Wat Betekent DAMAGE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schade moet
• schade dient
• een schadegeval dient

Voorbeelden van het gebruik van Damage should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Possible damage should be dealt with afterwards.
Eventueel schade dient achteraf afgehandeld te worden.

They consider that traditional damage should be covered.
Zij zijn van mening dat traditionele schade onder de regeling moet vallen.

Direct damage should only be understood as.
Onder directe schade dient men uitsluitend te verstaan.

For storage, only perfect vegetables without damage should be used.
Voor de opslag mag alleen perfect groente zonder schade worden gebruikt.

Non visible damage should be reported within 5 working days.
Niet zichtbare schade dient u binnen 5 werkdagen te melden.

This allows you to easily assess whether or not damage should be reported.
Hiermee meet u eenvoudig of een schade wel of niet gemeld dient te worden.

The warhead damage should be somewhere on this line.
De schade van de raket moet op deze lijn liggen.

Where appropriate, a summation of cumulative damage should be made.
Indien van toepassing moet de door verschillende spanningsintervallen toegebrachte schade gesommeerd worden.

Any noticeable damage should be reported immediately.
Elke waarneembare schade moet onmiddellijk gemeld en gerepareerd worden.

It is a prerequisite that liability in the event of damage should have been settled.
Het is een eerste vereiste dat wettelijke aansprakelijkheid in geval van schade geregeld moet zijn.

Any damage should as soon as possible communicated to us.
Eventuele schades dienen zo spoedig mogelijk aan ons te worden gemeld.

He was there- the warhead damage should be somewhere along this line.
De schade van de raket moet op deze lijn liggen.

Any damage should be reported to the house owner or manager immediately.
Een schadegeval dient direct aan de huiseigenaar of beheerder doorgegeven te worden.

The nature and the extent of the damage should be indicated as an approximation.
De aard en de omvang van de schade moet daarbij bij benadering worden aangegeven.

Any damage should be reported to the homeowner
Een schadegeval dient direct aan de huiseigenaar

Complaints and/or the report of any damage should be made immediately at the reception.
Klachten en/of schades dienen onmiddellijk bij de receptie te worden gemeld.

Any damage should be immediately,
Eventuele schade dient direct, of in ieder geval voor het vertrek,

In case of free domicile delivery lost or damage should be notified to BACTIVA forthwith.
In het geval van franco levering moeten verlies of schade terstond aan BACTIVA gemeld worden.

No damage should occur with would affect the correct performance of product under temperature ranging.
Geen schade moet optreden met de correcte uitvoering van het product onder de temperatuur in het bereik beïnvloeden.

The very thing which causes damage should already be the counter-agent, the medicine.
Juist datgene dat schade veroorzaakt het geneesmiddel moet al de contra-agent te zijn.

If the ship is upright in flooded condition, 1o of heel towards the damage should be given.
Indien het schip in volgelopen toestand rechtop staat, moet 1o slagzij naar de beschadiging worden gegeven.

Which amount of damage should I report for contents?
Welk bedrag aan schade moet ik opgeven bij een schade aan mijn inboedel?

The conditions under which the creditor will be liable to compensate the debtor for such damage should be governed by national law.
De voorwaarden waaronder de schuldeiser aansprakelijk is om de schuldenaar te vergoeden voor dergelijke schade moeten door het nationale recht worden beheerst.

Complaints regarding visible damage should be reported immediately to the person who delivers the package.
Klachten ivm zichtbare schade dienen onmiddellijk gemeld te worden aan diegene die het pakket aflevert.

Moreover the entire dashboard, the steering wheel and the controls are free from any sharp edges that could cause damage should a collision happen.
Bovendien zijn het gehele dashboard, het stuur en de bedieningen vrij van scherpe hoeken die letsel zouden kunnen veroorzaken in geval van een botsing.

Such risk of loss or damage should be the object of private insurance taken out by you prior to departure.
Het risico voor verlies of schade dient te worden gedekt door een privéverzekering die u voor vertrek hebt afgesloten.

Those wishing to permanently avoid problems with salt damage should take less salt-sensitive plants.
Degenen die permanent problemen met zout schade willen voorkomen moeten minder zout-gevoelige planten nemen.

The damage should represent the worst damage case defined for compliance with regulation II-1/8.2.3.2 of the Safety at Sea Convention SOLAS 90.
De beschadiging moet het ongunstigste schadegeval weergeven, zoals omschreven voor de toepassing van voorschrift II-1/8.2.3.2 van het verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee SOLAS 90.

environmental damage should as a priority be rectified at source.
lid 2 van het Verdrag moet schade aan het milieu met voorrang aan de bron worden bestreden.

It is true that whoever causes damage should pay for it, and here those responsible are hiding behind a legal web,
Het is natuurlijk waar dat wie kwaad aanricht de toegebrachte schade moet betalen, maar in dit geval verschuilen de daders zich achter een juridisch kluwen