Wat Betekent DEBATE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• debat moet
• discussie moet
• debat mag
• debat zal
• besprekingen moeten

Voorbeelden van het gebruik van Debate should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that's not what the debate should be about.
Dat is niet waarover het debat moest gaan.

The debate should therefore be put back into context.
Het debat moet dan ook weer in zijn context worden geplaatst.

The scope of this debate should now be widened.
De reikwijdte van dit debat moet nu worden uitgebreid.

This debate should not just be about the Vienna Council.
We moeten ons in dit debat niet alleen op de Top van Wenen richten.

It considers that this debate should continue.
Hij is van mening dat deze discussie moet worden voortgezet.

The GMO debate should not start from the side of facts.
Het GMO debat moet niet beginnen aan de kant van de feiten.

This is a further reason why this debate should be deferred.
Dit is een reden te meer waarom dit de bat hoort te worden uitgesteld.

This debate should be steered by two principles.
Bij dit debat moeten we ons door twee principes laten leiden.

If we have to pay for it, then the debate should be with us.”.
Als wij ervoor moeten betalen, dan moet die discussie met ons worden gevoerd.”.

But this debate should never be misused for other purposes.
Dit debat mag echter nooit voor andere doeleinden worden misbruikt.

European citizens who fight for real harm reduction must calculate for themselves what our next move in the debate should be.
Europese burgers die zich inzetten voor echte schadebeperking moeten zelf uitzoeken wat de volgende stap in het debat zal zijn.

This public debate should proceed within a reasonable amount of time.
Dit publieke debat moet binnen een redelijke termijn verlopen.

the disagreements on priorities, but this necessary debate should not delay an agreement.
Het is noodzakelijk daarover te debatteren, maar dit debat mag niet leiden tot uitstel van een akkoord.

The debate should take place as close as possible to the public.
Het debat moet zo dicht als mogelijk bij de burgers zelf worden gevoerd.

Mr President, this debate should be about nuclear safety.
EN Mijnheer de Voorzitter, dit debat zou over nucleaire veiligheid moeten gaan.

Debate should be seen in the context of the Europe 2020 structure.
Het debat moet gevoerd worden in de context van de Europa 2020-structuur;

The House has decided that this debate should remain a general policy debate, and that is fine.
Het Parlement heeft besloten dat dit een algemeen debat moet blijven, en dat is goed.

The debate should lead to an action plan setting out the relevant policy measures at different levels.
Het debat moet uitmonden in een actieplan waarin de relevante beleidsmaatregelen op verschillende niveaus zijn opgenomen.

The outcome of this debate should be a genuinely shared energy policy in Europe.
De uitkomst van dit debat moet een echt gedeeld energiebeleid in Europa zijn.

This debate should take place before, not after, we produce a
Deze discussie moet plaatsvinden voordat wij een verklaring uitbrengen over wat goed is

The outcome of the debate should provide guidance for further Council's work.
Het resultaat van het debat moet sturing geven aan de verdere werkzaamheden van de Raad.

Debate should never include reference to someone's nationality,
Het debat mag nooit verwijzingen bevatten naar iemands nationaliteit,

The results of this debate should be further developed into a White Paper on Urban Development.
De resultaten van deze besprekingen moeten dan verder worden uitgewerkt in een Witboek over stedelijke ontwikkeling.

This debate should actually be seen in two broader contexts.
Dit debat moet eigenlijk worden geplaatst in de context van twee meer algemene vraagstukken.

The outcome of the debate should be reflected in Council conclusions to be adopted in May.
De resultaten van de besprekingen moeten tot uiting komen in de conclusies van de Raad die in mei zullen worden aangenomen.

This debate should go in a different direction
Dit debat moet in een andere richting gaan

You rightly stated that the debate should be about the distribution of powers at different policy levels.
U zegt terecht dat het debat moet gaan over de verdeling van de bevoegdheden over de verscheiden beleidsniveaus.

The debate should go beyond institutional questions
Het debat moet met andere woorden verder gaan

The outcome of the debate should serve as input to the Commission's ongoing work on the demographic challenge.
Het resultaat van het debat zal worden meegenomen in de lopende werkzaamheden van de Commissie over de vergrijzingsproblematiek.

This debate should provide guidance to the Commission in its preparation of a formal proposal.
Dit debat moet de Commissie tot richtsnoer dienen bij het opstellen van een formeel voorstel.