Inconsistencies between different directives would continue to exist.
De incoherenties tussen de verschillende richtlijnen zouden blijven bestaan.
This overlap should not cause any problems on the market or vis-a-vis fulfilling obligations under the different directives.
Deze overlapping zal evenwel niet leiden tot problemen in de markt of bij de naleving van de diverse richtlijnen.
The inconsistencies between the different directives could be eliminated.
De incoherenties tussen de verschillende richtlijnen zouden uit de weg kunnen worden geruimd.
Working with 50 different Directives and the many pieces of national implementing legislation is more costly and burdensome for the industry than necessary.
Het werken met 50 verschillende richtlijnen en de uitgebreide nationale uitvoeringswetgeving is duurder en meer belastend voor de industrie dan nodig.
I think it must be underlined that different directives sometimes have different aims.
Mijns inziens moet onderstreept worden dat verschillende richtlijnen soms verschillende doelstellingen hebben.
It has been argued that Member States should retain discretion in deciding the scope of the definitions of‘worker' used in different Directives.
Gesteld werd dat de lidstaten de bevoegdheid dienen te behouden om het toepassingsgebied van de in de diverse richtlijnen gebruikte definities van“werknemer” te bepalen.
Sometimes the rules contained in the different Directives have even been found to be contradictory.
Soms blijken bepalingen in verschillende richtlijnen zelfs met elkaar in tegenspraak te zijn.
The Commission considers this an important improvement compared to the old lists that were dispersed over several annexes in three different directives.
De Commissie beschouwt dit als een belangrijke stap vooruit zijn ten opzichte van de oude lijsten, die zijn verdeeld over diverse bijlagen in drie verschillende richtlijnen.
Current chemicals regulation is very confusing and inefficient, covering 40 different directives that are more
De huidige verordening inzake chemische stoffen, die veertig verschillende richtlijnen bestrijkt die min
we therefore do not wish to have either an abstract definition or seven different directives.
er een basisrichtlijn wordt uitgevaardigd en daarom willen wij geen abstracte definitie en evenmin zeven verschillende richtlijnen.
The President of our own Parliament said here today that there are 56 different directives dealing with the sale and production of goods for supply
Onze eigen Voorzitter heeft hier vandaag gezegd dat er 56 verschillende richtlijnen zijn die betrekking hebben op de verkoop
In some cases manufacturers are even forced to go to different testing bodies to have the same product certified under different directives.
In sommige gevallen worden fabrikanten er zelfs toe gedwongen naar verschillende testinstanties te gaan om hetzelfde product in het kader van verschillende richtlijnen te laten certificeren.
At Community level, rights of access to services are defined in different directives, but the Community institutions alone cannot ensure that these rights are fully granted in practice.
Op communautair niveau is het recht op toegang tot diensten in diverse richtlijnen vastgelegd, maar de Gemeenschapsinstellingen alleen kunnen er niet voor zorgen dat deze rechten in de praktijk volledig worden gegarandeerd.
However, legal certainty also means that we must avoid a situation in which several different directives apply to one product.
Een consistente wetgeving betekent echter ook dat wij moeten voorkomen dat er meerdere verschillende richtlijnen voor één product gelden.
The seminar offered an insight into the different directives and regulations that should be taken into consideration when discussing mobility of patients
Het seminarie gaf uiteindelijk meer inzicht in de verschillende richtlijnen en reglementeringen die in overweging genomen moeten worden wanneer wij spreken over de mobiliteit van patiënten
brings together a number of different directives into a coherent text.
brengt een aantal verschillende richtlijnen samen in een nieuw samenhangend geheel.
Different time periods under different directives and the implementation of the directive on commercial agents pose problems as does,
Verschillende termijnen in verschillende richtlijnen en de toepassing van de richtlijn betreffende handelsagenten zorgen voor problemen, evenals, bijvoorbeeld,
we have extremely different directives where social issues are concerned.
uniforme eisen aan milieukwesties, maar wij hebben zeer uiteenlopende richtlijnen voor sociale kwesties.
Europe currently has some 30 to 40 different directives on water, yet there is not a single workman
Momenteel hebben wij in Europa 30 tot 40 verschillende richtlijnen over water. Niemand weet precies, ook de ambtenaren van de Europese
I will now move on to a question raised by Mrs Plooij who spoke about the way in which the different directives have to be aligned with each other.
