Voorbeelden van het gebruik van Currency speculation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So in effect what now happens is that currency speculation.
Wat nu in feite gebeurt, is dat muntspeculatie.Currency speculation was a serious crime in the Soviet Union.
International arbitrage, currency speculation, that line of country.
extortion, currency speculation… R.
afpersing, geldspeculatie en drugshandel.The euro does provide protection against currency speculation but it offers no protection whatsoever from financial crises.
De euro beschermt ons ongetwijfeld tegen monetaire speculatie, maar zeker niet tegen financiële crisissen.We remain totally unconvinced that EMU will solve the problems of currency speculation and unemployment.
Wij denken absoluut niet dat de EMU de problemen van valutaspeculatie en werkloosheid zal oplossen.His proposal for a tax on currency speculation is absolutely vital for the system we wish to introduce,
Het voorstel voor een belasting op valutaspeculatie is essentieel voor het systeem dat wij willen invoeren.rape… extortion, currency speculation and drug dealing.
afpersing, geldspeculatie en drugshandel.on the need for a tax on currency speculation.
over de behoefte aan een belasting op valutaspeculatie.rape… extortion, currency speculation and drug dealing.
afpersing, valutaspeculatie en drugshandel.Article 56 of the Treaty, prohibiting currency speculation or any interference in the free movement of capital, must be removed so that damaging currency speculation may be checked by means of political control.
Artikel 56 van het Verdrag, dat iedere ingreep in het vrije kapitaalverkeer, de valutaspeculatie, verbiedt, moet verwijderd worden, zodat de schadelijke valutaspeculatie door middel van politieke controle gestopt kan worden.rape extortion, currency speculation and drug dealing.
afpersing, valutaspeculatie en drugshandel.It would be wrong to attempt to curb currency speculation by reintroducing controls on capital movements.
Het heeft waarschijnlijk weinig zin te trachten de valutaspeculatie aan banden te leggen door weer controles op het kapitaalverkeer in te voeren.kidnapping, rape, extortion, currency speculation and drug dealing.
Hij wordt momenteel gezocht voor afpersing, geldspeculatie en drugshandel.But we have also called emphatically for a global tax on international currency speculation, the so-called Tobin Tax,
We hebben evenwel ook het verzoek tot invoering van een wereldwijde belasting op valutaspeculatie, de zogenaamde Tobinheffing,Our group has serious doubts, however, as regards the proposal to introduce a tax on currency speculation.
Onze fractie stelt zich daarentegen zeer terughoudend op ten aanzien van het voorstel om een heffing in te stellen op speculatieve transacties.The use of our multi-currency features for currency speculation is prohibited by ourTerms of Service.
Het gebruik van onze features voor meerdere valuta's om te speculeren met valuta's is verboden in onze voorwaarden.9 minutes of international currency speculation.
met negen minuten van de internationale valutaspeculatie.On the charges of murder, kidnapping, rape, extortion, currency speculation and drug dealing. Is currently wanted in the USSR.
Moord, kidnapping, verkrachting, afpersing, geldspeculatie en drugshandel. Hij wordt momenteel gezocht voor.on the need for a tax on currency speculation.
over de behoefte aan een belasting op valutaspeculatie.I think that the next EU summit should have on its agenda the question of currency speculation, its taxation, and its control in general.
Ik ben dan ook van mening dat de internationale valutaspeculatie, het belasten ervan en in het algemeen het sturen ervan, op Many are willing to believe that currency speculation matters a lot when it comes to economic rise
Velen zijn bereid te geloven dat valutaspeculatie een heleboel zaken als het gaat om economische stijging of daling,Until that day comes we will continue to be subject to currency speculation and volatile markets.
Zolang dat niet het geval is, zal er op de Europese munten worden gespeculeerd en zullen Currency speculation and dealing in property values,
Aan de bron As long as European currencies are not inextricably linked with each other, the uncertainty and the danger of currency speculation will remain.
Zolang de Europese munten niet onveranderbaar aan elkaar vastgekoppeld zijn, zal That is why I am so anxious that we really vote in favour of paragraph 14 which concerns a global tax on international currency speculation, which has been proposed by Nobel Prize winner James Tobin.
Daarom is er mij veel aan gelegen dat wij werkelijk onze steun geven aan paragraaf 14, inzake een wereldwijde belasting op internationale valutaspeculatie, zoals voorgesteld door de Nobelprijswinnaar James Tobin, inhoudende dat de inkomsten naar een fonds zullen gaan dat beheerd wordt door het Economischthe information suggests the continuing severe stance taken by China's main regulators towards curbing digital currency speculation and reducing perceived economic danger in China.
de informatie suggereert dat de aanhoudende ernstige houding depreciation of currency, speculation instead of economic rehabilitation) the bourgeois governments
daling van de valuta, speculatie in plaats van heling van Malaysia's premier was right when he told the IMF-World Bank Conference in Hong Kong a few days ago that currency speculation is immoral and demanded that it should be prohibited.
De Maleisische premier heeft enkele dagen geleden op de bijeenkomst van het IMF en de Wereldbank in Hongkong terecht gezegd dat valutaspeculatie immoreel is en moet worden verboden.those which remain outside if we wish to avoid currency speculation.
