Lifelong friendships have been formed and annual reunions have led to the continued growth and development of the Network and its activities.
Levenslange vriendschapsbanden worden gesmeed en jaarlijkse reünies leiden tot de verdere ontwikkeling van dit netwerk en zijn activiteiten.
A first emphasis has been put on thedevelopment of the networkof data protection officers(DPOs)
Een eerste klemtoon is gelegd op de ontwikkeling van het netwerkvan functionarissen voor gegevensbescherming(DPO's)
The report is structured, consequently, according to the ten EURES priorities which have guided thedevelopment of the network in the period 2004-2005.
Daarom is dit verslag opgebouwd rond de tien Eures-prioriteiten die in de periode 2004-2005 aan de ontwikkeling van het netwerk ten grondslag hebben gelegen.
Thedevelopment of the networkof restaurants that apply the FOOD recommendations is,
De ontwikkeling van het netwerkvan restaurants die de FOOD-aanbevelingen toepassen, was immers een
The list of proposed sites has not been complete yet and therefore thedevelopment of the network is progressing slower than expected.
De lijst van voorgestelde gebieden is nog niet compleet en daarom verloopt de ontwikkeling van het netwerk langzamer dan verwacht.
A 3- Optionally, development of the networkof contacts between the Member States
A-3- Facultatieve ontwikkeling van het netwerkvan contacten tussen de lidstaten
Participation in workshops held in volunteer Member States for thedevelopment of the networkof contacts between the Member States
Deelneming aan workshops in zich vrijwillig aanbiedende lidstaten voor de ontwikkeling van het netwerkvan contacten tussen de lidstaten
Development of the network to strengthen economic
De ontwikkeling van een netwerk ter verbetering van de economische
The modernisation of EURES through the reform of its legal base is the most important development of the network in the period covered by this report 2002-2003.
De modernisering van EURES via de hervorming van zijn rechtsgrondslag is de belangrijkste ontwikkeling van het netwerk in de door dit verslag bestreken periode 2002-2003.
This necessarily slows thedevelopment of the network because there is not enough TENs money to make grants that are significant as a proportion of infrastrucutre building costs.
De ontwikkeling van het netwerk wordt hierdoor onvermijdelijk vertraagd omdat er voor de TEN te weinig geld beschikbaar is voor een significante deelneming in de infrastructuurkosten zelf.
The incorporation of environmental concerns at the planning and development stage of projects has been fixed as a priority objective for thedevelopment of the network.
De integratie van de milieuzorgen in de uit te voeren projecten is een van de prioritaire doelstellingen bij deontwikkeling van de TEN.
Further development of the network could help the Commission, as the Guardian of the Treaties, to focus its resources on the most important issues of principle.
De Commissie, als hoeder van de verdragen, zou gebaat zijn bij de verdere ontwikkeling van het netwerk, omdat zij zo haar middelen beter zou kunnen inzetten voor de belangrijkste principekwesties.
the need for correct maintenance and development of the network.
alsook aan een correct onderhoud en een adequate ontwikkeling van het net.
The Italian delegation set out the steps it considers essential for thedevelopment of the network, highlighting in particular the issues of funding,
De Italiaanse delegatie lichtte toe welke stappen haars inziens van essentieel belang zijn voor de ontwikkeling van het netwerk, en zette daarbij met name de financiering,
for each slot or the best contribution to development of the network at a given airport.
een zo groot mogelijke bijdrage tot de ontwikkeling van een netwerk op een luchthaven.
Special analyses showing traffic forecasts, thedevelopment of the network over time and its changing technical features, existing
Het rapport bevat ook speciale analyses die een beeld geven van de verwachte verkeersontwikkeling, de ontwikkeling van het netwerk in de loop van de tijd
This Directive allows Member States to maintain exclusive rights on the provision of voice telephony to the public, fromwhich the main resources derive for thedevelopment of the network.
Deze richtlijn staat Lid-Staten toe exclusieve rechten te handhaven voor de verstrekking aan het publiek van spraaktelefoniediensten die de voor naamste inkomstenbron vormen voor de ontwikkeling van het net.
Building on this, the Commission plans to give a major boost to thedevelopment of the network and alert the players concerned,
Door deze reflectie wil de Commissie een krachtige impuls geven aan de ontwikkeling van dit netwerk en alle betrokken actoren,
is embarking on research to explore further development of the network for the traffic management of such devices.
is het aanbreken van het onderzoek verder te verkennen ontwikkeling van het netwerk voor het beheer van het verkeer van dergelijke apparaten.
As for gas. the white paper stipulates that it is essential to accelerate development of the networkof trans European gas pipelines which can both guarantee secure supplies
Wat aardgas betreft, wordt in het Witboek nadruk gelegd op de noodzaak de ontwikkeling van een netwerkvan transeuropese gasleidingen te versnellen om een veilige energievoor ziening te garanderen
The distribution system operator shall have sufficient decision-making rights, independent from the integrated electricity undertaking, with respect to assets necessary for the maintenance and development of the network;
De distributienetbeheerder moet daadwerkelijk het recht hebben om onafhankelijk van het geïntegreerde elektriciteitsbedrijf besluiten te nemen met betrekking tot voor het onderhoud en de ontwikkeling van het net noodzakelijke financiële middelen;
In this context, The Commission will also use the Euroguichets to coordinate thedevelopment of the networkof centres responsible for trans-national litigation
In deze context zal de Commissie ook gebruik maken van de Euro-infocentra voor de coördinatie van de ontwikkeling van het netwerkvan de voor de transnationale beslechting van geschillen verantwoordelijke centra
hence to the necessary structural adjustments and development of the network.
voor de noodzakelijke structurele aanpassingen en de uitbouw van het netwerk.
This proposal amending the TEN-T guidelines goes hand in hand with a parallel proposal on the financial aid for thedevelopment of the network, which is designed to increase the level of Community participation in specified projects up to 30% while suggesting a series of new funding mechanisms,
Dit voorstel tot wijziging van de TEN-T richtsnoeren gaat hand in hand met een parallel voorstel betreffende financiële steun voor de ontwikkeling van het netwerk, dat het niveau van de communautaire deelneming aan specifieke projecten tot 30% moet verhogen en tegelijkertijd een reeks nieuwe financieringsmechanismen aanreikt,
maintenance or development of the network.
het onderhoud of de ontwikkeling van het net.
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0712
Hoe "development of the network" te gebruiken in een Engels zin
Further development of the network will increase the number of stops to around 900 locations.
Another aspect, the development of the network society requires the NL to expand its meaning.
In the National Network, she is responsible for the professional development of the Network members.
Based on these simulations, conclusions can be drawn for the long-term development of the network infrastructure.
The development of the network technology offers a good platform for independent learning for engineering students.
Kate has become very involved in the development of the network of Independent Hearing Professionals (IHP).
The solution substantially increases the effectiveness of departments involved in the development of the network operator.
Throughout, the driving force behind the creation and development of the network has been Brian Lamb.
The development of the network of connections is possible, among others, thanks to new aircraft acquired.
Exceeded target owing to development of the network of teachers organising trainings within Wikimedia Education Programme.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文