Ik kom dan op een vraag gesteld door mevrouw Plooij die heeft gesproken over de wijze waarop de verschillende richtlijnen met elkaar moeten overeenstemmen.
This report is also intended to remind the Member States that, if the different directives in force are complied with,
Dit verslag is eveneens bedoeld om de lidstaten eraan te herinneren dat de Unie 50 procent van haar doelstellingen inzake energiebesparing, evenals een groot deel van de verplichtingen op grond van het Protocol van Kyoto, kan bereiken als de diverse richtlijnen die momenteel van kracht zijn,
In May 2003 the Commission launched an eight-week Internet consultation on the draft legislation on chemicals, which aims at replacing the over 40 different directives and regulations under current legislation.
De Commissie ging in mei 2003 van start met een acht weken durende internet-raadpleging over de ontwerp-wetgeving inzake chemicaliën die erop gericht is de meer dan veertig verschillende richtlijnen en verordeningen in de huidige wetgeving te vervangen.
when more is known, rather that try to write solutions into all kinds of different directives.
daarover meer bekend is, in plaats van nu in allerlei verschillende richtüjnen oplossingen aan te dragen.
Industrial Policy will be aware that many issues might be more logically attended to in different directives and we look forward to the Commission's proposals on an overhaul
monetaire zaken en industriebeleid hebben gevolgd weten dat vele punten logisch gezien beter in andere richtlijnen zouden kunnen worden geregeld.
simplification of the existing set of hygiene rules contained in 17 different directives.
wettelijke regelingen inzake hygiëne. Deze regels staan momenteel in zeventien verschillende richtlijnen.
simplifies existing legislation merging seven different directives, on integrated pollution prevention and control.
vereenvoudigt de bestaande wetgeving door de fusie van zeven verschillende richtlijnen inzake vervuilingspreventie en-beheer.
in particular to the Second Directive in the area of creditor protection have lead to certain inconsistencies between the different directives.
jaren in andere richtlijnen, en met name in de tweede richtlijn, zijn aangebracht, tot een aantal inconsistenties tussen de diverse richtlijnen geleid.
rates of excise duty as well as a proposal for the amendment of three different directives on the taxation of manufactured tobacco.
de Europese Commissie legde in 1998 een verslag voor over de belastingstructuren en belastingpercentages en een voorstel tot wijziging van in totaal drie richtlijnen betreffende de belasting op sigaretten.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0565
Hoe "different directives" te gebruiken in een Engels zin
Two different directives are understood: "enable" may be used to enable units by default, "disable" to disable units by default.
There are so many different directives to manage Nginx load balancers that it doesn’t make sense to list them all here.
Because different directives will point you towards different sorts of responses, it makes sense to practise writing on different topic types.
So in summary, public school districts across the state have been forced to adjust to 4 different directives impacting graduation requirements.
As a communications specialist, Britney worked throughout different directives in the Defense Health Agency, sharing her communications knowledge within each office.
In Europe, different directives give rules manufacturers have to follow so that the Fields surrounding the motors are below a certain level.
IP-based virtual hosting is a technique to apply different directives based on the IP address and port a request is received on.
These are the same files used to configure the Unix version, but there are a few different directives for Apache on Windows.
To ensure the health statuses of the different nations, different directives are in place to regulate the moving of animals across borders.
AngularJS has four different directives (ng-show / ng-hide, ng-if, ng-include, ng-switch), which are used to conditionally display or hide the HTML DOM elements.
Hoe "diverse richtlijnen, verschillende richtlijnen, andere richtlijnen" te gebruiken in een Nederlands zin
Hier diverse richtlijnen en geheimen decoratie terwijl single.
Google heeft verschillende richtlijnen voor webmasters.
Binnen Europa zijn hier diverse richtlijnen over.
Vrouwen hebben andere richtlijnen dan mannen, natuurlijk.
Ook werden andere richtlijnen aangaande slaap-waakstoornissengeraadpleegd.
Elke staat heeft verschillende richtlijnen voor inkomsten.
Omdat voor iedere klant andere richtlijnen gelden.
Alle andere richtlijnen zoals de hygiëne voorschriften (bv.
Hier worden diverse richtlijnen over beeldschermtijd gegeven.
Ook werden andere richtlijnen aangaande CVA geraadpleegd.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文