Wat Betekent DIFFICULT IT MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk het moet

Voorbeelden van het gebruik van Difficult it must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How difficult it must be for you.
Hoe moeilijk moet het zijn voor u.

I can only imagine how difficult it must be.
Ik kan me alleen maar voorstellen hoe moeilijk dat is.

How difficult it must be for you.
Het zal verschrikkelijk zwaar voor je zijn.

Playing your cards just so. How difficult it must have been….
Wat moet het moeilijk geweest zijn om je kaarten goed te spelen.

How difficult it must be for him.
Hoe moeilijk het moet zijn voor hem en Elizabeth.

To lose a service job like this at your age. Good, because I know how difficult it must be for you.
Mooi, want ik weet hoe moeilijk het moet zijn… om je baan te verliezen.

I know how difficult it must be.
Ik weet hoe moeilijk dit moet zijn.

How difficult it must be for you to know that
Hoe erg moet dat voor u zijn dat te weten.

We know how difficult it must be.
We weten hoe moeilijk het zal zijn.

How difficult it must have been… playing your cards just so.
Het moet moeilijk zijn geweest om je kaarten zo precies uit te spelen.

I can't imagine how difficult it must be for you.
Dit moet ongelooflijk moeilijk voor u zijn.

How difficult it must be for him, he and Elizabeth.
Hoe moeilijk het moet zijn voor hem en Elizabeth.

I can't imagine how difficult it must be for you.
Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het voor je moet zijn.

How difficult it must have been for you to hold all this inside.
Het was vast heel moeilijk om dat voor je te houden.

Thank you. I know how difficult it must have been for you.
Dank U. Ik weet hoe moeilijk dit voor je was.

I realize how difficult it must be.
Ik besef hoe moeilijk het moet zijn.

I know how difficult it must be for you.
Ik weet hoe moeilijk dit voor u moet zijn.

Imagine how difficult it must have been for your mother to lose you.
Het was vast moeilijk voor je moeder om jou kwijt te raken.

I just can't imagine how difficult it must have been for him.
Ik kan me gewoon niet voorstellen hoe moeilijk het voor hem moet zijn geweest.

I know how difficult it must have been for you, how impossible.
Ik weet, dat het moeilijk voor u geweest moet zijn, hoe onmogelijk.

He said the two of them had a lovely phone conversation in which they discussed how difficult it must have been for me to make the decision to stay here with you guys
Hij zei dat ze een goed gesprek hadden over de telefoon waarin ze bepraatten hoe moeilijk het moest zijn geweest voor mij om de beslissing te nemen hier bij jullie te blijven

I know how difficult it must be to watch your friends die.
Ik weet hoe moeilijk het moet zijn geweest, om je vrienden te moeten zien sterven.

I understand how difficult it must be for you to hear this.
Ik begrijp hoe moeilijk het voor je moet zijn om dit te horen.

Look, I know how, um, difficult it must be to stand in front of your shipmates
Kijk, ik weet hoe moeilijk het moet zijn om tegenover je maten te staan

how difficult it must be to not know what happened to their loved ones.
Hoe moeilijk het moet zijn, om niet te weten wat er met hun dierbaren gebeurde.

I understand how difficult it must be to live under the same roof as someone like Kevin,
Ik begrijp hoe moeilijk 't moet zijn om onder hetzelfde dak te wonen met iemand

Needing to perform like that? Can you imagine how difficult it must have been for her to keep her composure during that whole meal.
Om zo te presteren? Hoe moeilijk moet het geweest zijn om haar kalmte te bewaren onder het eten.

And I understand how difficult it must be every day to go out…
En ik begrijp hoe moeilijk het moet zijn om elke dag naar buiten te gaan…

And I know how difficult it must be to lose a brother.
En ik weet hoe moeilijk het moet zijn om een broer te verliezen.

I can't imagine how difficult it must have been to tell Sara and Brenna.
Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het moet zijn geweest om het Sara en Brenna te vertellen.