On the other hand, we have to reduce global warming without damaging development in developing countries.
Aan de andere kant moeten we de opwarming van de aarde terugdringen zonder de ontwikkeling in ontwikkelingslanden te schaden.
The promotion of social development in developing countries can, in general, not be achieved on a sustainable basis through public sector alone.
De bevordering van sociale ontwikkeling in ontwikkelingslanden kan over het algemeen niet door de overheidssector alleen duurzaam worden gerealiseerd.
This report deals with taxation and development in developing countries.
(PT) Dit verslag gaat over belastingheffing en ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
local leaders have come to acknowledge that access to financial services is an important prerequisite for economic and social development in developing countries.
lokale leiders is gaan inzien dat toegang tot financiële diensten een belangrijke randvoorwaarde is voor de economische en sociale ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
Together they create opportunities for sustainable development in developing countries and exports to Western countries..
In my opinion the European Union can make a substantial contribution towards projects for clean development in developing countries.
De Europese Unie kan mijns inziens een substantiële bijdrage leveren aan projecten voor schone ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
Economic growth is the cornerstone of development in developing countries, whether we are dealing with climate change
Economische groei, Voorzitter, is de basis van ontwikkeling in ontwikkelingslanden. Of het nu het omgaan met klimaatverandering
expand inspiring examples of sustainable development in developing countries.
het opschalen van inspirerende voorbeelden van duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
As a rapporteur on the communication on research and development in developing countries, I urge the Commission especially to ensure that sustainable management- not sustainable exploitation,
Als rapporteur voor de mededeling betreffende onderzoek en ontwikkeling in ontwikkelingslanden dring ik er bij de Commissie op aan te zorgen dat bij de tropische bossen duurzaam beheer wordt
An Award that stimulates design that contributes to the economic and social development in developing countries.
Met deze prijs worden ontwerpen van producten gestimuleerd die bijdragen aan sociale en economische ontwikkelingen in ontwikkelingslanden.
Establish effective machinery to promote sustainable development in developing countries and to provide adequate financial
Een effectieve structuur ter bevordering van duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden opzetten en zorgen voor adequate financiële
The agreement on non-agricultural products constitutes an insurmountable obstacle to industrial development in developing countries.
De overeenkomst over landbouwproducten vormt een onoverkomelijke hindernis voor de industriële ontplooiing van de ontwikkelingslanden.
F air trade is a term that is used as a description of trade aimed at sustainable development in developing countries, particularly in the export of such countries to richer western countries..
Fair trade is een term die wordt gehanteerd als beschrijving van handel die gericht is op duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden, met name bij de export van zulke landen naar rijkere westerse landen.
The prize is awarded for scientific work that contributes significantly to the knowledge that can be applied for sustainable development in developing countries.
De prijs bekroont wetenschappelijke werken die een belangrijke bijdrage leveren tot kennis die kan worden ingezet voor de ontwikkeling in het Zuiden.
EC Trade policy and EU regional trade agreements effects on sustainable development in developing countries related to sustainable management of natural resources.
De effecten van het EG-handelsbeleid en van regionale EU-handelsovereenkomsten op een duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslandenin relatie tot een duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen.
maintain the integrity and the environmental sustainability of the Kyoto Protocol while promoting sustainable development in developing countries.
Kyoto onaangetast blijven en moet tevens de duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden worden bevorderd.
The potential for increased energy efficiency for economic and social development in developing countries is significant
Het potentieel voor verhoging van het energierendement ten behoeve van de economische en sociale ontwikkeling in de ontwikkelingslanden is aanzienlijk
climate-resilient sustainable development in developing countries and the global south.
klimaatbestendige duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden en het zuiden.
In order to provide for further flexibility and to promote sustainable development in developing countries, the use by Member States of additional credits from high quality projects through agreements concluded by the Community with third countries should be foreseen.
