Voorbeelden van het gebruik van Control authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Management and control authorities.
Other control authorities were notified of a total of ten cases.
The addresses of the control authorities are.
De adressen van deze controleautoriteiten zijn.Most of these cases were reported to the judicial authority and/or other control authorities.
De meeste van deze gevallen zijn aan de gerechtelijke instanties en/of de andere controle-instanties gemeld.Recognition of control authorities and control bodies.
Erkenning van controleautoriteiten en controleorganen.
Mensen vertalen ook
It shall not be transmitted to entities other than control authorities.
De gegevens worden niet aan andere entiteiten dan de controleautoriteiten doorgegeven.The proliferation of border control authorities is an illustration of this.
Het toenemende aantal controle-instanties aan de grenzen is daarvan een illustratie.Claims have to be scientifically substantiated on request of the control authorities.
Op verzoek van de controleautoriteiten moeten claims wetenschappelijk onderbouwd worden.The public supervisory and control authorities because of the legal obligations of Brugas BV.
De openbare toezichthoudende en controlerende autoriteiten vanwege de wettelijke verplichtingen van Brugas BV.This requires highly effective cooperation between Member States' control authorities.
Dit vereist een uitermate efficiënte samenwerking tussen de controle-instanties van de lidstaten.The control authorities for organic production and labelling of organic
De in lid 3 bedoelde controleautoriteiten voor de biologische productieInformation relating to the competent authorities, control authorities and control bodies.
Informatie over de bevoegde autoriteiten, controleautoriteiten en controleorganen.However, control authorities must cover the whole food chain for an ever-expanding number of products and sectors.
Toch moeten de controleautoriteiten voor een steeds groeiend aantal producten en sectoren de hele voedselketen bestrijken.This situation creates uncertainties for operators, control authorities and control bodies.
Deze situatie leidt tot onzekerheid bij de marktdeelnemers, de controleautoriteiten en de controleorganen.Biotechnology companies, control authorities, trade partners and importers are coming to terms with the implications of GMO regulations.
Biotech-ondernemingen, controleautoriteiten, handelspartners en importeurs passen zich geleidelijk aan aan de implicaties van de GGO-verordeningen.The decisive factor within this area is that the Member States set up national and regional control authorities.
Doorslaggevend op dit gebied is dat de lidstaten nationale en regionale controleautoriteiten oprichten.Joint Declaration on mutual assistance between control authorities in the area of spirit drinks;
Gemeenschappelijke verklaring betreffende wederzijdse bijstand tussen controleautoriteiten op het gebied van alcoholhoudende dranken.Concerning information about inspections of fishing activities carried out by national control authorities.
Inzake de gegevens die moeten worden verstrekt over de door de nationale controle-instanties uitgevoerde inspecties van de visserijactiviteiten.Means and funding of national control authorities must be brought up at least to a uniform minimum level.
Mogelijkheden en middelen van de nationale controle-instanties moeten ten minste op een uniform minimumniveau worden gebracht.In each Member State, a single authority shall coordinate the control activities of all national control authorities.
In elke lidstaat coördineert één enkele autoriteit de controleactiviteiten van alle nationale controleautoriteiten.According to the Commission, this will give control authorities more information for checking compliance with social legislation.
Volgens de Commissie krijgen de controle-instanties meer informatie om te kunnen beoordelen of de voorschriften van sociale aard worden nageleefd.there were contacts with three control authorities in 2001.
in 2001 is overleg gepleegd met drie controle-instanties.Those toys were not discovered by the EU control authorities since, as in many other cases,
De controle-instanties van de EU hebben dit speelgoed niet ontdekt omdat het toezichtsysteemCommunication shall be established with the recording equipment only when so requested by the equipment of the control authorities.
Een communicatieverbinding met het controleapparaat wordt uitsluitend tot stand gebracht op verzoek van het apparaat van de controleautoriteiten.The lists of control authorities and control bodies should be made public by the Member States and annually published by the Commission.
De lijst van controleautoriteiten en controleorganen moet door de lidstaten openbaar worden gemaakt en jaarlijks door de Commissie worden gepubliceerd.The European system of central banks must be designed as a body for coordinating the Union' s supervision and control authorities.
Wij moeten het Europees Stelsel van Centrale Banken aanwijzen als orgaan voor de coördinatie van de toezichthoudende en controle-instanties van de Unie.Informing competent control authorities of required information relating to fishing in an area established for the protection of mackerel;
De mededeling aan de bevoegde controleautoriteiten van de voorgeschreven informatie betreffende visserijactiviteit in een voor de bescherming van makreel afgebakend gebied;food business operators and Member State control authorities.
moet worden toegepast door de exploitanten van levensmiddelenbedrijven en de controleautoriteiten van de lidstaten.Obliging port State control authorities to check implementation of the International Management Code for the Safe Operation of Ships(ISM Code) on board all ships;
De controlerende autoriteiten van de havenstaat te verplichten om aan boord van alle betrokken schepen te controleren of de ISM-code wordt nageleefd;address of competent control authorities as referred to in Article 2 1.
het volledig adres van de in artikel 2, lid 1, bedoelde bevoegde controle-autoriteit.
