Voorbeelden van het gebruik van Controversial topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very controversial topic.
Dabbing is still a very controversial topic.
Very controversial topic.
Het is een omstreden onderwerp.The death penalty is a disputed and controversial topic.
De doodstraf is een controversieel onderwerp.It is a controversial topic in the fashion world.
Het is een controversieel onderwerp in de modewereld.He said it is a good opinion written on a controversial topic.
Hij vindt het een goed geschreven document over een controversieel onderwerp.It's a very controversial topic.
Het is een omstreden onderwerp.A controversial topic that may result in a positive outcome.
Een omstreden onderwerp dat kan resulteren in een positief resultaat.It is a highly controversial topic.
Dit is een zeer controversieel onderwerp.Eyewitness testimony becomes key. When you're dealing with such a controversial topic.
Bij zo'n controversieel onderwerp zijn ooggetuigeverklaringen cruciaal.When you're dealing with such a controversial topic, eyewitness testimony becomes key.
Bij zo'n controversieel onderwerp zijn ooggetuigeverklaringen cruciaal.Medication for human enhancement is a controversial topic.
Medicijngebruik voor mensverbetering is een controversieel onderwerp.Nuclear energy is a controversial topic that results in ferocious debates in Parliament
Nucleaire energie is een controversieel onderwerp dat resulteert in hoog oplaaiende discussies in het ParlementI have some very interesting and quite controversial topic to discuss.
Ik heb een aantal zeer interessante en heel controversieel onderwerp te bespreken.This is a controversial topic but, for the most part, it is illegal to hack a Viber account in most countries.
Dit is een controversieel onderwerp, maar, voor het grootste gedeelte, is het illegaal om een Viber rekening in de meeste landen te hacken.Israel is currently the most debated and controversial topic in the world.
Israël is op dit moment het meest besproken en controversiële onderwerp ter wereld.This is a very controversial topic in Ireland and is grist to the mill of those advocating a'no' vote on the Lisbon Treaty.
EN Dit is in Ierland een zeer controversieel onderwerp, en koren op de molen van degenen die een'nee' tegen het Verdrag van Lissabon voorstaan.This will continue to be a difficult and controversial topic in the UN context.
Dit zal in de context van de VN een lastig en controversieel onderwerp blijven.Autoblogging can be a controversial topic- but there are good uses for autoblogging plugins autoblogging is not necessarily a scraper site.
Autoblogging kan een controversieel onderwerp te zijn- maar er zijn goede toepassingen voor autoblogging plugins autoblogging is niet noodzakelijk een schraper site.We all know that patient information about medicines is a controversial topic.
Informatie aan patiënten over geneesmiddelen is een controversieel onderwerp, dat weten we allemaal.Animals and the Afterlife puts the controversial topic of an immortal animal soul on a higher level by the author's thorough, intelligent approach.
Animals and the Afterlife tilt het controversiele onderwerp van een onsterfelijke dierlijke ziel op een hoger niveau door de grondige, intelligente aanpak van de auteur.The Single Market in services in particular remains a most problematic and controversial topic.
Vooral de interne dienstenmarkt blijft een hoogst problematisch en omstreden onderwerp.That is what makes"Hills Like White Elephants" an excellent tool to use to teach about a controversial topic, and have students be able to discuss their ideas in an academic manner.
Dat maakt'Hills Like White Elephants' een uitstekend hulpmiddel om te leren over een controversieel onderwerp en studenten kunnen hun ideeën op een academische manier bespreken.Mr President, during the last election in Ireland, embryo stem cell research was a hugely controversial topic.
EN Mijnheer de Voorzitter, tijdens de vorige verkiezingen in Ierland was onderzoek naar embryonale stamcellen een zeer omstreden onderwerp.The situation in Prague taxi services has been a constant and controversial topic of Prague's municipal policy since the 90s.
De taxidiensten in Praag zijn sinds de jaren 90 een constant en controversieel onderwerp binnen gemeentelijk beleid van Praag.I do not think it would be a wise move to burden the Intergovernmental Conference with another complex and controversial topic.
succes denk ik dat het geen intelligente zet zou zijn om de intergouvernementele conferentie te belasten met een bijkomend ingewikkeld en controversieel onderwerp.mainly because if it's a poll on a controversial topic people can easily game it
vooral omdat als het een poll op een controversieel onderwerp kunnen mensen gemakkelijk spel isMr Bowis has managed to handle such a controversial topic in such a way that we are on the verge of reaching agreement, and that it really
De heer Bowis is erin geslaagd om dit controversiële onderwerp zodanig voor te bereiden dat we nu bijna overeenstemming hebben bereiktit proved to be a controversial topic.
het bleek ook een controversieel thema te zijn.this is obviously a very controversial topic that many Members in this House were terrified to come
dit is duidelijk een zeer controversieel onderwerp waarover veel leden van dit Parlement niet durven te spreken,
