Wat Betekent DECOLONISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dekolonisatie
• dekolonisering

Voorbeelden van het gebruik van Decolonisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cold War and decolonisation.
Koude oorlog en dekolonisatie.

The decolonisation of anthropology| Glo. be NL FR.
De dekolonisering van de antropologie| Glo. be NL FR.

Could we be opposed in this House to decolonisation?
Zouden wij ons hier verzetten tegen een dekolonisatie?

This decolonisation is not yet a thing of the past.
Deze dekolonisatiegeschiedenis is nog geen verleden tijd.

International festival about decolonisation and identity.
Internationaal festival rond dekolonisatie en identiteit.

The decolonisation of Indonesia received a lot of attention.
Het dekolonisatieproces van Indonesië kreeg veel aandacht.

For many years, Côte d'Ivoire was the archetype of good decolonisation.
Jarenlang was Ivoorkust het archetype van een goede dekolonisatie.

She calls this‘decolonisation of the university.
De dekolonisatie van de universiteit, noemt ze het.

On display in room 1.17 Cannons 1820-1950 Indonesia and decolonisation.
Te zien in zaal 1.17 Kanonnen 1820-1950 Indonesië en dekolonisatie.

The decolonisation of anthropology has been underway for a long time.
De dekolonisering van de antropologie is al lang ingezet.

The king has now apologised for the violence used during decolonisation.
De koning heeft nu excuses aangeboden voor het geweld bij de dekolonisatie.

Dutch decolonisation and Indonesia 1945-1962,
Dutch decolonisation and Indonesia 1945-1962,

the second after the decolonisation.
de tweede na de dekolonisatie.

The main period of decolonisation in Africa began after World War II.
De term stamt uit de tijden van dekolonisatie na de Tweede Wereldoorlog in Afrika.

Mr President, Zimbabwe is an example of how the ugly side of decolonisation can prevail.
Mijnheer de Voorzitter, Zimbabwe is een voorbeeld van hoe de keerzijde van dekolonisatie de overhand kan krijgen.

 Decolonisation of the mind Moema Miranda(1960)
 Dekolonisatie van het denken Moema Miranda(1960)

They will take as their basis the three key terms decolonisation, intersectionality and new urbanity.
Dat aan de hand van de trefwoorden dekolonisatie, kruispuntdenken en nieuwe stedelijkheid.

the Spanish Reconquista was the history of a decolonisation.
de Spaanse reconquista was de geschiedenis van een dekolonisatie.

He was in India during the decolonisation and in China when Mao Tse-tung assumed power.
Hij was in India tijdens de dekolonisatie en in China tijdens de machtovername door Mao Zedong.

The Drees cabinets laid the foundation for the welfare state and decolonisation of the Dutch East Indies.
De kabinetten zetten zich in voor de opbouw van de verzorgingsstaat en dekolonisatie van Nederlands-Indië.

Decolonisation and re-structuring of the French empire also necessitated changes in its system of orders.
De dekolonisatie en herstructurering van het Franse koloniale rijk maakte ook aanpassingen in de Franse ridderorden noodzakelijk.

Contemporary history, colonialism, imperialism and decolonisation in comparative perspective, nation building.
Contemporaine geschiedenis, kolonialisme en dekolonisatie in vergelijkend perspectief, imperialisme en postkoloniale natievorming.

After decolonisation, many governments tried to limit the power of traditional chiefs, which was based on customary law.
Na de dekolonisatie probeerden veel regeringen de macht van traditionele leiders in te perken die gebaseerd was op gewoonterecht.

It seems everybody is considering the issue of decolonisation something(s) of the past
Het lijkt iedereen is de kwestie van overwegen dekolonisatie iets(s) van het verleden

So far the European Union has not demonstrated any definite public support for the final process of decolonisation in Africa.
Tot dusver heeft de Europese Unie nog niet duidelijk en openlijk zijn steun toegezegd aan dit laatste proces van dekolonisatie in Afrika.

In the meantime, as a result of decolonisation, these countries had acquired a numerical majority within the United Nations.
Intussen hadden deze landen ten gevolge van de dekolonisatie een getalsmatige meerderheid verkregen binnen de Verenigde Naties.

An international festival about the global questions of colonisation and decolonisation, identity and geopolitical economics Â.
Internationaal festival met aandacht voor de universele vraagstukken rond kolonisatie en dekolonisatie, identiteit en geopolitieke economie.

Civil War, revolution, decolonisation and the disintegration of an empire were closely intertwined
Burgeroorlog, revolutie, dekolonisatie en het uit elkaar vallen van een imperium liepen onontwarbaar door elkaar

Let us not forget that the Sahrawi population is in the camps today as a result of incomplete decolonisation, and the main culprit here is the Spanish Government.
We mogen niet vergeten dat de Sahrawi-bevolking zich thans in deze kampen bevindt als gevolg van een onvoltooide dekolonisatie, en de voornaamste verantwoordelijke daarvoor is de Spaanse regering.

After decolonisation in the 1970s, only the archipelagos of the Azores
Na de dekolonisering van de jaren zeventig zijn alleen de eilandengroepen Azoren

Hoe "decolonisation" te gebruiken in een Engels zin

What research methodologies might advance the decolonisation of education?

In very real terms, decolonisation is not a metaphor.

The decolonisation will Thank requested to state-of-the-art vamp topology.

Background to Pacific testing, decolonisation movement, Rainbow Warrior etc.

The time of decolonisation of Western Sahara was over.

Both championed decolonisation and a more just global order.

British colonies began to seek independence and decolonisation followed.

To further complicate things, colonisation and decolonisation took place.

Has the time come for the decolonisation of design?

And this is why we should consider decolonisation seriously.

Hoe "dekolonisatie, dekolonisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dekolonisatie is een fundamenteel asymmetrisch proces.

Nederlandse ondernemingen en de economische dekolonisatie van Indonesië.

Een workshop dekolonisering voor het stadsbestuur of medewerkers van stadsdiensten.

De dekolonisering van de mentaliteit krijgt een kans.

De dekolonisatie van een kolonie, Tielt, 1986.

De wereld ging van dekolonisatie naar globalisatie.

Echte dekolonisering zal er niet plaatsvinden in het AfricaMuseum.

Dekolonisatie heeft echter geen vooruitgang gebracht.

Kolonialisme, imperialisme en dekolonisatie komen aan bod.

Dekolonisatie gaat ook over gelijke kansen.