Om de flexibiliteit nog verder te vergroten en om de duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden te bevorderen, moet worden bepaald dat de lidstaten ook gebruik kunnen maken van extra credits uit kwalitatief hoogstaande projecten door middel van overeenkomsten die door de Gemeenschap worden gesloten met derde landen.
renewable energy and economic development in developing countries.
duurzame energie en economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
which refers to sustainable economic and social development in developing countries, their progressive integration into the world economy,
opportunities for SME development in developing countries.
kansen voor KMO ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
Whereas the financial instruments available to the Community for sustainable development in developing countries could be usefully supplemented;
Overwegende dat het nuttig zou kunnen zijn, de financiële instrumenten waarover de Gemeenschap voor duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden beschikt, aan te vullen;
which specifically would contribute to sustainable development in developing countries.
investeringen die specifiek zouden bijdragen tot de duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
As has already been said, this system is one of the most important instruments for bringing about economic development in developing countries and, as such, a fairer distribution in the world.
Dit systeem is, zoals eerder opgemerkt, een van de belangrijkste instrumenten om economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden te stimuleren en dus voor een rechtvaardiger verdeling in de wereld.
renewable energy and economic development in developing countries.
duurzame energie en economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden.
Member States to promote national strategies for sustainable development in developing countries and to adopt measurable targets,
de lidstaten te verkrijgen inzake de bevordering van nationale strategieën voor duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden, en om met name ter zake van de duurzame ontwikkeling
food security in development cooperation in order to achieve inclusive and sustainable development in developing countries on the grounds of pro-poor solutions.
aan voedselzekerheid om zo een insluitende en duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden te bereiken op basis van oplossingen die de armen ten goede komen.
the objectives of poverty reductionand sustainable development in developing countries and the millennium and Johannesburg objectives on the other.
de bestrijding van de klimaatverandering en, anderzijds, de millenniumdoelstellingen en de doelstellingen van Johannesburg inzake armoedevermindering en duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0729
Hoe "development in developing countries" te gebruiken in een Engels zin
Seed reinvests profits for human capital development in developing countries in the area of communication and education technologies.
After all, 80% of money used to finance development in developing countries is generated in the countries themselves.
Includes fieldwork to contrast and compare co-operative development in developing countries with that in Canadian communities under stress.
Integrated and inclusive implementation is especially crucial for sustainable development in developing countries as they are particularly vulnerable.
Her research also includes migration, agricultural change, and touristic development in developing countries in the context of globalization.
Investing in early childhood development in developing countries may yield up to a 17-fold return on that investment.
A United Nations agency established to promote and accelerate industrial development in developing countries and international industrial cooperation.
Effective vaccination programs are vital to economic development in developing countries who rely heavily on a healthy labor force.
With the economic development in developing countries in Africa, the simplex used-clothes export is bound to be off season.
I am so passionate about sustainable development in developing countries and this course is exclusively designed for developing countries.
Hoe "ontwikkeling in ontwikkelingslanden" te gebruiken in een Nederlands zin
In 2011 staat vervolgens een beleidsdoorlichting van het gehele instrumentarium voor private sector ontwikkeling in ontwikkelingslanden op de agenda van IOB.
Ja, meer belastinginkomsten zijn cruciaal voor investeringen in duurzame economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden en het bereiken van de duurzame ontwikkelingsdoelen (z.g.
Opnieuw wordt pijnlijk duidelijk dat internationale structuren, opgericht om de economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden te bevorderen, de bal volledig misslaan.
AFD werkt al meer dan zeventig jaar aan de bestrijding van armoede en bevordering van duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden en overzeese gebieden.
Doel van het Private Sector Investeringsprogramma is het stimuleren van duurzame economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden door het bevorderen van vernieuwende investeringen.
Het CBI draagt bij aan duurzame economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden door export in deze landen te bevorderen.
De ontwikkeling in ontwikkelingslanden gaat snel, vooral de afgelopen zestig jaar.
Ook voor een klimaatbestendige economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden is toegang tot betaalbare hernieuwbare energie essentieel.
De ontwikkeling in ontwikkelingslanden is kleiner, de ego’s des te groter.
De missie van het CBI is bij te dragen aan een duurzame economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden door exportbevordering uit deze landen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文