Wat Betekent CYCLICALLY-ADJUSTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor de conjunctuur gecorrigeerde
• conjunctuurgezuiverd
• het conjunctuurgeschoond
• voor conjuncturele factoren gecorrigeerd in

Voorbeelden van het gebruik van Cyclically-adjusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cyclically-adjusted balance(% of GDP)_BAR_ SP Nov.
Conjunctuurgezuiverd saldo(% van het BBP)_BAR_ SP nov.

Change in actual and cyclically-adjusted budget balances in 2000.
Werkelijke en voor conjunctuur gecorrigeerde begrotingssaldi 2000.

Cyclically-adjusted balance(as in the previous rows)
Conjunctuurgezuiverd saldo(zoals in de voorgaande rijen),

The fiscal policy in the euro area was broadly neutral as the cyclically-adjusted primary balance remained unchanged.
Het conjunctuurgeschoond primair saldo van de EU bleef in grote lijnen onveranderd, hetgeen erop duidt dat het begrotingsbeleid in 2003 neutraal is geweest.

Actual and cyclically-adjusted deficit percentage of CDP.
Feitelijk en voor conjuncturele factoren gecorrigeerd tekort in% van het BBP.

since the underlying(or cyclically-adjusted) budget balances remained broadly unchanged for the Union.
aangezien het onderliggende(of voor de conjunctuur gecorrigeerde) begrotingssaldo voor de Unie ruwweg ongewijzigd is gebleven.

The cyclically-adjusted deficit has been rising in Germany since 2000, when growth was very strong.
Het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort stijgt sedert 2000, toen de groei zeer krachtig was.

This issue is relevant given the need for several Member States to reduce large cyclically-adjusted budget deficits,
Dit vraagstuk is van belang gezien de noodzaak voor verschillende lidstaten om grote, conjunctuurgezuiverde begrotingstekorten terug te dringen,

The cyclically-adjusted budget deficit rose from -1.2 per cent of GDP in 2000 to -2.2 per cent in 2003.
Het conjunctuurgeschoond begrotingstekort steeg van-1, 2 procent van het BBP in 2000 naar-2, 2 procent in 2003.

The Council notes that according to Commission forecasts, the cyclically-adjusted deficit improved by 0.6 percent of GDP in 2002,
De Raad merkt op dat volgens de ramingen van de Commissie het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort in 2002 met 0, 6 procent van het BBP is afgenomen,

The cyclically-adjusted budgetary position is expected to reach 2.7% of GDP in 2002, which is clearly a too high level.
Het voor de conjunctuur aangepaste begrotingstekort wordt voor 2002 geraamd op 2,7% van het BBP, hetgeen duidelijk veel te hoog is.

It was agreed that all euro-area countries with deficits should achieve a minimum annual improvement in the cyclically-adjusted budget deficit of at least 0.5% of GDP.
Overeengekomen werd dat alle landen van de eurzone met een begrotingstekort zouden streven naar een jaarlijkse verbetering van het voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingstekort met ten minste 0,5% van het BBP.

The EU's cyclically-adjusted primary balance remained broadly unchanged,
Het conjunctuurgeschoond primair saldo van de EU bleef in grote lijnen onveranderd,

Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit in 2005.
Gecorrigeerd voor het volgens de gebruikelijke methode geschatte conjunctuureffect, vertoont de begroting over de gehele prognoseperiode een batig conjunctuurgezuiverd saldo, met uitzondering van een gering tekort in 2005.

Cyclically-adjusted deficits are expected to stabilise
De voor conjunctuurinvloeden gecorrigeerde tekorten zullen in 1998 in de meeste lidstaten naar verwachting stabiel blijven

However, a closer consideration of underlying budgetary trends reveals that the deterioration in nominal deficits also results from high and rising cyclically-adjusted deficits in several countries.
Bij nadere beschouwing van de onderliggende begrotingstendensen blijkt evenwel dat de verslechtering van de nominale tekorten ook het gevolg is van hoge en verder toenemende, conjunctuurgezuiverde tekorten in verscheidene landen.

Graph 3: Current account: cyclically-adjusted balances and balances required to stabilise
Grafiek 3: Lopende rekening: conjunctuurgezuiverde saldi en saldi die nodig zijn voor een stabilisatie

this projection is consistent with a decrease in the cyclically-adjusted by 0.2% of GDP in 2003 to 2.6% of GDP.
deze prognose strookt met een vermindering van het conjunctuurgezuiverde tekort met 0,2% van het BBP in 2003 tot 2,6% van het BBP.

