And how can it better align with a region's development priorities?
En hoe kan het beter aansluiten bij ontwikkelingsspeerpunten in de regio?
To this end, five development priorities have been identified.
Daartoe zijn vijf ontwikkelingsprioriteiten vastgesteld.
Far better for them to have the wherewithal to deal with development priorities.
Het is voor hen veel beter als zij de middelen krijgen om zich bezig te houden met ontwikkelingsprioriteiten.
The development priorities for the Community support framework for Twente are based on the following criteria.
De ontwikkelingsprioriteiten voor het communautair bestek voor Twente houden rekening met volgende criteria.
The tendency of the Council to disregard external development priorities is worrying.
De neiging van de Raad om buitenlandse ontwikkelingsprioriteiten te veronachtzamen is zorgwekkend.
Alignment: development priorities are defined by the strategies of partner countries, not donor countries' interests.
Afstemming: de strategieën van de partnerlanden, en niet langer de belangen van de donorlanden, bepalen de ontwikkelingsprioriteiten.
The sectors represent a good balance between Rwandan development priorities and Belgian expertise.
De sectoren vertegenwoordigen een goed evenwicht tussen de Rwandese ontwikkelingsprioriteiten en de Belgische expertise.
The guidelines provide the basis each Member State needs in order to draw up a strategic frame of reference defining national development priorities.
Op basis van de richtsnoeren kan elke lidstaat een strategisch referentiekader uitwerken waarin de nationale prioriteiten voor ontwikkeling worden gedefinieerd.
In that sense I welcome the agreement's clear relationship to development priorities in the field of tourism, environmental protection, transport and energy production.
In die zin juich ik toe dat de overeenkomst prioriteiten ontwikkelt op het gebied van toerisme, milieubescherming, vervoer en energie.
distract the EU and the European Commission from their development priorities.
de Europese Commissie niet afgeleid van hun ontwikkelingsprioriteiten.
However, it is not rooted in the regional and local authorities' development priorities for the geographical areas covered by the programme.
Het programma is echter niet gebaseerd op de ontwikkelingsprioriteiten van de lokale en regionale overheden voor de geografische gebieden die onder de projecten vallen.
The Committee recommends mentioning that Member States' contributions should be in line with the EU's development priorities.
Het Comité beveelt aan te vermelden dat de bijdragen van de lidstaten in overeenstemming dienen te zijn met de ontwikkelingsprioriteiten van de EU.
Increase aid for trade in support of beneficiary countries' development priorities, transparently and consistent with development effectiveness principles.
Meer"aid for trade" ten behoeve van de ontwikkelingsprioriteiten van begunstigde landen, op een transparante manier en in overeenstemming met de beginselen inzake doeltreffende ontwikkeling;
thanks to Green pressure, development priorities.
onder druk van de Groenen, de prioriteiten van het ontwikkelingsbeleid.
Women's empowerment is one of the Netherlands' development priorities, and IFAD is at the forefront of work on gender issues in the context of agricultural
De emancipatie van vrouwen is één van de ontwikkelingsprioriteiten die Nederland zich gesteld heeft en IFAD neemt het voortouw op dit onderwerp in de context van landbouw-
Mr President, in the course of this decade we have seen a shift in the emphasis as far as global development priorities are concerned.
Mijnheer de Voorzitter, in de afgelopen tien jaar zijn wij getuige geweest van een verschuiving in de prioriteiten van het algemene ontwikkelingsbeleid.
In this context, I believe that one of the development priorities in the field of trans-European transport should be to design a high-speed railway network linking all the capitals of the Member States.
In dit kader geloof ik dat één van de ontwikkelingsprioriteiten op het gebied van het trans-Europees vervoer het ontwerp van een spoorwegnetwerk van hogesnelheidstreinen moet zijn die alle hoofdsteden van de lidstaten met elkaar verbindt.
thus agree sustainable development Priorities.
bijgevolg akkoord te gaan met de prioriteiten voor duurzame ontwikkeling.
Additionally, how will the Commission ensure that the promotion of open trade is balanced with the EU's development priorities, such as core labour standards
Bovendien, hoe zal de Commissie ervoor zorgen dat de bevordering van open handel in evenwicht staat met de ontwikkelingsprioriteiten van de EU, zoals fundamentele arbeidsnormen
growing private demand or contribute to the country's development priorities.
technologieën die voldoen aan de groeiende vraag… of bijdragen aan de belangrijkste ontwikkelingen van het land.
