Wat Betekent DEVELOPING EXCHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van de uitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Developing exchanges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Developing exchanges and intercultural dialogue between young Europeans and young people in the neighbouring countries;
De uitwisselingen en de interculturele dialoog tussen Europese jongeren en jongeren uit naburige landen ontwikkelen;

To improve mutual knowledge of various education systems by developing exchanges among those responsible at national,
Verbetering van de wederzijdse kennis van de verschillende onderwijssystemen door het organiseren van uitwisselingen tussen nationale, regionale

Developing exchanges of information and experience on issues comtnon to theeducation systems of the Member States;
Uitwisseling te bevorderen van informatie en ervaring omtrent de gemeen schappelijke vraagstukken waarmee de onderwijsstelsels van de Lid Staten worden geconfronteerd;

forms of cooperation between the competent bodies and by developing exchanges of experts.
vormen van samenwerking tussen de bevoegde instanties te scheppen en door de uitwisseling van deskundigen te ontwikkelen.

Union action shall be aimed, inter alia, at developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States.
Het optreden van de Unie moet onder meer gericht zijn op het bevorderen van de uitwisseling van informatie en ervaring omtrent de gemeenschappelijke vraagstukken waarmee de onderwijsstelsels van de lidstaten worden geconfronteerd.

regional ombudsmen by developing exchanges of information and best practices.
regionale ombudsmannen door middel van het uitwisselen van informatie en beste praktijken.

Developing exchanges between national labour inspection services of their experiences in monitoring the enforcement of secondary Community law on health
Ontwikkeling van de uitwisseling van ervaringen tussen nationale diensten voor arbeidsinspectie met betrekking tot het toezicht op de toepassing van het afgeleide Gemeenschapsrecht inzake de gezondheid

Measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges ofinformation and best practices,
Maatregelen die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

The latter proposal is aimed at organizing and developing exchanges of informa tion between the pollution surveillance
Het doel van dit laatste voorstel is de organisatie en ontwikkeling van informatie uitwisseling tussen de netten die het toezicht verzorgen,

The new chapter on social provisions also for the first time allows the Council to adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Door het nieuwe hoofdstuk over sociale voorwaarden kan de Raad ook voor het eerst maatregelen treffen om de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, uitwisseling van informatie en goede praktijken, bevordering van een vernieuwende aanpak

May adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Te dien einde kan de Raad: a maatregelen aannemen die er opgericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
aan te moedigen en hun werkgelegenheidsbeleid te ondersteunen door middel van initiatieven ter ontwikkeling van de uit wisseling van informatie en optimale praktijken,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
aan te moedigen en hun werkgelegenheidsbeleid te ondersteunen door middel van initiatieven ter ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

The Council, acting in accordance with the same procedure, may adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
De Raad kan volgens dezelfde procedure maatregelen aannemen die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

This Article offers the possibility of adopting measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Dat artikel 137 biedt de mogelijkheid maatregelen aan te nemen die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

This Commission initiative which consists of a proposal for a multiannual action programme designed to encourage cooperation between Member States should aim at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Dit initiatief van de Commissie bestaat uit een voorstel voor een meerjarig actieprogramma ter aanmoediging van de samenwerking tussen de lidstaten en dient gericht te zijn op verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en van beste praktijken, en evaluatie van ervaringen

The Council, acting in accordance with the same procedure, may adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
De Raad kan volgens dezelfde procedure maatregelen aannemen die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

framework laws may establish measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
kaderwet maatregelen worden vastgesteld die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

subparagraphs 2 and 3)"designed to encourage co-operation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
derde alinea)"… die erop gericht zijn de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
aan te moedigen en hun werkgelegenheidsbeleid te ondersteunen door middel van initiatieven ter ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
aan te moedigen en hun werkgelegenheidsbeleid te ondersteunen door middel van initiatieven ter ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en optimale praktijken,

by assessing the experiences of individual Member States- will encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
vervolgens een adequate strategie ter bestrijding ervan op te stellen de samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen door middel van initiatieven ter verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en goede praktijkvoorbeelden,

Iv providing young people with information and developing exchange and mobility schemes both within the European Union
Iv voorlichting aan jongeren en ontwikkeling van uitwisselingen en mobiliteit, zowel binnen de Europese Gemeenschap als met de Afrikaanse landen met Portugees

Develop exchanges of experience on the promotion
Ontwikkelen van de uitwisseling van ervaring op het gebied van de bevordering

Mill presents developed exchange, trade, as a consequence of the division of labor.
Mill noemt de hoger ontwikkelde ruil, de handel, als gevolg van de deling van arbeid.

New knowledge is increasingly being developed, exchanged and used in networks
Steeds vaker wordt nieuwe kennis ontwikkeld, uitgewisseld en gebruikt in netwerken

China have agreed to help develop exchanges of quality traditional products protected through geographical indications(such as Champagne
China hebben afgesproken dat zij zullen helpen de uitwisseling te ontwikkelen van kwalitatief hoogwaardige producten die door geografische aanduidingen zijn beschermd(zoals champagne

An authoritative analysis of new patterns of work and how these affect health and safety■ account to be taken of this analysis in the future priorities for the European Commission■ developing exchange of information and experience between Member States.
Een toonaangevende analyse van nieuwe arbeidspatronen en het effect daarvan op gezondheid en veiligheid ■ deze analyse in aanmerking nemen¡n de toekomstige prioriteiten van de Europese Commissie ■ ontwikkelen van uitwisseling van Informatie en ervaring tussen de lidstaten.

PUBLIC HEALTH Strengthening of the Treaty provisions on improving the quality of public health and developing exchange ofinformation on common surveillance of the quality
VOLKSGEZONDHEID Versterking van de Verdragsbepalingen inzake de verbetering van de kwaliteit van de volksgezondheid en de ontwikkeling van het uitwisselen van informatie over de gemeen schappelijke surveillance van de kwaliteit en de veiligheid van organen,

Develop exchanges of experience on national integration policies.
De uitwisselingen van ervaringen over het op nationaal niveau gevoerde integratiebeleid moeten worden ontwikkeld.