The cyclically-adjusted budgetary position is also deteriorating from 2.7% of GDP in 2002 to 2.8% of GDP in 2003 according to the Commission's estimates.
Het voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingstekort stijgt volgens de ramingen van de Commissie eveneens van 2,7% van het BBP in 2002 tot 2,8% van het BBP in 2003.

The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to implement the necessary fiscal consolidation to achieve the government's fiscal targets on net debt and cyclically-adjusted current balance.
De in het programma geformuleerde begrotingsstrategie is erop gericht de noodzakelijke budgettaire consolidatie uit te voeren om de begrotingsdoelstellingen van de regering voor de nettoschuld en het conjunctuurgezuiverde lopende saldo te bereiken.

The cyclically-adjusted budgetary position improves by about 0.5 percentage points of GDP in 2002 to 0.2% of GDP
De voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingssituatie verbetert in 2002 met ongeveer 0, 5 procentpunt tot 0,2% van het BBP en in de periode 2003-2005 wordt zij

The scale of budgetary consolidation achieved can best be assessed by look ing at the improvement in the cyclically-adjusted priman' balance,
De omvang van de gerealiseerde begrotingsconsolidatie kan het best worden beoordeeld door te kijken naar de verbetering van het voor conjunctuurinvloeden gecorrigeerde primaire saldo, dat gelijk is

The cyclically-adjusted deficit is estimated by the Commission services to have increased from about 2% of GDP in 2001 to 2.7% of GDP in 2002.
Het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort is volgens de ramingen van de diensten van de Commissie gestegen van ongeveer 2% van het BBP in 2001 tot net boven de 2,7% van het BBP in 2002.

while the implementation of tax cuts should be conditional upon the attainment of the cyclically-adjusted deficit targets.
een begrotingsevenwicht te versnellen, en door de toepassing van belastingverlagingen afhankelijk te stellen van het bereiken van conjunctuurgezuiverde tekortdoelstellingen.

The cyclically-adjusted deficit figures published by international organisations such as the IMI" and the OECD are
De door internationale organisaties zoals hei IMF en de OESO gepubliceerde gegevens voorde voor conjuncluurinvloeden gecorrigeerde tekonen zijn in het algemeen lager

agreement was reached that Member States with deficits should achieve an annual improvement in the cyclically-adjusted budget deficit of at least 0.5% of GDP until the'close to balance or in surplus' requirement is reached.
eurozone werd overeengekomen dat de lidstaten met een tekort zouden streven naar een jaarlijkse verbetering van het voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingstekort met ten minste 0,5% van het BBP tot aan de vereiste was voldaan dat de begroting" vrijwel in evenwicht is of een overschot vertoont.

The cyclically-adjusted deficit calculated by the Commission services according to the commonly agreed methodology applied to the data of the reference scenario,
Het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort dat de Commissiediensten hebben berekend overeenkomstig de gemeenschappelijk overeengekomen methode, toegepast op de gegevens van het referentiescenario,

including their evaluation in cyclically-adjusted terms, respect the"close-to-balance or surplus" objective of the Stability
met inbegrip van de evaluatie ervan in voor de conjunctuur gecorrigeerde termen, voldoen over de hele periode aan de doelstelling van het stabili-teits-

According to Commission calculations based on the Italian programme update, the cyclically-adjusted deficit will remain at 0.9% of GDP in 2003,
Volgens de berekeningen van de Commissie op basis van de geactualiseerde programmagegevens van Italië zal het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort in 2003 op 0,9% van het BBP blijven, hetgeen nog altijd

Hoe "cyclically-adjusted" te gebruiken in een Engels zin

Cyclically adjusted budget balance, discretionary fiscal policy, cyclicality of economy.

The CAPE stands for Cyclically Adjusted Price to Earnings Ratio.

Yes, the numbers that matter are the cyclically adjusted figures.

In April 2011, the Disney cyclically adjusted price-earnings was 23.14.

CAPE is the cyclically adjusted price to earnings (P/E) ratio.

In fact, the cyclically adjusted price-to-earnings ratio (CAPE)1 for U.S.

I’ve used a cyclically adjusted P/E for a long time.

The cyclically adjusted price-to-earnings (CAPE) ratio measures stock market valuations.

Professor Shiller measures cyclically adjusted price-to-earnings ratios, or CAPE ratios.

The Shiller's P/E (or Cyclically Adjusted P/E) is no better.

Hoe "conjunctuurgezuiverd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het conjunctuurgezuiverd Belgisch primair saldo (zonder rentelasten) haalde in 2004 de beste score van de Eurozone met +5,3%.

Bovendien dienen de landen van de eurozone begrotingssituaties te handhaven die conjunctuurgezuiverd vrijwel in evenwicht zijn of een overschot vertonen.