men in het reine komt met de geschiedenis van de regio.

On the basis of the outcome of this agreement, it has to be assessed, whether there is a continuing need to harmonise further the rules on smuggling in human beings.
Op basis van het resultaat van dit akkoord moet worden geëvalueerd of er nog steeds behoefte bestaat aan verdere harmonisatie van de bepalingen inzake mensensmokkel.

This report shows the continuing need for more financial investment in education and training.
Dit verslag toont de voortdurende behoefte aan voor investeringen in het onderwijs.

Patients, particularly paediatric patients should be continuously evaluated during treatment with Protopic with respect to the response to treatment and the continuing need for treatment.
Patiënten, in het bijzonder pediatrische patiënten, dienen tijdens de behandeling met Protopic continu te worden geëvalueerd om de respons op de behandeling en de noodzaak van het voortzetten van de behandeling vast te kunnen stellen.

There is a continuing need for focused research
Het blijft nodig om gericht onderzoek te verrichten

Trade unions underlined the Directive's importance for European social policy, and the continuing need for common minimum standards in this area at European level.
De vakbonden benadrukken het belang van de richtlijn voor het Europees sociaal beleid en de niet aflatende behoefte aan gemeenschappelijke sociale minimumnormen in Europa.

There is also a continuing need to enhance dialogue and mutual understanding
Er is ook een continue noodzaak om de dialoog en het wederzijdse begrip te versterken

democracies of Central and Eastern Europe's continuing need for information and clarification on political systems and processes.
er in de jonge democratieën in Midden- en Oost-Europa nog steeds een enorme behoefte is aan duidelijke informatie over regelingen en procedures.

There is a continuing need for European measures both to promote comprehensive economic development
Er blijft een behoefte bestaan aan Europese maatregelen om de algehele economische ontwikkeling te stimuleren

Moreover, the limits of self-medication must be recognised and the continuing need for specialised treatments
Bovendien moeten de grenzen van zelfmedicatie worden onderkend en mag de aanhoudende behoefte aan gespecialiseerde behandelingen

The continuing need to reduce the rate of inflation,
Dat het bij voorbeeld onafgebroken nodig is de inflatie te beperken,

there will also be a continuing need at Community level for transparency on major developments in the Community's energy production and transmission capacity.
het opheffen van eventuele obstakels behoefte blijven aan doorzichtigheid wat betreft de belan grijkste ontwikkelingen van de energieproduktie en transportcapaciteit in de Gemeenschap.

There is a continuing need to integrate environmental concerns into structural adjustment policies
Het is voortdurend nodig om milieuvraagstukken in structureel aanpassingsbeleid te integreren, teneinde duurzame economische groei

The COPINH delegates wish to take advantage of their visit to the Netherland to emphasise the continuing need for a fair and independent legal process surrounding the murder Berta Cáceres
De delegatie wil het bezoek aan Nederland ook aangrijpen om de blijvende noodzaak van een eerlijk en onafhankelijk juridisch proces rondom de moord op Berta te benadrukken en aandacht te vestigen op de straffeloosheid

Given the continuing need for investment in major infrastructure across the Union,
Gezien de voortdurende noodzaak om te investeren in belangrijke infrastructuur in de gehele Unie,

But for all that, we should welcome the fact that, in the end, it has focused attention both on the continuing need to tackle racism
Desalniettemin moeten we het feit verwelkomen dat uiteindelijk de aandacht werd gevestigd op de continue noodzaak om racisme en vreemdelingenhaat te bestrijden

make it very difficult to grasp the true significance of, and the continuing need for, European integration.
omvang van de hedendaagse problemen, erg moeilijk het echte belang van en de voortdurende behoefte aan Europese integratie in te zien.

However, beyond this there clearly is a continuing need for public policy measures designed to promote the economic potential of the less favoured regions.
Afgezien daarvan echter blijft er behoefte aan overheidsmaatregelen om het economisch potentieel van de achtergebleven regio's te vergroten.

the EU's response, against the key criterion of the continuing need to promote a meaningful political process capable of achieving rapid results.
te toetsen aan het belangrijke criterium dat het nodig blijft een zinvol politiek proces te bevorderen waarmee snelle resultaten kunnen worden bereikt.

The report points out the continuing need to encourage consultation
Zoals in het verslag wordt opgemerkt, nog steeds behoefte is aan het stimuleren van raadpleging

we need to highlight the fight against poverty, the continuing need to tackle famine
wij moeten de bestrijding van de armoede, de voortdurende noodzaak van het aanpakken van honger

Furthermore, it was stressed that there was a continuing need for an EU Transport Policy aiming at sustainable transport systems which meet society's economic,
Voorts werd benadrukt dat er nog steeds behoefte is aan een vervoersbeleid van de EU waarin wordt gestreefd naar duurzame vervoerssystemen die aan de economische,

and whether there is a continuing need for the special conditions.
de bijzondere voorwaarden nog steeds nodig zijn.

Finally, humanitarian aid is obviously a continuing need and the Commission Humanitarian Office(ECHO)
Tot slot nog dit: er is natuurlijk een blijvende behoefte aan humanitaire hulp

Hoe "continuing need" te gebruiken in een Engels zin

There is a continuing need for improved cathode structures.

He also discussed the continuing need for neighborhood grants.

There is obviously a continuing need to consider quality.

There will be continuing need for human relational financial advice.

Accordingly, there is a continuing need to provide such systems.

Mg2􏰃 is markedly enhanced by transfer of continuing need i.

A continuing need for further multi-disciplinary and cross-sectorial bridging 4.

There was always a continuing need and recruitment of volunteers.

However, there is a continuing need for specialized laboratory training.

This story illustrates the continuing need for the lemon law.

Hoe "nog steeds behoefte, voortdurende noodzaak, voortdurende behoefte" te gebruiken in een Nederlands zin

De banken hebben nog steeds behoefte aan geld.

Op die manier wordt ingespeeld op de voortdurende noodzaak aan nieuwe chauffeurs.

Vervelend die voortdurende behoefte aan sanitaire stops.

Het ziekenhuis kent een voortdurende behoefte aan gediplomeerd personeel (verpleegkundigen/artsen).

Er is nog steeds behoefte aan extra vrijwilligers.

Guebuza wees tijdens zijn toespraak op de voortdurende noodzaak armoede te bestrijden.

Die voortdurende noodzaak van aanpassing aan bedreigingen beïnvloedde het denken van de intellectuele elite over geschiedenis.

Daardoor is er een voortdurende behoefte aan nieuwe donoren.

Heb je hier nog steeds behoefte aan?

Toch is er nog steeds behoefte aan verzorgingshuizen.