Voorbeelden van het gebruik van
Developing nuclear weapons
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This could best be done by developing nuclear weapons.
Dat kan het beste door zelf kernwapens te ontwikkelen.
Developing nuclear weapons is not an effective defence policy.
De ontwikkeling van atoomwapens is geen efficiënt defensiemiddel.
Their major asset for developing nuclear weapons.
Hun belangrijkste troef voor de ontwikkeling van nucleaire wapens.
That certainly does not create an atmosphere in which the other countries are likely to refrain from developing nuclear weapons.
Dat schept bepaald geen sfeer waarin de andere landen zullen afzien vanhet ontwikkelen van kernwapens.
Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.
Hun belangrijkste troef voor de ontwikkeling van nucleaire wapens is de fabriek in Natanz voor de verrijking van uranium.
That deal would not prevent Iran developing nuclear weapons.
De deal zal niet voorkomen dat Iran kernwapens ontwikkelt.
which is to prevent the country developing nuclear weapons.
voorkomen dat dit land kernwapens ontwikkelt.
We need to give a clear signal both to North Korea and Iran that developing nuclear weapons will not pay,
Wij moeten Noord-Korea en Iran duidelijk maken dat de ontwikkeling van kernwapens niet loont en dat de internationale gemeenschap
However, it now turns out that North Korea is probably also developing nuclear weapons.
Maar nu blijkt dat Noord-Korea waarschijnlijk ook kernwapens aan het ontwikkelen is.
Third, we share the objective of preventing Iran from developing nuclear weapons capability and we should both do our best to ensure that Iran fully implements the Paris Agreement.
Op de derde plaats hebben we beide de doelstelling te voorkomen dat Iran mogelijkheden tot het bouwen van kernwapens ontwikkelt, en we moeten allebei onze best doen om te verzekeren dat Iran het Akkoord van Parijs volledig uitvoert.
We believe your country has been engaged in developing nuclear weapons.
We denken dat uw land nucleaire wapens ontwikkelt.
the goal being to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Het doel is te voorkomen dat Iran kernwapens ontwikkelt.
In Western media Iran is invariably suspect of developing nuclear weapons.
In de Westerse(Nederlandse) media wordt Iran steevast verdacht vanhet ontwikkelen van kernwapens.
Until 1955 known under a secret name"Laboratory No. 2 of the USSR Academy of Sciences", the Kurchatov Institute was founded in 1943 with the initial purpose of developing nuclear weapons.
In 1943 werd het geformeerd onder de codenaam"Laboratorium Nr. 2 van de USSR Academie der Wetenschappen" voor de ontwikkeling van kernwapens.
These countries expect a lot from us in trying to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Deze landen verwachten veel van onze pogingen om te voorkomen dat Iran kernwapens zal ontwikkelen.
The free transfer of these technologies is likened by Thomas van der Molen in his report to providing a nuclear reactor to all countries on the understanding that none will be used for developing nuclear weapons.
Thomas van der Molen vergelijkt in zijn verslag de vrije verspreiding van deze technologieën met de verstrekking van kernreactoren aan alle landen onder de voorwaarde dat ze deze niet gebruiken voor de ontwikkeling van kernwapens.
its own people and secretly carried on developing nuclear weapons, contrary to the 1994 agreement.
werd er in het geheim verder gewerkt aan de ontwikkeling van kernwapens, in strijd met het in 1994 gesloten akkoord.
The EU believed it could use so-called peaceful civil nuclear power to bribe a totalitarian regime to refrain from developing nuclear weapons.
De Europese Unie dacht dat zij een totalitair regime kon omkopen met zogeheten vreedzame civiele kernenergie, zodat het zou afzien vanhet ontwikkelen van kernwapens.
which is suspected of secretly developing nuclear weapons?
dat ervan verdacht wordt een atoombom te ontwikkelen?
China, and Russia go through another round of attempts to prevent Iran from developing nuclear weapons or the capacity to produce them.
Rusland weer een nieuwe ronde van pogingen ondernemen om te voorkomen dat Iran nucleaire wapens ontwikkelt of de capaciteit heeft om deze te produceren.
It is believed that Israel developed nuclear weapons as well.
Men vermoedt dat Israël in deze periode nucleaire wapens ontwikkeld heeft.
Saudi Arabia is Preparing Itself in Case Iran Develops Nuclear Weapons.
Iran wordt ervan verdacht kernwapens te ontwikkelen.
It is the only African country to have successfully developed nuclear weapons.
It is het enige Afrikaanse land te hebben met succes ontwikkeld kernwapens.
The United States develops nuclear weapons in 1941, leading to a Cold War between Nazi Germany, its satellites.
De Verenigde Staten ontwikkelt atoomwapens in 1941, wat leidt tot een Koude Oorlog met nazi-Duitsland.
Iran must not develop nuclear weapons and must contribute actively to combating terrorism.
Iran mag geen kernwapens ontwikkelen en moet een actieve bijdrage leveren aan de bestrijding van het terrorisme.
Throughout the twentieth century, most nations that developed nuclear weapons tested them.
Door de 20e eeuw heen hebben de meeste landen die kernwapens hebben ontwikkeld ook tests hiermee gedaan.
sticks and you can develop nuclear weapons and spaceships.
stokken en je kan je ontwikkelen naar kernwapens en ruimte schepen.
Only a handful of countries have developed nuclear weapons outside of the NPT, and the CTBT has reduced the number of nuclear tests from an average of 500 per decade to a mere trickle.
Slechts een handvol landen heeft buiten het NPV om atoomwapens ontwikkeld en het CTBT heeft het aantal kernproeven teruggebracht van een gemiddelde 500 per decennium tot een aantal dat op een hand te tellen is.
India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities.
we bijvoorbeeld weten, dat India en Pakistan in het geheim kernwapens ontwikkelden door uranium te verrijken in kernenergie faciliteiten.
And then they developed nuclear weapons secretly in the factories.
En daarna ontwikkelden ze in het geheim kernwapensin de fabrieken.
Uitslagen: 176,
Tijd: 0.0628
Hoe "developing nuclear weapons" te gebruiken in een Engels zin
Tel Aviv suspects Tehran of developing nuclear weapons in order to destroy Israel.
Can you take the risk that Saddam is not developing nuclear weapons again?
AQ Khan is also said to have helped Iran in developing nuclear weapons technology.
Clearly, Iran is developing nuclear weapons and the delivery system necessary to strike Israel.
In the past, Turkey has been uninterested in developing nuclear weapons because the U.S.
Stephan Frühling explores Australia’s options for developing nuclear weapons to protect its maritime approaches.
North Korea, assisted by China, is also developing nuclear weapons which could strike Australia.
It wants to annihilate Israel and is developing nuclear weapons to realize this goal.
Many countries also suspect it of developing nuclear weapons through its uranium enrichment program.
The Pakistanis say they're developing nuclear weapons to boost their courage and scare India.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文