As a consequence of these weaknesses, many National Biodiversity Action Plans are not related to national development priorities such as campaigns against poverty
Als gevolg van deze zwakke punten zijn veel nationale actieplannen inzake biodiversiteit niet gerelateerd aan nationale ontwikkelingsprioriteiten zoals campagnes ter bestrijding van armoede
consistent with national legislation and development priorities.
consistent met de nationale wetgeving en ontwikkelingsprioriteiten.
The strength of our partnership is underpinned by increasing the alignment between Dutch development priorities and IFAD's mandate to help rural women
De kracht van onze samenwerking ligt in een toenemende afstemming tussen de Nederlandse ontwikkelingsprioriteiten en IFAD's mandaat om arme boeren in ontwikkelingslanden,
better regional integration remain relevant issues and an appropriate response to the development priorities of these regions.
meer regionale integratie relevante actiedoeleinden die op passende wijze tegemoetkomen aan de ontwikkelingsprioriteiten van deze regio's.
tertiary poverty focus is a process which starts at the level of the definition of overall development priorities and leads through the Community support strategies to the individual countries and regions to concrete interventions.
tertiaire aandacht voor armoede is een proces dat begint met het vaststellen van algemene ontwikkelingsprioriteiten en leidt tot concrete maatregelen via de strategieën voor Gemeenschapshulp in de afzonderlijke landen en regio's.
In fact, standards for economic performance as measured in terms of competitiveness on external markets may in some cases be temporarily incompatible with the development priorities of some of these countries.
De prestatievereisten die samenhangen met de eisen op het gebied van extern concurrentievermogen kunnen immers soms tijdelijk onverenigbaar blijken met de ontwikkelingsprioriteiten van de betrokken landen.
Whilst the EU has integrated sustainable development priorities into a broad range of policies,
Hoewel de EU prioriteiten voor duurzame ontwikkeling heeft geïntegreerd in een breed scala van beleidsterreinen,
The EU welcomes the consideration of implementation modalities such as a multi-donor trust fund to ensure support for long-term development priorities and ensure better coherence.
De EU vindt het positief dat er wordt gedacht aan uitvoeringsregelingen zoals een multidonortrustfonds dat steun moet waarborgen voor ontwikkelingsprioriteitenvoor de lange termijn en voor meer samenhang moet zorgen.
ongoing dialogue with local people on future development priorities.
de permanente dialoog met de lokale bevolking over de prioriteiten voor verdere ontwikkeling.
Uitslagen: 74,
Tijd: 0.0582
Hoe "development priorities" te gebruiken in een Engels zin
The top development priorities for the key staff groups were measured.
Development priorities of today’s agribusiness have had negative impacts on nutrition.
Executes the learning and development priorities for the company's training needs.
Identifies social development priorities for City attention between now and 2022.
Improving this is one of our main development priorities in November/December.
Your feedback will help guide time travel development priorities going forward.
Rafael helps guide GravityView development priorities and keep us on track.
Well I've decided to adjust the development priorities for CommunityWalk today.
against wider development priorities and its potential for replication and scale?
UNDP supports stabilization, state building, governance and development priorities in Afghanistan.
Hoe "ontwikkelingsprioriteiten, de ontwikkelingsprioriteiten" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze verklaring vertrekt vanuit het principe dat partnerlanden hun eigen ontwikkelingsprioriteiten bepalen (eigenaarschap), waarop de donoren zich dan afstemmen (afstemming).
De ontwikkelingsprioriteiten van Tetra Bio-Pharma zijn gericht op oncologie, zowel op vergevorderde kankerpijn door chemotherapie geïnduceerde misselijkheid en braken, als op glioblastoma.
Hij vindt het belangrijk om Suriname te bezoeken en om kennis te maken met de ontwikkelingsprioriteiten om zo het partnerschap te verdiepen.
Het vergt ook dat wij als sector goed in staat zijn om onze onderzoeks- en ontwikkelingsprioriteiten te benoemen.
Toon aan op welke wijze de Brede School de ontwikkelingsprioriteiten van de partners ondersteunt.
Daarin wordt gesteld dat veel meer rekening moet worden gehouden met de eigen ontwikkelingsprioriteiten van de ontwikkelingslanden.
De UVG, die niet voorziet in de basisgezondheidsbehoeften, is ook gericht op het bevorderen van gelijkheid, ontwikkelingsprioriteiten en sociale integratie en samenhang.
Een belangrijke uitdaging is de internationale consensus over ontwikkelingsprioriteiten nader te operationaliseren op landenniveau in nationale armoedestrategieën zoals het PRS.
De AIO-studie zal nagaan waar de ontwikkelingsprioriteiten liggen voor SONAR.
Dat de ontwikkelingsprioriteiten in de vorm van de Millenniumdoelstellingen veel te bescheiden uitvallen, daarover zijn zowat alle ngo’s het eens.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文