Simply delineating these dynamics clarifies and brings order into existence.
Door eenvoudig deze drijfveren af te bakenen wordt het bestaan verduidelijkt en geordend.
The Abell Analysis is a handy aid in delineating the market.
De Abell analyse is een handig hulpmiddel bij het afbakenen van de markt.
Useful for delineating spaces in the same room,
Handig om te scheiden van de ruimten in een kamer,
I'm actually having some trouble delineating her energy from other wavelengths.
Ik heb moeite om haar energie te isoleren van andere golflengtes.
ipsilateral cerebral hemiatrophy, cortical calcifications delineating the cerebral gyri, and leptomeningeal angiomatosis.
corticale verkalkingen die de cerebrale gyri afbakenen en leptomeningeale angiomatose aantonen.
Walkway and protection membrane for delineating maintenance, access and emergency routes.
Speciaal ontwikkeld voor het afbakenen van onderhouds-, toegangs- en noodroutes.
From other wavelengths. I'm actually having some trouble delineating her energy.
Ik heb moeite om haar energie te isoleren van andere golflengtes.
Application Walkway membrane for delineating maintenance, access and emergency routes.
Toepassing Specifiek ontwikkeld voor het afbakenen vanonderhouds-, toegangs- en noodroutes.
the definition of common criteria and methods for delineating risk areas of soil threats,
op het bepalen van gemeenschappelijke criteria en methoden voor de afbakening van risicogebieden wat bedreigingen van de bodem betreft
Article 3 contains essential definitions delineating the scope of application for the proposed Regulation.
Artikel 3 bevat essentiële definities die het toepassingsgebied van de voorgestelde verordening afbakenen.
To account for the effects of enterprise policy instruments in delineating relevant markets;
Rekening houden met het effect van maatregelen op het gebied van het ondernemingenbeleid bij het afbakenen van de betreffende markten;
First, place the largest stones, delineating the boundaries of the stream,
Plaats eerst de grootste stenen, de afbakening van de grenzen van de stroom,
Holding an interview with a client and delineating the assignment;
Het houden van een interview met een opdrachtgever en het afbakenen van de opdracht;
Another aspect worthy of inclusion when delineating new rules governing the legal position of public-sector personnel undoubtedly will be the extent to which the various actors are left with‘rule space.
Een interessante insteek bij het uittekenen van een nieuwe rechtspositieregeling voor het personeel in de publieke sector is ongetwijfeld ook de mate waarin een zekere regelruimte wordt gelaten aan de onderscheiden actoren.
This is a pragmatic approach which proved to be quite helpful in delineating the relevant CPA items.
Dit is een pragmatische benadering die van groot nut bleek te zijn bij de afbakening van de desbetreffende CPA-posten.
External instruments will be simplified by delineating them more clearly and reducing overlaps between them,
De externe instrumenten zullen worden vereenvoudigd door ze duidelijker af te bakenen en de overlappingen tussen de instrumenten onderling te verkleinen,
But the bright flower perfectly performs the function of a living border, delineating clear lines in the garden sector.
Maar de heldere bloem volledig de functie van een levende grens afbakenen heldere lijnen in de tuin.
In writing.-(PL) The most important matter raised by the rapporteur is that of delineating the areas in which the European Union should participate in issues relating to urban mobility.
Schriftelijk.-(PL) De belangrijkste kwestie die door de rapporteur naar voren wordt gebracht is die van het afbakenen van gebieden waarop de Europese Unie betrokken zou moeten zijn bij kwesties die te maken hebben met de stedelijke mobiliteit.
the Apostolic Exhortation Evangelii Nuntiandi(8 December 1975)- are highly important for delineating the fully human meaning of the development that the Church proposes.
de Apostolische Exhortatie Evangelii nuntiandi van 8 december 1975- zijn zeer belangrijk voor de beschrijving van het volkomen menselijke gehalte van de door de Kerk voorgestelde ontwikkeling.
When a winged creature circles above the ceiling, delineating smooth pirouettes, it promises peace and harmony.
Wanneer een gevleugeld wezen boven het plafond cirkelt en gladde pirouettes afbakent, belooft het vrede en harmonie.
Fundamental Freedoms forms a framework delineating the content for the sake of consumer protection.
de fundamentele vrijheden een kader voor de begrenzing van de inhoud om gebruikers te beschermen.
A thorough analysis of such networks can also aid in assessing the drug ability of molecular targets from network topology, delineating frequent interaction network motifs,
Een grondige analyse van dergelijke netwerken kan ook in de beoordeling van van de drugcapaciteit van moleculaire doelstellingen van netwerktopologie, het omlijnen van de frequente motieven van het interactienetwerk, het trekken van vergelijkingen tussen modelorganismen
The European Community product classification(CPA)8 which is based on the elementary items of CPC of the United Nations' can be helpful in delineating the characteristic products of the individual activities.
Is gebaseerd, ten produktenclassificatie van de Europese Gemeenschap(CPA)8die op de CPC van de Verenigde Natieseinde de produkten behorend bij de afzonderlijke activiteiten beter te bepalen.
Another milestone in this alliance was the Treaty of Cazorla between the two kings in 1179, delineating zones of conquest in the south along the watershed of the rivers Júcar and Segura.
Een andere mijlpaal in dit verbond tussen beide koningen was het verdrag van Cazorla in 1179, waarin de zones van veroveringen in het zuiden werden afgebakend door de waterscheiding van de rivieren Júcar en Segura.
To date, all stakeholders have made great efforts to identify ways of delineating the two types of programmes.
Tot op heden hebben alle belanghebbenden hun uiterste best gedaan om manieren te vinden om beide soorten programma's af te bakenen.
Use for delineate of lanes in traffic.
Te gebruiken voor rijstroken af te bakenen in het verkeer.
Live curb decorate walkways and flowerbeds, delineate territory.
Levende stoeprand versieren loopbruggen en bloemperken, af te bakenen grondgebied.
I mean, a legal document which delineates things. Bequeaths them to specific parties.
Een juridisch document dat de dingen afbakent ze nalaat aan specifieke partijen.
Use a wide-toothed comb to part your hair and delineate the squares.
Gebruik een grove kam om je haar te verdelen en de vierkantjes af te bakenen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文