Voorbeelden van het gebruik van Decolonization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waves of decolonization took place.
Ghana played a major role in the decolonization of Africa.
Ghana speelde een belangrijke rol in de dekolonisatie van Afrika.Subject: Decolonization of the Baltic States.
Betreft: Dekolonisatie van de Baltische staten.And that's where British decolonization policy.
Daarvandaan komt de Britse dekolonisatie politiek.So, post-war decolonization happened all over the place.
Dus, naoorlogse dekolonisatie vond overal plaats.General Mast was not initially a supporter of decolonization.
Charles Mast was in eerste instantie geen voorstander van dekolonisatie.The context supports decolonization starting in 1945.
De context is gunstig voor dekolonisatie vanaf 1945.The decolonization of Indonesia is full of questions and uncertainties.
De dekolonisatie van Indonesië zit vol vragen en onzekerheden.In the beginning, its focus lay mainly on the fight for decolonization.
In het begin lag de focus vooral op de strijd voor de dekolonisatie.Is decolonization actually neo-colonialism
Is dekoloniseren daadwerkelijk neokolonialismeQuestion No 25 by Mr Habsburg: Decolonization of the Baltic States.
Vraag nr. 25, van de heer Habsburg: Dekolonisering van de Baltische staten.Almost the whole world is divided into sovereign states since decolonization.
Sinds de dekolonisatie is bijna de hele wereld opgedeeld in soevereine staten.At the time of the decolonization, the Länder each became independent.
Ten tijde van de dekolonisatie werden de deelstaten ieder onafhankelijk.the post-war boom, decolonization….
misuse of terms like decolonization and intersectionality.
misbruik van termen als dekolonisatie en intersectionaliteit.The decolonization of Indonesia consequentially led to an exodus of various populations.
De dekolonisatie van Indonesië leidde tot een uittocht van verschillende bevolkingsgroepen.She offered us a first step towards the decolonization of our imagination.
Ze bood ons zo een eerste stap in de dekobnisatie van onze verbeelding.A drive towards decolonization, democratization, development and emancipation.
Een beweging in de richting van dekolonisatie, democratisering, ontwikkeling en emancipatie.More and more academics are calling for a decolonization of the university.
Steeds meer academici pleiten voor een dekolonisatie van de universiteit.Decolonization and the Cold War made the relationship between modernization
Door de dekolonisatie en All over the world liberation movements struggled to achieve decolonization and independence.
Wereldwijd strijden vrijheidsbewegingen voor dekolonisatie en onafhankelijkheid.But of course when we think about decolonization, we mostly think about Africa going from this to this.
Maar natuurlijk als we aan dekolonisatie denken, denken we vooral aan Afrika gaande van deze naar deze.He is a horrible example of what happens when American decolonization goes too far.
Unfinished decolonization The suppression of the Moluccan people and the emergence of the RMS is a direct result of an unfinished decolonization process.
Onvoltooid dekolonisatieproces De onderdrukking van het Molukse volk en het ontstaan van de RMS is het directe gevolg van een onvoltooid dekolonisatieproces.The world has not yet been fully distributed, decolonization is not a world movement.
De wereld is nog niet in zijn geheel verdeeld, de dekolonisatie is nog geen wereldbeweging.the drastic changes that came forth from the process of decolonization.
de ingrijpende veranderingen die voortkwamen uit het proces van dekolonisatie.the process of decolonization leads to fierce discussions.
leidt het proces van dekolonisatie tot felle discussies.some considerable time after decolonization.
geruime tijd na de dekolonisatie.The research programme will be entitled Independence, Decolonization, Violence and War in Indonesia, 1945-1950.
Het onderzoeksprogramma gaat verder onder de titel Onafhankelijkheid, Dekolonisatie, Geweld en Oorlog in Indonesië, 1945-1950.Mr President, when the Dutch East Indies became Indonesia many of us rejoiced at this step in decolonization and towards democracy.
Mijnheer de Voorzitter, toen Nederlands Indië Indonesië werd, verheugden velen van ons zich over deze stap in het dekolonisatieproces en in de richting van de democratie.
